खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बयान" शब्द से संबंधित परिणाम

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

हक़ीक़तन

यथार्थतः, वातस्व में, वाक़ई, सचमुच

हक़ीक़त-आश्ना

वास्तविक्ता का जानने वाला, वास्तविकता से परिचित, बुद्धिमान, संत, योगी

हक़ीक़त-दार

वह चीज़ जिसकी कोई असलियत हो

हक़ीक़त-बीं

हर बात में यथार्थता और सच्चाई को देखने वाला

हक़ीक़त-ए-हाल

सच्चा हाल, अस्लियत, यथार्थता, वास्तविकता

हक़ीक़त-पसंद

यथार्थता और सत्यता को पसंद करनेवाला, यथार्थवादी, वास्तववादी, सच्चाई और असलीयत का प्रेमी, हक़ीक़त को क़बूल करने वाला

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़ीक़त-निगर

वास्तविक्ता को देखने वाला

हक़ीक़त-ए-मुंतज़र

awaiting reality, the hereafter

हक़ीक़त-उल-हक़ीक़त

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

हक़ीक़त-ए-'अब्द

(تصوّف) اصطلاح میں عدم مطلق کو کہتے ہیں اور یہ بجز ایک مفہوم کے کچھ نہیں ہے کیونکہ وجود حقیقۃً حق کا ہے اور عبد اوسی کا ایک اعتباری نام ہے

हक़ीक़त खुलना

असल हाल या राज़ का ज़ाहिर होजाना

हक़ीक़त खोलना

सच्ची बात बताना; राज़ खोलना ; वास्तविकता को सामने लाना

हक़ीक़त-बयानी

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

हक़ीक़त-पसंदी

यथार्थवाद

हक़ीक़त-ए-'आलम

सृष्टि का सत्य

हक़ीक़त-ए-अस्मा

تمام اَسما کی بُنیاد

हक़ीक़त-ए-अहदी

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त-ए-मुतलक़ा

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-उल-'अम्र

असल बात या वाक़िया, किसी बात की वस्तविक्ता

हक़ीक़त क्या है

माहीयत किया है

हक़ीक़त-ए-इंसानी

مرتبۂ واحدیت اور تفصیلِ صفات کو کہتے ہیں حضرت علم میں جس کو حقیقتِ آدم و حضرت جمع و حضرت الوہیہ و حضرت ربوبیہ و حضرت ارتسام کہتے ہیں

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त का पाना

सच्चाई मालूम होना

हक़ीक़त-ए-कुबरा

बहुत बड़ी सच्चाई और सदाक़त

हक़ीक़त-ए-नफ़्स-उल-अम्र

किसी घटना की यथार्थता।।

हक़ीक़त-ए-मुहम्मदिय्या

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त से इत्तिला' देना

असली कहानी बताना, अस्ल वाक़िया बतलाना

दर-हक़ीक़त

हकीकत में, वास्तव में

खुली-हक़ीक़त

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

ग़ैर-हक़ीक़त

सच्चाई के विरुद्ध, हक़ीक़त के विपरीत

बे-हक़ीक़त

तुच्छ, घटिया, ज़लील

फ़िल-हक़ीक़त

निःसंदेह, अवश्य, सच-मुच, वास्तव में

ज़हर-ए-हक़ीक़त

poison of reality, fact

मुसल्लमा-हक़ीक़त

स्वीकृत सच्चाई, मानी गई वास्तविकता

राह-ए-हक़ीक़त

सत्य का पथ

शराब-ए-हक़ीक़त

wine of reality

नूर-ए-हक़ीक़त

सृष्टि और प्रकृति की वास्तविकता मालूम करने का प्रकाश

'इल्म-उल-हक़ीक़त

وہ علم جو معاشی جدوجہد کی تشریح و توجیہ اور قوانین اساسی کی تحقیق کا کام کرتا ہے ، وہ علم جس سے اشیا کے حقائق سے بحث کیا جائے .

ख़ुर्शीद-ए-हक़ीक़त

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

दार-उल-हक़ीक़त

سچّائی کی جگہ ، مُراد : وہ جگہ جہاں خُدا کا ذِکر ہو ، خُدا کا گھر .

फ़र्द-ए-हक़ीक़त

عرضداشت، واجب العرض

'इरफ़ान-ए-हक़ीक़त

हक़ीक़त की पहचान, वास्तविकता का ज्ञान, सच्चाई के बारे में जागरूकता

ए'लान-ए-हक़ीक़त

declaring the truth

तर्जुमान-ए-हक़ीक़त

सच्ची घटनाओं को व्यक्त करने वाला, वास्तविकता का अनावरण करने वाला (प्रतीकात्मक) वह कवि जो वास्तविक घटनाओं के बारे में लिखता है

कश्फ़-ए-हक़ीक़त

सच्चाई ज़ाहिर करना, सच्चाई को स्पष्ट कर देना

लो'बत-ए-हक़ीक़त

सचमुच की गुड़िया (आमतौर पर ख़ूबसूरत बच्चे के लिए प्रयुक्त)

काग़ज़ात-ए-हक़ीक़त

(क़ानून) मानचित्र और मापन पत्र जिससे गाँव की सीमा या स्थान का पता चले, खेतों और अधिकृत की स्थिती, खेतों की हदबंदी और उसकी मालगुजारी आदि निश्चित करने की स्थिती

कुन्ह-ए-हक़ीक़त

حقیقت کی تہہ ، اصلِ حقیقت.

क्या हक़ीक़त है

बेकार है, कुछ हैसियत नहीं, कुछ वास्तविकता नहीं, कुछ हक़ीक़त नहीं, ज़लील है

कुछ हक़ीक़त नहीं

कोई सच्चाई नहीं, कोई हैसियत नहीं

शजरा-ए-हक़ीक़त

سچائی کا درخت یا اصل و اساس.

सिर्र-उल-हक़ीक़त

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جو ظاہر نہو مخفی رہے اور ہر شے میں ہو اور یہی حقیقت باری تعالیٰ کی ہے

शख़्स-ए-हक़ीक़त-दार

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

ऐन-ए-अ'यान-ए-हक़ीक़त

rule of the grandees of reality

मु'आमला की हक़ीक़त हाल

बात की वास्तविकता, वास्तविक घटना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बयान के अर्थदेखिए

बयान

bayaan•بَیان

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

बयान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

कथन, किसी विद्वान का कथन, बात, बातचीत
बोल, गीत
लेक्चर, व्याख्यान, प्रवचन
(गद्यात्मक या पद्यात्मक) किसी विषय का विस्तारपूर्ण विवरण और व्याख्या
भावार्थ को शब्दों में लाने की प्रक्रिया, मतलब का अदा होना
बहुत कहने का ढंग, मतलब के अदा होने का अंदाज़
ज़िक्र, वर्णन, स्थिति
वादी और जिस पर दावा किया गया हो या गवाह का इज़हार जो (लिखित या मौखिक) अदालत के सामने प्रस्तुत हो
वह दर्ददायक वाक्य जो किसी मय्यत पर रोने या संकट में फँस जाने के समय स्त्रियों की ज़बान से निकलते हैं
विस्तारपूर्ण विवरण एवं व्याख्या, विवरण
अध्याय, सर्ग, भाग
रिपोर्ट, ख़बर, सूचना
प्रमाण, संदर्भ, गवाही
वह शास्त्र जिसमें एक अर्थ को कई प्रणालियों (मजाज़-ओ-किफ़ाया) से अदा करने की विधियाँ बताई गई हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो आदमी नहीं है मुकम्मल बयान है

माथे पे उस के चोट का गहरा निशान है

दुष्यंत कुमार

ये मसाईल-ए-तसव्वुफ़ ये तिरा बयान 'ग़ालिब'

तुझे हम वली समझते जो न बादा-ख़्वार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

ग़म के भरोसे क्या कुछ छोड़ा क्या अब तुम से बयान करें

ग़म भी रास आया दिल को और ही कुछ सामान करें

मीराजी

मेरी हर बात बे-असर ही रही

नक़्स है कुछ मिरे बयान में क्या

जौन एलिया

क़ुबूल कैसे करूँ उन का फ़ैसला कि ये लोग

मिरे ख़िलाफ़ ही मेरा बयान माँगते हैं

मंज़ूर हाशमी

English meaning of bayaan

Noun, Masculine

statement, declaration, description, account, narration
exposition, disclosure
science of using figures of speech

بَیان کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

قول، مقولہ، کلام، گفتگو
بول، نغمہ
لیکچر، تقریر، وعظ
(نظماً یا نثراً) کسی موضوع کی تفصیل و تشریح
مفہوم کو لفظوں میں لانے کا عمل، ادائے مطلب
بہت کہنے کا ڈھنگ، اداے مطلب کا انداز
ذکر، تذکرہ، حال
مدعی و مدعا علیہ یا گواہ کا اظہار جو (تحریراً یا تقریراً) عدالت کے روبرو پیش ہو
وہ درد ناک کلمات جو کسی میت پر رونے یا مصیبت میں مبتلا ہوجانے کے وقت عورتوں کی زبان سے نکلتے ہیں
تفصیل و تشریح، تفصیل
باب، مضمون، فصل
رپورٹ، خبر، اطلاع
اسناد، حوالہ، شہادت
وہ علم جس میں ایک معنی کو کئی طریقوں (مجاز و کفایہ) سے ادا کرنے کے اصول بتائے گئے ہیں

Urdu meaning of bayaan

Roman
Urdu

qaul, maquula, kalaam, guftagu
bol, naGmaa
laikchar, taqriir, vaaz
(nazman ya nasran) kisii mauzuu kii tafsiil-o-tashriih
mafhuum ko lafzo.n me.n laane ka amal, adaa.e matlab
bahut kahne ka Dhang, ade matlab ka andaaz
zikr, tazakiraa, haal
muddi.i-o-muddaalaih ya gavaah ka izhaar jo (tahriiran ya taqriiran) adaalat ke ruubaruu pesh ho
vo dardanaak kalimaat jo kisii mayyat par rone ya musiibat me.n mubatlaa hojaane ke vaqt aurto.n kii zabaan se nikalte hai.n
tafsiil-o-tashriih, tafsiil
baab, mazmuun, fasal
riporT, Khabar, ittila
asnaad, havaala, shahaadat
vo ilam jis me.n ek maanii ko ka.ii tariiqo.n (majaaz-o-kifaaya) se ada karne ke usuul bataa.e ge hai.n

बयान के विलोम शब्द

पहचान वाक़फ़ियत हिक़ारत-आमेज़ शनाख़्त ता'रीफ़

बयान के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 21121

सयान

ग़शयान ग़सयान पिरयान सरयान

ख़ुश-बयान

ज़लक़-बयान

साफ़-बयान

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

हक़ीक़त

सच्चाई, तथ्य, वास्तविकता, असलीयत, यथार्थता, सत्यता, सच्चाई

हक़ीक़तन

यथार्थतः, वातस्व में, वाक़ई, सचमुच

हक़ीक़त-आश्ना

वास्तविक्ता का जानने वाला, वास्तविकता से परिचित, बुद्धिमान, संत, योगी

हक़ीक़त-दार

वह चीज़ जिसकी कोई असलियत हो

हक़ीक़त-बीं

हर बात में यथार्थता और सच्चाई को देखने वाला

हक़ीक़त-ए-हाल

सच्चा हाल, अस्लियत, यथार्थता, वास्तविकता

हक़ीक़त-पसंद

हक़ीक़त-आगाह

यथार्थता और सच्चाई क्या है इससे वाक़िफ़, हक़ीक़त जानने वाला, दाना, आरिफ़

हक़ीक़त-निगर

वास्तविक्ता को देखने वाला

हक़ीक़त-ए-मुंतज़र

awaiting reality, the hereafter

हक़ीक़त-उल-हक़ीक़त

(تصوّف) معرفت کا وہ اعلیٰ مقام جسے عالمِ لاہوت کہتے ہیں

हक़ीक़त-ए-'अब्द

हक़ीक़त खुलना

असल हाल या राज़ का ज़ाहिर होजाना

हक़ीक़त खोलना

सच्ची बात बताना; राज़ खोलना ; वास्तविकता को सामने लाना

हक़ीक़त-बयानी

सच्ची बात कहना, हक़ीक़त बयान करना।

हक़ीक़त-पसंदी

यथार्थवाद

हक़ीक़त-ए-'आलम

सृष्टि का सत्य

हक़ीक़त-ए-अस्मा

تمام اَسما کی بُنیاد

हक़ीक़त-ए-अहदी

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त-ए-मुतलक़ा

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-ए-मुतलक़

وہ حقیقت جو تمام قیود سے آزاد ہے ؛ غیر مقّید حقیقیت

हक़ीक़त-उल-'अम्र

असल बात या वाक़िया, किसी बात की वस्तविक्ता

हक़ीक़त क्या है

माहीयत किया है

हक़ीक़त-ए-इंसानी

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त-उल-हक़ाइक़

(تصوّف) ذاتِ واجب الوجود ، تمام حقائق کی واحد کُلّی حقیقت

हक़ीक़त का पाना

सच्चाई मालूम होना

हक़ीक़त-ए-कुबरा

बहुत बड़ी सच्चाई और सदाक़त

हक़ीक़त-ए-नफ़्स-उल-अम्र

किसी घटना की यथार्थता।।

हक़ीक़त-ए-मुहम्मदिय्या

(تصوّف) تعیّن اِوّل ، اسمِ اعظم ذاتِ احدیث باعتبارِ تعیّنِ اوّل

हक़ीक़त से इत्तिला' देना

असली कहानी बताना, अस्ल वाक़िया बतलाना

दर-हक़ीक़त

हकीकत में, वास्तव में

खुली-हक़ीक़त

سچّی حقیقت، واضح سچّائی.

ग़ैर-हक़ीक़त

सच्चाई के विरुद्ध, हक़ीक़त के विपरीत

बे-हक़ीक़त

तुच्छ, घटिया, ज़लील

फ़िल-हक़ीक़त

निःसंदेह, अवश्य, सच-मुच, वास्तव में

ज़हर-ए-हक़ीक़त

poison of reality, fact

मुसल्लमा-हक़ीक़त

स्वीकृत सच्चाई, मानी गई वास्तविकता

राह-ए-हक़ीक़त

सत्य का पथ

शराब-ए-हक़ीक़त

wine of reality

नूर-ए-हक़ीक़त

सृष्टि और प्रकृति की वास्तविकता मालूम करने का प्रकाश

'इल्म-उल-हक़ीक़त

ख़ुर्शीद-ए-हक़ीक़त

sun of reality, (met.) Prophet Muhammad

दार-उल-हक़ीक़त

سچّائی کی جگہ ، مُراد : وہ جگہ جہاں خُدا کا ذِکر ہو ، خُدا کا گھر .

फ़र्द-ए-हक़ीक़त

عرضداشت، واجب العرض

'इरफ़ान-ए-हक़ीक़त

हक़ीक़त की पहचान, वास्तविकता का ज्ञान, सच्चाई के बारे में जागरूकता

ए'लान-ए-हक़ीक़त

declaring the truth

तर्जुमान-ए-हक़ीक़त

कश्फ़-ए-हक़ीक़त

सच्चाई ज़ाहिर करना, सच्चाई को स्पष्ट कर देना

लो'बत-ए-हक़ीक़त

सचमुच की गुड़िया (आमतौर पर ख़ूबसूरत बच्चे के लिए प्रयुक्त)

काग़ज़ात-ए-हक़ीक़त

कुन्ह-ए-हक़ीक़त

حقیقت کی تہہ ، اصلِ حقیقت.

क्या हक़ीक़त है

बेकार है, कुछ हैसियत नहीं, कुछ वास्तविकता नहीं, कुछ हक़ीक़त नहीं, ज़लील है

कुछ हक़ीक़त नहीं

कोई सच्चाई नहीं, कोई हैसियत नहीं

शजरा-ए-हक़ीक़त

سچائی کا درخت یا اصل و اساس.

सिर्र-उल-हक़ीक़त

(تصوُّف) اُس چیز کو کہتے ہیں که جو ظاہر نہو مخفی رہے اور ہر شے میں ہو اور یہی حقیقت باری تعالیٰ کی ہے

शख़्स-ए-हक़ीक़त-दार

(قانون) حاوی تمام اشخاصِ دعوے داران استحقاق معاوضہ پر ہے، یہ ایکٹ حصول اراضی میں درج ہے، حقیقت رکھنے والا شخص.

ऐन-ए-अ'यान-ए-हक़ीक़त

rule of the grandees of reality

मु'आमला की हक़ीक़त हाल

Noun

large basin, tray

[ Badshah ne kaha ki hire-jawahrat taash mein rakh kar pesh kia jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए