खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बयान" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़ुर्दा

ऐब, दोष, इन्द्रिय, त्रुटी, आलस्य (अधिकतर वो जो थोड़ा कठिनाई से समझ में आए)

ख़ुर्दी

लघुता, छोटापन

ख़ुर्दक

very small, minute

ख़ुर्द-ओ-नोश

खाना पीना

ख़ुर्द-जिस्म

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दिया

(लखनऊ) ख़ुरदा फ़रोश, रेज़गारी बेचने वाला, सर्राफ

ख़ुर्दनी

खाने योग्य, खाने वाली वस्तु, खाने पीने का

ख़ुर्दगी

किसी वस्तु का छोटा होना, तंगी, छोटापन, असुविधा, कमी, नन्‍हापन

ख़ुर्दियत

رک: خُردی.

ख़ुर्द-साल

व्यस्क, जिस की उम्र कम हो, बच्चा, नासमझ, नादान, कमअक़्ल

ख़ुर्दाद

फ़ार्सी का एक महीना जो असाढ़ के लगभग पड़ता है

ख़ुर्दबीन

वह यंत्र जिसके द्वारा देखने पर छोटी चीजें बड़ी दिखाई पड़ती हैं, एक उपकरण जो छोटी से छोटी वस्तु को उसके आकार से कई गुना बड़ा दिखाता है

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-ख़ाम

bruised, broken

ख़ुर्द-कार

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-साली

childhood, youth, minority

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्द-'उज़्वियात

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दा-दहन

(संकेतात्मक) घाव

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

small and big

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

ख़ुर्दा-मुर्दा

टुकड़े-टुकड़े, गडमड, ऊपर-तले

ख़ुर्दा-शो'ले

(سائنس) روشنی کے بریک ذرَات .

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

ख़ुर्द-बीनी-जसामत

वो भ्रममूलक किटाणु जो ख़ुर्दबीन (माइक्रोस्कोप) की मदद के बिना दिखाई न दें

ख़ुर्दा-बीन

acute, hypercritical, a critic, a caviller

ख़ुर्दा-कारी

ईंट और चूने का मजबूत काम, रंग-बिरंगे छोटे-छोटे पत्थर लगना, मीनाकारी, पिच्ची कारी, काम में बारीकी पसंद करना, कठिन काम सरलता से करना

ख़ुर्द हयातियाती तजरबा-ख़ाना

प्रयोगशाला

ख़ुर्दा करना

change (money)

ख़ुर्दा-क़ीमत

retail price

ख़ुर्दा-साला

رک : خُورد سالہ.

ख़ुर्दा बेचना

फुटकल बेचना, थोड़ा बेचना

ख़ुर्दा-ए-मीना

शराब की तलछट, सुराही के पेंदे में रह जाने वाली शराब

ख़ुर्दा-फ़रोशी

फुटकर माल बेचना, फेरीवाले का काम, छोटी छोटी चीजें बेचना, छोटे सामान बेचना, या तो दरवाजे़ दरवाजे़ तक या फिर स्टाल या छोटे स्टोर से

ख़ुर्दा-फ़रोशी

peddlery, huckstering

ख़ुर्दा-पैमा-पेच

एक उपकरण जो पैमाना की शक्ल में होता है

ख़ुर्दा न बुर्दा मुफ़्त का दर्द-ए-गुर्दा

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

पेश-ख़ुर्द

खाने का नमक चखना

कटाई-ख़ुर्द

छोटी कटाई, इसे भट कुटिया या भट कुटाई भी कहते हैं

हील-ए-ख़ुर्द

छोटी इलाइची ।।

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

सामान-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

मसारिफ़-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने का खर्च।।

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बयान के अर्थदेखिए

बयान

bayaan•بَیان

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

बयान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • कथन, किसी विद्वान का कथन, बात, बातचीत
  • बोल, गीत
  • लेक्चर, व्याख्यान, प्रवचन
  • (गद्यात्मक या पद्यात्मक) किसी विषय का विस्तारपूर्ण विवरण और व्याख्या
  • भावार्थ को शब्दों में लाने की प्रक्रिया, मतलब का अदा होना
  • बहुत कहने का ढंग, मतलब के अदा होने का अंदाज़
  • ज़िक्र, वर्णन, स्थिति
  • वादी और जिस पर दावा किया गया हो या गवाह का इज़हार जो (लिखित या मौखिक) अदालत के सामने प्रस्तुत हो
  • वह दर्ददायक वाक्य जो किसी मय्यत पर रोने या संकट में फँस जाने के समय स्त्रियों की ज़बान से निकलते हैं
  • विस्तारपूर्ण विवरण एवं व्याख्या, विवरण
  • अध्याय, सर्ग, भाग
  • रिपोर्ट, ख़बर, सूचना
  • प्रमाण, संदर्भ, गवाही
  • वह शास्त्र जिसमें एक अर्थ को कई प्रणालियों (मजाज़-ओ-किफ़ाया) से अदा करने की विधियाँ बताई गई हैं

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

वो आदमी नहीं है मुकम्मल बयान है

माथे पे उस के चोट का गहरा निशान है

दुष्यंत कुमार

ये मसाईल-ए-तसव्वुफ़ ये तिरा बयान 'ग़ालिब'

तुझे हम वली समझते जो न बादा-ख़्वार होता

मिर्ज़ा ग़ालिब

ग़म के भरोसे क्या कुछ छोड़ा क्या अब तुम से बयान करें

ग़म भी रास आया दिल को और ही कुछ सामान करें

मीराजी

मेरी हर बात बे-असर ही रही

नक़्स है कुछ मिरे बयान में क्या

जौन एलिया

क़ुबूल कैसे करूँ उन का फ़ैसला कि ये लोग

मिरे ख़िलाफ़ ही मेरा बयान माँगते हैं

मंज़ूर हाशमी

English meaning of bayaan

Noun, Masculine

  • statement, declaration, description, account, narration
  • exposition, disclosure
  • science of using figures of speech

بَیان کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • قول، مقولہ، کلام، گفتگو
  • بول، نغمہ
  • لیکچر، تقریر، وعظ
  • (نظماً یا نثراً) کسی موضوع کی تفصیل و تشریح
  • مفہوم کو لفظوں میں لانے کا عمل، ادائے مطلب
  • بہت کہنے کا ڈھنگ، اداے مطلب کا انداز
  • ذکر، تذکرہ، حال
  • مدعی و مدعا علیہ یا گواہ کا اظہار جو (تحریراً یا تقریراً) عدالت کے روبرو پیش ہو
  • وہ درد ناک کلمات جو کسی میت پر رونے یا مصیبت میں مبتلا ہوجانے کے وقت عورتوں کی زبان سے نکلتے ہیں
  • تفصیل و تشریح، تفصیل
  • باب، مضمون، فصل
  • رپورٹ، خبر، اطلاع
  • اسناد، حوالہ، شہادت
  • وہ علم جس میں ایک معنی کو کئی طریقوں (مجاز و کفایہ) سے ادا کرنے کے اصول بتائے گئے ہیں

Urdu meaning of bayaan

Roman

  • qaul, maquula, kalaam, guftagu
  • bol, naGmaa
  • laikchar, taqriir, vaaz
  • (nazman ya nasran) kisii mauzuu kii tafsiil-o-tashriih
  • mafhuum ko lafzo.n me.n laane ka amal, adaa.e matlab
  • bahut kahne ka Dhang, ade matlab ka andaaz
  • zikr, tazakiraa, haal
  • muddi.i-o-muddaalaih ya gavaah ka izhaar jo (tahriiran ya taqriiran) adaalat ke ruubaruu pesh ho
  • vo dardanaak kalimaat jo kisii mayyat par rone ya musiibat me.n mubatlaa hojaane ke vaqt aurto.n kii zabaan se nikalte hai.n
  • tafsiil-o-tashriih, tafsiil
  • baab, mazmuun, fasal
  • riporT, Khabar, ittila
  • asnaad, havaala, shahaadat
  • vo ilam jis me.n ek maanii ko ka.ii tariiqo.n (majaaz-o-kifaaya) se ada karne ke usuul bataa.e ge hai.n

बयान के अंत्यानुप्रास शब्द

121 1121 2121 12121 21121
सयान
ग़शयान ग़सयान पिरयान सरयान
ख़ुश-बयान
ज़लक़-बयान
साफ़-बयान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़ुर्द

वृद्ध का उलट, छोटा, कम उम्र

ख़ुर्द

खाया हुआ, खाना खाना

ख़ुर्दा

ऐब, दोष, इन्द्रिय, त्रुटी, आलस्य (अधिकतर वो जो थोड़ा कठिनाई से समझ में आए)

ख़ुर्दी

लघुता, छोटापन

ख़ुर्दक

very small, minute

ख़ुर्द-ओ-नोश

खाना पीना

ख़ुर्द-जिस्म

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दिया

(लखनऊ) ख़ुरदा फ़रोश, रेज़गारी बेचने वाला, सर्राफ

ख़ुर्दनी

खाने योग्य, खाने वाली वस्तु, खाने पीने का

ख़ुर्दगी

किसी वस्तु का छोटा होना, तंगी, छोटापन, असुविधा, कमी, नन्‍हापन

ख़ुर्दियत

رک: خُردی.

ख़ुर्द-साल

व्यस्क, जिस की उम्र कम हो, बच्चा, नासमझ, नादान, कमअक़्ल

ख़ुर्दाद

फ़ार्सी का एक महीना जो असाढ़ के लगभग पड़ता है

ख़ुर्दबीन

वह यंत्र जिसके द्वारा देखने पर छोटी चीजें बड़ी दिखाई पड़ती हैं, एक उपकरण जो छोटी से छोटी वस्तु को उसके आकार से कई गुना बड़ा दिखाता है

ख़ुर्द-साल

अल्पवयस्क, वयोबाल, कमसिन

ख़ुर्द-ख़ाम

bruised, broken

ख़ुर्द-कार

वाला, कठिन काम सुगमता से करनेवाला।

ख़ुर्द-साली

अल्पायु, छोटी आयु का, कच्ची आयू का

ख़ुर्दबीनी

छोटी वस्तु को देख लेना, जो केवल सूक्ष्मदर्शी से देखा जा सके, बहुत छोटा, प्रतीकात्मक: शोध, परख, आलोचना, आपत्ति, केवल त्रुटियाँ ही खोजने की प्रक्रिया

ख़ुर्द करना

तोड़ना, टुकड़े-टुकड़े करना, चूर-चूर करना

ख़ुर्द-साली

childhood, youth, minority

ख़ुर्द-ओ-कबीर

छोटा बड़ा, बच्चा बूढ़ा

ख़ुर्द-'उज़्वियात

(عالم تشریح) رک: خُرد حیاتیات.

ख़ुर्द-जिस्मिय्या

رک : خُرد بینی جسامت.

ख़ुर्दा-दहन

(संकेतात्मक) घाव

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

small and big

ख़ुर्द-ओ-कलाँ

رک: خُرد و کبیر، چھوٹا بڑا.

ख़ुर्दा-मुर्दा

टुकड़े-टुकड़े, गडमड, ऊपर-तले

ख़ुर्दा-शो'ले

(سائنس) روشنی کے بریک ذرَات .

ख़ुर्द-बीनी-'अज़्वियात

رک : خرد بینی جسامت .

ख़ुर्द-बीनी-जसामत

वो भ्रममूलक किटाणु जो ख़ुर्दबीन (माइक्रोस्कोप) की मदद के बिना दिखाई न दें

ख़ुर्दा-बीन

acute, hypercritical, a critic, a caviller

ख़ुर्दा-कारी

ईंट और चूने का मजबूत काम, रंग-बिरंगे छोटे-छोटे पत्थर लगना, मीनाकारी, पिच्ची कारी, काम में बारीकी पसंद करना, कठिन काम सरलता से करना

ख़ुर्द हयातियाती तजरबा-ख़ाना

प्रयोगशाला

ख़ुर्दा करना

change (money)

ख़ुर्दा-क़ीमत

retail price

ख़ुर्दा-साला

رک : خُورد سالہ.

ख़ुर्दा बेचना

फुटकल बेचना, थोड़ा बेचना

ख़ुर्दा-ए-मीना

शराब की तलछट, सुराही के पेंदे में रह जाने वाली शराब

ख़ुर्दा-फ़रोशी

फुटकर माल बेचना, फेरीवाले का काम, छोटी छोटी चीजें बेचना, छोटे सामान बेचना, या तो दरवाजे़ दरवाजे़ तक या फिर स्टाल या छोटे स्टोर से

ख़ुर्दा-फ़रोशी

peddlery, huckstering

ख़ुर्दा-पैमा-पेच

एक उपकरण जो पैमाना की शक्ल में होता है

ख़ुर्दा न बुर्दा मुफ़्त का दर्द-ए-गुर्दा

हासिल ना वसूल बला वजह की परेशानी

पेश-ख़ुर्द

खाने का नमक चखना

कटाई-ख़ुर्द

छोटी कटाई, इसे भट कुटिया या भट कुटाई भी कहते हैं

हील-ए-ख़ुर्द

छोटी इलाइची ।।

ख़्वाब-ओ-ख़ुर्द

سونا اور کھانا پینا .

सामान-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने की चीजें, खाद्य-सामग्री ।

मसारिफ़-ए-ख़ुर्द-ओ-नोश

खाने- पीने का खर्च।।

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

better be a dog than a younger brother (i.e. younger brothers have to put up with the domineering attitudes of elder brothers)

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

सग बाश बरादर-ए-ख़ुर्द मबाश

(फ़ारसी फ़िक़रा उर्दू में मुस्तामल) छोटे भाई को बड़े की इताअत-ओ-फ़रमांबरदारी करनी पड़ती है, जो मूजिब-ए-ज़हमत है, बड़े भाई के मुक़ाबले में छोटे भाई की तौक़ीर नहीं होती

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chob

चोब

.

چوب

Origin : Persian
Noun

wood, timber

[ Darakht hamare liye nemat hain, phal ke alawa chaubi saman unse hi taiyar kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rabaab

रबाब

.

رَباب

Origin : Arabic
Noun

a kind of stringed musical instrument, rebec, viol, harp

[ Rabab ek saaz ka naam hai iske taron se nikla hua naghma dil ko chhu leta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jarraah

जर्राह

.

جَرّاح

Origin : Arabic
Noun

one who dresses wounds, a surgeon

[ Kisi bachche ko taklif phode ki ho jati hai to walidain jarrah se usko chirwate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaraab

ख़राब

.

خَراب

Origin : Arabic
Adjective

spoiled, defiled, polluted

[ Lagatar barish ki wajah se shahr ki sadkon ki halat kharab ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baraat

बरात

.

بَرات

Origin : Sanskrit
Noun

procession of the bridegroom, a marriage procession

[ Pai-dar-pai khushiyan uske hisse mein aayi thin goya khushiyon ki baraat thi jo uske ghar par utar rahi thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rab

रब

.

رَب

Origin : Arabic
Noun

God, Lord, Protector

[ Rab to wahi hai jisne duniya banayi, hamko banaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haraarat

हरारत

.

حَرارَت

Origin : Arabic
Noun

warmth, heat

[ Barish na hone ki surat mein mausam ka darja-e-hararat badh jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaar

ख़्वार

.

خوار

Origin : Persian
Adjective

disgrace, dishonour, shame, abject

[ Apne dost ki khatir wo zalil-o-khvar hua magar dost par kuch asar hi nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurraab

जुर्राब

.

جُرّاب

Origin : Persian
Noun

stockings, socks

[ Faiyaz Hussain ke paanv ka joda bhi kisi qadr unke paanv mein dhila hai magar jurrab par thik aa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraahat

जराहत

.

جَراحَت

Origin : Arabic
Noun

wound, sore, ulcer

[ Jarahat jismani bhi hoti hai aur zehni bhi lekin har halat mein ilaj zaroori hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बयान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बयान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2