खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बटया" शब्द से संबंधित परिणाम

करवट

एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग

करवटें

side, sleeping on a side

करवटों

turns (while sleeping)

करवट-करवट

हर एक करवट में, हर हर करवट पर

करवट फिरना

एक करवट से दूसरी करवट होना

करवट भी न ली

हरगिज़ न माना, ध्यान न दी

करवट पे करवट

लेट कर करवट बदलते हुए, लोटते हुए

करवट करवट जन्नत नसीब करे

(दुआ) ईश्वर माफ़ी दे; स्वर्ग में स्थान दे

करवट करवट जन्नत नसीब हो

(दुआ) ख़ुदा से दुआ है कि मग़फ़िरत हो, जन्नत में जगह मिले

करवट लेना

दूसरी ओर फिर कर लेटना

करवटें लेना

بار بار پہلو بدلنا ، پہلو بدلنا.

करवटें खाना

लौटना

करवट जलना

इतना तेज़ बुख़ार होना कि जिधर करवट ली मालूम हुआ कि पहलू जल गया

करवट खाना

एक पहलू पर लेटना

करवटें बदलना

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

करवट बदलना

एक ओर से दूसरी ओर लेट जाना, करवट बदलना, पहलू बदलना

करवट फेरना

एक करवट से दूसरी करवट लेना, करवट बदलना

करवटों में रात काटना

बेक़रारी और इज़तिराब में शब बसर करना , (रात-भर) बेचैन रहना

करवटों में रात कटना

बेक़रारी और बेचैनी में रात बसर करना, तड़प-तड़प कर रात गुज़ारना

करवट न लेना

۱. ख़बर ना लेना, तवज्जा ना करना

करवट बदलाना

करवट बदलना का सकर्मक

करवट बदलवाना

करवट बदलना का सकर्मक, करवट बदलने में सहायता करना

करवट से बहना

दरिया का दग़यानी के क़रीब होना

करवट पर सोना

किसी एक पहलू पर सोना

करवट तक न लेना

कोई ख़बर न लेना, बिलकुल ख़बर न लेना

कर्वट लिवाना

एक करवट से दूसरी करवट बदलवाना

ख़ुदा करवट करवट जन्नत नसीब करे

(दुआइया कलिमा) अल्लाह हर तरह उन की बख़शिश करे

किसी करवट से

۔کسی پہلو سے۔ بعض فصحا بغیر سے کے فصیح سمجھتے ہیں۔ ؎

ख़ुदा उन को करवट-करवट जन्नत नसीब करे

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

किसी करवट बैठ जाना

किसी बात का कोई न कोई निर्णय हो जाना, अंतिम निष्कर्ष पर पहुँचना

ज़माने का करवट लेना

इन्क़िलाब आ जाना, परिस्थितियों का परिवर्तित हो जाना

ज़माने का करवट बदलना

इन्क़िलाब आ जाना, परिस्थितियों का परिवर्तित हो जाना

देखिए ऊँट किस करवट बैठे

देखिए अंजाम क्या हो, ख़ुदा मालूम क्या परिणाम निकलेगा

किसी एक करवट बैठ जाना

मुआमला एक तरफ़ होजाना, मसला हल होजाना

किसी करवट कल न आना

किसी पहलू चैन ना आना, किसी तौर पर क़रार ना आना, किसी पहलू आराम ना आना

मुक़द्दर का करवट लेना

क़िस्मत का पलटा खाना, बुरे और ना-मुवाफ़िक़ दिन दूर होना, प्रतिकूल दिन दूर होना, क़िस्मत का बदलना, काम हसब-ए-मुराद होना, काम इच्छा अनुसार होना

किसी करवट चैन न आना

किसी पहलू चैन ना आना, किसी तौर पर क़रार ना आना, किसी पहलू आराम ना आना

मुड़ के करवट न लेना

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎

मुड़ कर करवट न लेना

(ओ) कुछ ख़बर ना लेना, बिलकुल तवज्जा ना करना

देखिए ऊँट किस करवट बैठता है

देखिए अंजाम क्या हो, ख़ुदा मालूम क्या परिणाम निकलेगा

ख़ुदा जाने ऊँट किस करवट बैठे

नहीं जानता अंत क्या हो, भगवान जाने अंतिम परिणाम क्या निकले

नई करवट लेना

नया रुख इख़तियार करना , नया दौर शुरू होना

देखिए किस कल या करवट ऊँट बैठे

Let us see how the wind blows.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बटया के अर्थदेखिए

बटया

baTyaa•بَٹْیا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 22

बटया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

गोली। बटी।
सिल पर पीसने का छोटा बट्टा। लोढ़िया। स्त्रिी० = बँटाई (खेतों की उपज की)।

English meaning of baTyaa

Noun, Feminine

breast of a woman
a trail, footpath
a small weighing stone

a silky band used by woman to tie their hair

بَٹْیا کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

پگڈنڈی ، وہ پتلا سا راستہ جو کھیتوں یا میدانوں میں لوگوں کی آمد و رفت کے سبب بن جاتا ہے ، تنگ راستہ.
پتھر کا چھوٹا سا گول مول ٹکڑا جو بہتے پانی سے رگڑ کھا کر چکنا ہو جائے
کھوپرے کا گولا ، ناریل کی گری
چھوٹا باٹ جس سے تولتے ہیں
وہ ورم جو پتھر کی طرح سخت ہوجائے
چھوٹا گولا.
(مجازاً) عورت کی چھاتی

ریشمی ڈوری جس سے عورتیں چوٹی بانْدھتی ہیں

Urdu meaning of baTyaa

Roman
Urdu

pagDanDii, vo putlaa saa raasta jo kheto.n ya maidaano.n me.n logo.n kii aamad-o-rafat ke sabab bin jaataa hai, tang raasta
patthar ka chhoTaa saa gol muul Tuk.Daa jo baTahte paanii se raga.D kha kar chiknaa ho jaaye
kho priy ka golaa, naariiyal kii girii
chhoTaa baaT jis se taulte hai.n
vo varm jo patthar kii tarah saKht hojaa.e
chhoTaa golaa
(majaazan) aurat kii chhaatii
reshmii Dorii jis se aurte.n choTii baan॒dhatii hai.n

बटया से संबंधित कहावतें

जीव किसी का मत सता जब लग पार बसाए,काँटे हैं उस राह में उस बटया मत जाए

लोगों को सताना अच्छी बात नहीं

बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ

बहुत सत्यनिष्ठा वाला हूँ

बटया के अंत्यानुप्रास शब्द

अटया टटया पटया भटया

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

करवट

एक तरफ़ मुंह कर के लेटना, परिवर्तन, क्रांति, ढंग

करवटें

side, sleeping on a side

करवटों

turns (while sleeping)

करवट-करवट

हर एक करवट में, हर हर करवट पर

करवट फिरना

एक करवट से दूसरी करवट होना

करवट भी न ली

हरगिज़ न माना, ध्यान न दी

करवट पे करवट

लेट कर करवट बदलते हुए, लोटते हुए

करवट करवट जन्नत नसीब करे

(दुआ) ईश्वर माफ़ी दे; स्वर्ग में स्थान दे

करवट करवट जन्नत नसीब हो

(दुआ) ख़ुदा से दुआ है कि मग़फ़िरत हो, जन्नत में जगह मिले

करवट लेना

दूसरी ओर फिर कर लेटना

करवटें लेना

بار بار پہلو بدلنا ، پہلو بدلنا.

करवटें खाना

लौटना

करवट जलना

इतना तेज़ बुख़ार होना कि जिधर करवट ली मालूम हुआ कि पहलू जल गया

करवट खाना

एक पहलू पर लेटना

करवटें बदलना

ایک پہلو سے دوسرے پہلو پر لٹا دینا.

करवट बदलना

एक ओर से दूसरी ओर लेट जाना, करवट बदलना, पहलू बदलना

करवट फेरना

एक करवट से दूसरी करवट लेना, करवट बदलना

करवटों में रात काटना

बेक़रारी और इज़तिराब में शब बसर करना , (रात-भर) बेचैन रहना

करवटों में रात कटना

बेक़रारी और बेचैनी में रात बसर करना, तड़प-तड़प कर रात गुज़ारना

करवट न लेना

۱. ख़बर ना लेना, तवज्जा ना करना

करवट बदलाना

करवट बदलना का सकर्मक

करवट बदलवाना

करवट बदलना का सकर्मक, करवट बदलने में सहायता करना

करवट से बहना

दरिया का दग़यानी के क़रीब होना

करवट पर सोना

किसी एक पहलू पर सोना

करवट तक न लेना

कोई ख़बर न लेना, बिलकुल ख़बर न लेना

कर्वट लिवाना

एक करवट से दूसरी करवट बदलवाना

ख़ुदा करवट करवट जन्नत नसीब करे

(दुआइया कलिमा) अल्लाह हर तरह उन की बख़शिश करे

किसी करवट से

۔کسی پہلو سے۔ بعض فصحا بغیر سے کے فصیح سمجھتے ہیں۔ ؎

ख़ुदा उन को करवट-करवट जन्नत नसीब करे

رک : خدا کروٹ کروٹ جنت نصیب کرے.

किसी करवट बैठ जाना

किसी बात का कोई न कोई निर्णय हो जाना, अंतिम निष्कर्ष पर पहुँचना

ज़माने का करवट लेना

इन्क़िलाब आ जाना, परिस्थितियों का परिवर्तित हो जाना

ज़माने का करवट बदलना

इन्क़िलाब आ जाना, परिस्थितियों का परिवर्तित हो जाना

देखिए ऊँट किस करवट बैठे

देखिए अंजाम क्या हो, ख़ुदा मालूम क्या परिणाम निकलेगा

किसी एक करवट बैठ जाना

मुआमला एक तरफ़ होजाना, मसला हल होजाना

किसी करवट कल न आना

किसी पहलू चैन ना आना, किसी तौर पर क़रार ना आना, किसी पहलू आराम ना आना

मुक़द्दर का करवट लेना

किसी करवट चैन न आना

किसी पहलू चैन ना आना, किसी तौर पर क़रार ना आना, किसी पहलू आराम ना आना

मुड़ के करवट न लेना

۔(عو) کچھ خبر نہ لینا کی جگہ۔؎

मुड़ कर करवट न लेना

(ओ) कुछ ख़बर ना लेना, बिलकुल तवज्जा ना करना

देखिए ऊँट किस करवट बैठता है

देखिए अंजाम क्या हो, ख़ुदा मालूम क्या परिणाम निकलेगा

ख़ुदा जाने ऊँट किस करवट बैठे

नहीं जानता अंत क्या हो, भगवान जाने अंतिम परिणाम क्या निकले

नई करवट लेना

नया रुख इख़तियार करना , नया दौर शुरू होना

देखिए किस कल या करवट ऊँट बैठे

Let us see how the wind blows.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaasid

मक़ासिद

مَقاصِد

Origin : Arabic

Noun

objectives, aims, purposes

[ Rahib missionary maqasid ko pura karne ke liye bahut mehnat kar raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'umda

'उम्दा

عُمْدَہ

Origin : Arabic

Adjective

fine, nice, excellent

[ Na-tajrabakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahira kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

اِتِّفاق

Origin : Arabic

Noun

agreement, consent, similarity of disposition

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-e-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mufiid

मुफ़ीद

مُفِید

Origin : Arabic

Adjective

useful, beneficial, advantageous, profitable

[ Pudine ki pattiyan pet ke liye bahut mufid hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zalzala

ज़लज़ला

زَلْزَلَہ

Origin : Arabic

Noun

earthquake, earth tremor

[ Japan mein zalzala ek mustaqil khauf hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shiddat

शिद्दत

شِدَّت

Origin : Arabic

Noun

intensity, intenseness, pressure

[ Kal aaye zalzale ki shiddat reactor paimane par 4 napi gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazish

साज़िश

سازش

Origin : Persian

Noun

plot, conspiracy, collusion

[ Dushmanon ki sazish nakam hui aur hukoomat ko ab koi khatra nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaahara

मुज़ाहरा

مُظاہَرَہ

Origin : Arabic

Noun

to express, demonstrate

[ Champions trophy 2025 ke final match mein India ke khiladiyon ne shaandar khel ka muzaahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

radd-e-'amal

रद्द-ए-'अमल

رَدِّ عَمَل

Origin : Arabic

Noun

reaction, counteraction

[ Imtihan ke mushkil sawalat dekh kar talba (students) ka radd-e-amal chaunka dene wala tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

پوشاک

Origin : Persian

Noun

clothes, dress, garment, attire, vestment

[ Bachchon ki rang-birangi poshak hamesha dilkash lagti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए