खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ" शब्द से संबंधित परिणाम

हलाकत

हलाक करने की क्रिया या भाव, मरने की हालत, मृत्यु, मौत, अंत

हलाकती

ہلاکت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ہلاکت میں ڈالنے والا ۔

हलाकत-ख़ेज़

हलाकत में डालने वाला, घातक, मारक, प्राणघातक, प्राणनाशक, मृतक के समान, उपसंहारक

हलाकत-ख़ेज़ी

विनाश कारी; तबाही और बर्बादी

हलाकत-आफ़रीं

तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

हलाकत-आफ़रीनी

तबाही और बर्बादी

हलाकत में घिरना

परेशानीयों में पड़ना

हलाकत-ए-लाज़िम-ओ-मलज़ूम

justifiable homicide

हलाकत में डालना

जान को ख़तरे में डालना, कष्ट में डालना, स्वंय को बरबादी की ओर ले जाना, मरने की परवाह न करना

हलाकत में पड़ना

मौत के मुँह में पहुँचना, परेशानी में पड़ना, तबाह होना

हलाकत के पंजे से बच निकलना

तबाही एवं विनाश से सुरक्षित हो जाना

हलाकत ही हलाकत होना

बहुत परेशानी, नुक़्सान या मुसीबत होना, तबाही-ओ-बर्बादी होना

हलाकत का बा'इस होना

तबाही-ओ-बर्बादी की वजह होना

हलाकत उठाना

कठिन परिश्रम करना; परेशानी सहना

हलाकत भेजना

(दंड के रूप में) विनाश और विध्वंस का कारण बनना

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

वर्ता-ए-हलाकत

भय का बवंडर, हलाकत का भंवर

बा'इस-ए-हलाकत

cause of death

ग़ार-ए-हलाकत

cave of death

बाहमी-हलाकत-ख़ेज़

internecine

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ के अर्थदेखिए

बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ

baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.nبَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں

अथवा : बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक चराऊँ न बाली खाऊँ

कहावत

बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ के हिंदी अर्थ

  • बहुत सत्यनिष्ठा वाला हूँ
  • किसी की सत्यनिष्ठा प्रकट करने के अवसर पर प्रयुक्त
  • रास्ते से आती हूँ रास्ते से जाती हूँ खेत चराती हूँ बाली नहीं खाती
  • दूसरे की सरासर हानि कर के अपनी सफ़ाई दे रही है कि मैं किसी का कुछ बिगाड़ती नहीं

    विशेष सचमुच ईमानदार बाट या बटिया= राह, रास्ता।

English meaning of baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.n

  • I am honest, I don't steal from others' fields

بَٹِیا آؤں بَٹِیا جاؤُں، کھیتَک کھاؤں نہ بالی چُراؤں کے اردو معانی

Roman

  • بہت دیانت دار ہوں
  • کسی کی دیانتداری ظاہر کرنے کے موقع پر مستمعل
  • راستے سے آتی ہوں راستے سے جاتی ہوں کھیت چَراتی ہوں بالی نہیں کھاتی
  • دوسرے کا سراسر نقصان کر کے اپنی صفائی دے رہی ہے کہ میں کسی کا کچھ نہیں بگاڑتی

    مثال باٹ یا بٹِیا= راہ، راستہ

Urdu meaning of baTiyaa aa.uu.n baTiyaa jaa.uu.n, khetak khaa.uu.n na baalii churaa.uu.n

Roman

  • bahut diyaanatdaar huu.n
  • kisii kii diyaanatdaarii zaahir karne ke mauqaa par masatmaal
  • raaste se aatii huu.n raaste se jaatii huu.n khet churaatii huu.n baalii nahii.n khaatii
  • duusre ka saraasar nuqsaan kar ke apnii safaa.ii de rahii hai ki me.n kisii ka kuchh nahii.n bigaa.Dtii

खोजे गए शब्द से संबंधित

हलाकत

हलाक करने की क्रिया या भाव, मरने की हालत, मृत्यु, मौत, अंत

हलाकती

ہلاکت (رک) سے منسوب یا متعلق ؛ ہلاکت میں ڈالنے والا ۔

हलाकत-ख़ेज़

हलाकत में डालने वाला, घातक, मारक, प्राणघातक, प्राणनाशक, मृतक के समान, उपसंहारक

हलाकत-ख़ेज़ी

विनाश कारी; तबाही और बर्बादी

हलाकत-आफ़रीं

तबाह-ओ-बर्बाद करने वाला

हलाकत-ए-महज़

مکمل تباہی ، ہلاکت قطعی ، کلی ہلاکت ؛ مراد : موت ۔

हलाकत-ए-अबदी

اسوقت حسرت میں اور ہلاکت ابدی یعنی مقامات جہنم میں مبتلا ہوگا ۔

हलाकत-आफ़रीनी

तबाही और बर्बादी

हलाकत में घिरना

परेशानीयों में पड़ना

हलाकत-ए-लाज़िम-ओ-मलज़ूम

justifiable homicide

हलाकत में डालना

जान को ख़तरे में डालना, कष्ट में डालना, स्वंय को बरबादी की ओर ले जाना, मरने की परवाह न करना

हलाकत में पड़ना

मौत के मुँह में पहुँचना, परेशानी में पड़ना, तबाह होना

हलाकत के पंजे से बच निकलना

तबाही एवं विनाश से सुरक्षित हो जाना

हलाकत ही हलाकत होना

बहुत परेशानी, नुक़्सान या मुसीबत होना, तबाही-ओ-बर्बादी होना

हलाकत का बा'इस होना

तबाही-ओ-बर्बादी की वजह होना

हलाकत उठाना

कठिन परिश्रम करना; परेशानी सहना

हलाकत भेजना

(दंड के रूप में) विनाश और विध्वंस का कारण बनना

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

वर्ता-ए-हलाकत

भय का बवंडर, हलाकत का भंवर

बा'इस-ए-हलाकत

cause of death

ग़ार-ए-हलाकत

cave of death

बाहमी-हलाकत-ख़ेज़

internecine

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बटिया आऊँ बटिया जाऊँ, खेतक खाऊँ न बाली चुराऊँ

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone