खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बताशा" शब्द से संबंधित परिणाम

कमाल

गुण, कौशल, हुनर, विद्वत्ता, कारीगरी, कोई अद्भुत, अनोखा या साहसपूर्ण काम किसी बहुत ही कौशल से संपन्न करने का भाव

कमाल का

किसी चीज़ में बहुत अच्छा, उच्च गुणवत्ता का

कमाल की

perfect, wonderful, wondrous

कमाल-पज़ीर

पूर्णता को स्वीकार करना, कमाल को क़ुबूल करने वाला; पूर्णता तक पहुँच गया, कमाल को पहुँचा हुआ

कमाल दिखाना

कौशल दिखाना, हुनर दिखाना, जौहर दिखाना, किसी करतब का प्रदर्शन करना

कमाल करना

कला, कौशल एवं क्षमता का प्रदर्शन करना

कमाल-ए-अव्वल

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

कमाल रखना

कला या कौशल में निपुण होना

कमाल दर्जे का

extreme, utmost

कमाल दर्जा का

असीम, अपार, पूर्ण, पूरा

कमाल पैदा करना

गुण और योग्यता पैदा करना

कमाल को पहुँचाना

पूर्ण करना किसी चीज़ को पूर्ण रूप पूरा करना

कमाल को पहुँचना

कमाल हासिल करना, पूर्ण करना, समाप्त करना, संपन्न करना

कमाला

पहलवानों की वह कुश्ती जो केवल कमाल या कौशल दिखाने के लिए होती है

कमाली

کمال سے منسوب ، کال کا .

कमाल का बना

क़रतबी, कार्यकुश्ल

कमाल-ए-सानी

(तर्क) वो विशेषता जिससे कथित के व्यक्तित्व में किसी बड़प्पन, श्रेष्ठता और व्यक्तिगत निपुणता में बढ़ोतरी होता हो

कमाल-ए-शय ज़वाल-ए-शय

विकास के अंतिम पायदान पर पतन का आरंभ होता है, प्रत्येक चरम का पतन है

कमाल हासिल करना

कोई कला या कौशल में निपुण होना, किसी कला में अप्रत्याशित उपलब्धि प्राप्त करना

कमाल हासिल होना

कौशल या कला प्राप्त होना, किसी कार्य में निपुण होना

कमाल का बना हुआ

कलाकार, कला से परिपूर्ण, बड़ा क़रतबी

कमालत

رک : کمال .

कमालात

‘कमाल' का बहुः, बहुत-से गुण, बहुत-सी खूबियाँ

कमालियत

परिपूर्ण होने की अवस्था या भाव, परिपूर्णता, कौशल, शिल्प आदि में होने वाली दक्षता या निपुणता

कामिल

जिसमें अपनी प्रवृत्ति के जुज़इयात की दृष्टि से कोई नुक़्स इत्यादि न हो, संपूर्ण, पूरा, समस्त (अधूरा का विलोम)

कोमल

जिसको देखने, स्पर्श करने, सुनने आदि से सुखद और मधुर अनुभूति होती हो

कमा लेना

۔۱۔دباغت کرلینا۔ چمڑے کو خوب مل ول کر ملائم اور درست کرلینا۔ ۲۔کسی پیشہ یا کام سے روپیہ پیدا کرلینا۔ نجاست صاف کردینا۔ ۳۔(عو) کمزور کردینا۔ اس کو بیماری نے کما لیا۔

कूमल

कृषी: कुंड, कूएँ की तहा की चट्टान में बनाया हुआ ऐसा बड़ा सूराख़ जिसमें से चट्टान के नीचे का पानी उबल कर ऊपर आए कुछ स्थान पर इसको कोमल कहते हैं

कुमेल

अनमिल, बेजोड़, बेतुका

कम्मल

भेड़-बकरी आदि के बालों का बुना हुआ कपड़ा

kümmel

एक ज़ाइक़ादार शराब जिस में ज़ीरा और कर्वी के बीज डाले जाते हैं ।

कुमिल

(ठगी) ठगी का माल जो किसी के पास पा कर ताड़ लिया जाये और उसका भेद खुल जाये

कुम्ल

जू, कपड़े या बालों में पड़नेवाला । कीड़ा ।।

कुम्मल

जूं, चीचड़ी, कपड़े या बालों में पड़नेवाला कीड़ा

कौंमल

رک : کومل.

ज़ी-कमाल

गुणवान्, गुणी, कुशल

बा-कमाल

गुणवान, हुनरमंद, किसी काम या हुनर में बहुत बड़ी महारत रखनेवाला

सथल-कमाल

(طَِب) ایک رنگ برنگی پُھول دار جھاڑی ، جنسِ خُبّازی یا پٹوا (ادوایات میں مُستعمل) . لاط : Hibiscus Motabilis

हिलाल-कमाल

of a high rank or stature, said in the praise of kings

हद्द-ए-कमाल

limit of perfection

बेज़ारी-ए-कमाल

पूरी तरह से उकता जाना

'अला वजहुल-कमाल

पूरे तौर पर, संपुर्ण रूप से, कुल्ली तौर पर, पुरी तरह से

'अला वजहुल-कमाल

पूरे तौर पर, संपुर्ण रूप से, कुल्ली तौर पर, पुरी तरह से

'ऐन-ए-कमाल

पूर्णता का उच्चतम क्रम

दर्जा-ए-कमाल

उत्कृष्टता, महत्ता, ऊंचाइयों का चरम

'ऐन-उल-कमाल

बुरी नज़र,

नुक़्ता-ए-कमाल

कला या गुण की पराकाष्ठा, पूर्ण होने या उत्तमता का मानक

साहिब-ए-कमाल

हुनरमंद, गुणवान, कुशल, अनुभवी, माहिर, गुरू, उस्ताद, किसी कला में निपुण

सिफ़ात-ए-कमाल

उच्च श्रेणी के गुण, संपूर्ण रूप से गुणवान

जामे'-उल-कमाल

وہ جس میں تمام خوبیاں ہوں ، وہ جو تمام علوم و فنون جانتا ہو .

अरकान-ए-कमाल

(सूफीवाद) सत्य को जानना और उस पर कार्य करना और असत्य को जानना और उससे बचना

माह-ए-कमाल

full moon

अहल-ए-कमाल

विशेषज्ञ, कुशल, निपुण

कस्ब-ए-कमाल

कोई गुण प्राप्त करना, गुणोपार्जन

अर्बाब-ए-कमाल

गुणवान लोग, हुनरमंद लोग

मर्तबा-ए-कमाल

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

हर-कमाल-रा-ज़वाल

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

यार कमाल है

घनिष्ट मित्र से किसी बात पर या काम देख कर आश्चर्य व्यक्त करे के लिए प्रयुक्त, बेतकल्लुफ़ दोस्त से किसी बात पर या काम देख कर हैरत का इज़हार करने के लिए प्रयुक्त

तमाम-ओ-कमाल

whole and entire, fully and completely, thoroughly

हेच कमाल नीस्त

कुछ कमाल की बात नहीं, आम सी बात है, मामूली बात है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बताशा के अर्थदेखिए

बताशा

bataashaaبَتاشا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

बताशा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बुलबुला, बुद्- बुद, बुल्ला
  • एक प्रकार की मिठाई (यह चीनी की चाशनी को टपकाकर बनाई जाती है, टपकने पर पानी के वायुभरे बुलबुले से बन जाने हैं जो जमने पर खोखले और हलके होते है)
  • सफ़ेद आटा या मैदे से बना एक प्रकार का समोसा
  • एक प्रकार की आतशबाजी जो अनार की तरह छूटती है और जिसमें बड़े बड़े फूल से गिरते हैं

विशेषण

शे'र

English meaning of bataashaa

Noun, Masculine

  • a thing filled with wind, bubble, bubble-like sweetmeat
  • sweetmeat or sugar-cake (of a spongy texture, and hollow within)
  • a kind of samosa prepared with white-flour
  • a kind of firework (a small pomegranate)

Adjective

بَتاشا کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • لباب، بلبلہ
  • (مجازاً) بڑی بوند
  • ایک قسم کی مٹھائی جو شکر کے قوام سے بشکل حباب بنائی جاتی ہے اور اس کے محدب حصے میں ننھے ننھے سوراخ ہوتے ہیں
  • سفید آٹے یا میدے سے بنا ایک قسم کا سموسا
  • ایک قسم کی آتشبازی

صفت

  • ناپائیدار، جلد مٹنے والا

Urdu meaning of bataashaa

Roman

  • labaab, bulbula
  • (majaazan) ba.Dii buu.nd
  • ek kism kii miThaa.ii jo shukr ke qavaam se bashkal hubaab banaa.ii jaatii hai aur is ke muhaddib hisse me.n nanhe nanhe suuraaKh hote hai.n
  • safaid aaTe ya maide se banaa ek kism ka samosa
  • ek kism kii aatishbaazii
  • naapaaydaar, jalad miTne vaala

बताशा से संबंधित रोचक जानकारी

بتاشا اول مفتوح، دیبی پرشاد سحر بدایونی نے ’’بتاشہ‘‘ کو درست اور’’بتاسہ‘‘ کو غلط بتایا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’بتاشہ/بتاشا‘‘ ہی اب عام طور پر بولا جاتا ہے۔ میر نے’’بتاشا‘‘ ہی لکھا ہے ؎ ہائے اس شربتی لب سے جدا کچھ بتاشا سا گھلاجاتا ہے جی ’’آصفیہ‘‘ میں ’’بتاسا‘‘ لکھا ہے اور کہا ہے کہ آج کل ’’بتاشا‘‘ عام ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ ’’بتاسا‘‘ بالکل شاذ بھی نہیں۔ یہ ضرورہے کہ ’’بتاسا‘‘ کو الف سے لکھنے اور’’بتاشہ‘‘ کو چھوٹی ہ سے لکھنے کا رواج اب عام ہو رہا ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

कमाल

गुण, कौशल, हुनर, विद्वत्ता, कारीगरी, कोई अद्भुत, अनोखा या साहसपूर्ण काम किसी बहुत ही कौशल से संपन्न करने का भाव

कमाल का

किसी चीज़ में बहुत अच्छा, उच्च गुणवत्ता का

कमाल की

perfect, wonderful, wondrous

कमाल-पज़ीर

पूर्णता को स्वीकार करना, कमाल को क़ुबूल करने वाला; पूर्णता तक पहुँच गया, कमाल को पहुँचा हुआ

कमाल दिखाना

कौशल दिखाना, हुनर दिखाना, जौहर दिखाना, किसी करतब का प्रदर्शन करना

कमाल करना

कला, कौशल एवं क्षमता का प्रदर्शन करना

कमाल-ए-अव्वल

(منطَق) وہ صفت یا خوبی جس سے موصوف کی نوعیت مکمل ہوتی ہو .

कमाल रखना

कला या कौशल में निपुण होना

कमाल दर्जे का

extreme, utmost

कमाल दर्जा का

असीम, अपार, पूर्ण, पूरा

कमाल पैदा करना

गुण और योग्यता पैदा करना

कमाल को पहुँचाना

पूर्ण करना किसी चीज़ को पूर्ण रूप पूरा करना

कमाल को पहुँचना

कमाल हासिल करना, पूर्ण करना, समाप्त करना, संपन्न करना

कमाला

पहलवानों की वह कुश्ती जो केवल कमाल या कौशल दिखाने के लिए होती है

कमाली

کمال سے منسوب ، کال کا .

कमाल का बना

क़रतबी, कार्यकुश्ल

कमाल-ए-सानी

(तर्क) वो विशेषता जिससे कथित के व्यक्तित्व में किसी बड़प्पन, श्रेष्ठता और व्यक्तिगत निपुणता में बढ़ोतरी होता हो

कमाल-ए-शय ज़वाल-ए-शय

विकास के अंतिम पायदान पर पतन का आरंभ होता है, प्रत्येक चरम का पतन है

कमाल हासिल करना

कोई कला या कौशल में निपुण होना, किसी कला में अप्रत्याशित उपलब्धि प्राप्त करना

कमाल हासिल होना

कौशल या कला प्राप्त होना, किसी कार्य में निपुण होना

कमाल का बना हुआ

कलाकार, कला से परिपूर्ण, बड़ा क़रतबी

कमालत

رک : کمال .

कमालात

‘कमाल' का बहुः, बहुत-से गुण, बहुत-सी खूबियाँ

कमालियत

परिपूर्ण होने की अवस्था या भाव, परिपूर्णता, कौशल, शिल्प आदि में होने वाली दक्षता या निपुणता

कामिल

जिसमें अपनी प्रवृत्ति के जुज़इयात की दृष्टि से कोई नुक़्स इत्यादि न हो, संपूर्ण, पूरा, समस्त (अधूरा का विलोम)

कोमल

जिसको देखने, स्पर्श करने, सुनने आदि से सुखद और मधुर अनुभूति होती हो

कमा लेना

۔۱۔دباغت کرلینا۔ چمڑے کو خوب مل ول کر ملائم اور درست کرلینا۔ ۲۔کسی پیشہ یا کام سے روپیہ پیدا کرلینا۔ نجاست صاف کردینا۔ ۳۔(عو) کمزور کردینا۔ اس کو بیماری نے کما لیا۔

कूमल

कृषी: कुंड, कूएँ की तहा की चट्टान में बनाया हुआ ऐसा बड़ा सूराख़ जिसमें से चट्टान के नीचे का पानी उबल कर ऊपर आए कुछ स्थान पर इसको कोमल कहते हैं

कुमेल

अनमिल, बेजोड़, बेतुका

कम्मल

भेड़-बकरी आदि के बालों का बुना हुआ कपड़ा

kümmel

एक ज़ाइक़ादार शराब जिस में ज़ीरा और कर्वी के बीज डाले जाते हैं ।

कुमिल

(ठगी) ठगी का माल जो किसी के पास पा कर ताड़ लिया जाये और उसका भेद खुल जाये

कुम्ल

जू, कपड़े या बालों में पड़नेवाला । कीड़ा ।।

कुम्मल

जूं, चीचड़ी, कपड़े या बालों में पड़नेवाला कीड़ा

कौंमल

رک : کومل.

ज़ी-कमाल

गुणवान्, गुणी, कुशल

बा-कमाल

गुणवान, हुनरमंद, किसी काम या हुनर में बहुत बड़ी महारत रखनेवाला

सथल-कमाल

(طَِب) ایک رنگ برنگی پُھول دار جھاڑی ، جنسِ خُبّازی یا پٹوا (ادوایات میں مُستعمل) . لاط : Hibiscus Motabilis

हिलाल-कमाल

of a high rank or stature, said in the praise of kings

हद्द-ए-कमाल

limit of perfection

बेज़ारी-ए-कमाल

पूरी तरह से उकता जाना

'अला वजहुल-कमाल

पूरे तौर पर, संपुर्ण रूप से, कुल्ली तौर पर, पुरी तरह से

'अला वजहुल-कमाल

पूरे तौर पर, संपुर्ण रूप से, कुल्ली तौर पर, पुरी तरह से

'ऐन-ए-कमाल

पूर्णता का उच्चतम क्रम

दर्जा-ए-कमाल

उत्कृष्टता, महत्ता, ऊंचाइयों का चरम

'ऐन-उल-कमाल

बुरी नज़र,

नुक़्ता-ए-कमाल

कला या गुण की पराकाष्ठा, पूर्ण होने या उत्तमता का मानक

साहिब-ए-कमाल

हुनरमंद, गुणवान, कुशल, अनुभवी, माहिर, गुरू, उस्ताद, किसी कला में निपुण

सिफ़ात-ए-कमाल

उच्च श्रेणी के गुण, संपूर्ण रूप से गुणवान

जामे'-उल-कमाल

وہ جس میں تمام خوبیاں ہوں ، وہ جو تمام علوم و فنون جانتا ہو .

अरकान-ए-कमाल

(सूफीवाद) सत्य को जानना और उस पर कार्य करना और असत्य को जानना और उससे बचना

माह-ए-कमाल

full moon

अहल-ए-कमाल

विशेषज्ञ, कुशल, निपुण

कस्ब-ए-कमाल

कोई गुण प्राप्त करना, गुणोपार्जन

अर्बाब-ए-कमाल

गुणवान लोग, हुनरमंद लोग

मर्तबा-ए-कमाल

to (or in) perfection, utmost perfection, to the utmost, perfectly, completely

हर-कमाल-रा-ज़वाल

रुक : हर कमाले रा ज़वाल

यार कमाल है

घनिष्ट मित्र से किसी बात पर या काम देख कर आश्चर्य व्यक्त करे के लिए प्रयुक्त, बेतकल्लुफ़ दोस्त से किसी बात पर या काम देख कर हैरत का इज़हार करने के लिए प्रयुक्त

तमाम-ओ-कमाल

whole and entire, fully and completely, thoroughly

हेच कमाल नीस्त

कुछ कमाल की बात नहीं, आम सी बात है, मामूली बात है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बताशा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बताशा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone