खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्तन" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ौर

फ़िक्र, सोच-विचार, सोच, गहरी सोच, तवज्जोह, ध्यान

ग़ौरी

a kind of porcelain deep plate

ग़ौर-बंद

اون٘ٹ کے گلے کی خوبصورتی کے لیے مقیشی ڈوری.

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

ग़ौर-रसी

किसी मुआमले को बारीकी से देखना, उसकी जाँच करना, छान फटक करना, तह तक पहुँचना

ग़ौर करना

सोचना, चिंता करना

ग़ौरतलब

जिस पर विचार किया जाए, विचारणीय, ध्यान देने योग्य, जिस पर विचार आवश्यक हो

ग़ौरो-ओ-फ़िक्र

deep consideration and thinking

ग़ौर-पर्दाख़्त

देख-भाल, किसी की ख़बर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहना, परिचर्या, टहल, ध्यान, दवा-दारू, चिकित्सा, उपचार

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

देखरेख, पालन- पोषण।

ग़ौर करके देखना

गहिरी नज़र से मुताला-ओ-मुशाहिदा करना, ख़ूब अच्छी तरह देखना, गहिरी निगाह डालना

ग़ौर-ओ-फ़िक्र से काम लेना

ख़ूब सोच समझ कर काम करना

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

नज़र-ए-ग़ौर

देखने वाली नज़र; ध्यान करने वाली नज़र, गहरी नज़र

ज़ेर-ए-ग़ौर

जिस पर ग़ौर किया जा रहा हो, विचाराधीन

निगाह-ए-ग़ौर

फ़िक्र और ग़ौर करनेवाली नज़र

क़ाबिल-ए-ग़ौर

ध्यान देने और सोचने के योग्य, वह बात जिसका समझना सोच-विचार पर आधारित हो

ना-क़ाबिल-ए-ग़ौर

जिस पर ध्यान न दिया जा सके।

ज़ेर-ए-ग़ौर लाना

(किसी बात पर) सोच-विचार करना, ग़ौर करना, तर्क-वितर्क करना

दिल में ग़ौर करना

सोचना

नज़र-ए-ग़ौर से देखना

गहरी नज़र से देखना, विस्तृत समीक्षा किया जाना

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

नज़र-ए-ग़ौर से देखा जाना

विस्तृत समीक्षा किया जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्तन के अर्थदेखिए

बर्तन

bartan•بَرْتَن

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 22

बर्तन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दे. बरतन।
  • बरतना या व्यवहृत करने का भाव, बरताव, व्यवहार
  • भोजन पकाने या खाने के पात्र
  • भोजन पकाने या खाने के पात्र, पात्र, भाँड़, भाँड़ा, बरतने में आने वाली चीज़, साज़-ओ-सामान, बासन
  • रसोई के स्टील या पीतल के पात्र, जैसे- भगोना, पतीली, थाली आदि।

शे'र

घर नया बर्तन नए कपड़े नए

इन पुराने काग़ज़ों का क्या करें

ज़फ़र इक़बाल

होंट की सुर्ख़ी झाँक उठती है शीशे के पैमानों से

मिट्टी के बर्तन में पानी पी कर प्यास बुझाया कर

माजिद-अल-बाक़री

चख रहा था मैं इक बदन का नमक

सारे बर्तन खुले पड़े हुए थे

अंजुम सलीमी

English meaning of bartan

Noun, Masculine

بَرْتَن کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • برتنا یا معاملات کی کیفیت، برتنے میں آنے والی چیز، برتاو، سلوک، عادت و اطوار
  • باسن، ظرف، مٹی دھات جینی یا شیشے وغیرہ کا سامان جس میں پکاتے، کھاتے ہیں، ساز و سامان

Urdu meaning of bartan

Roman

  • baratnaa ya mu.aamalaat kii kaifiiyat, baratne me.n aane vaalii chiiz, bartaav, suluuk, aadat-o-atvaar
  • baasan, zarf, miTTii dhaat jenii ya shiishe vaGaira ka saamaan jis me.n pakaate, khaate hain, saaz-o-saamaan

बर्तन के पर्यायवाची शब्द

टब ज़र्फ़ कूज़ा

बर्तन से संबंधित मुहावरे

चौका बर्तन करना

चौका बासन करना, खाने पीने के स्थान को साफ़ करना, लीपना पोतना और बर्तन आदि धोना

जिस बर्तन में खाना उसी में छेद करना

to bite the hand that feeds

बर्तन से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आध सेर के बर्तन में सेर भर नहीं समाता

آدھ سیر کے برتن میں سیر چیز نہیں سما سکتی، مطلب یہ ہے کہ نا ممکن کام کرنے کی کوشش نہیں کرنی چاہئے

एक आवे के बर्तन हैं

सब एक प्रकार के हैं, एक ही हाथ के बने हैं, सब के गुण एक ही प्रकार के हैं, सब एक ही परिवार और समूह के हैं

ओछा बर्तन उबलता है

नीच थोड़ी सी पूँजी या सम्मान पाकर इतराने लगता है

जहाँ चार बर्तन होते हैं खटकते भी हैं

जहाँ कुछ लोग एक जगह जमा होते हैं तो वहाँ वादविवाद भी हो ही जाती है, जहाँ भीड़ होती है वहाँ वादविवाद भी होती है

जिस हाँडी में खाएँ उसी में छेद करें

जिस से लाभ प्राप्त हो उसी को हानि पहुँचाना, जिस पर आश्रित रहे उसी का बुरा चाहना

बड़े बर्तन की खुरचन भी बहुत है

धनी परिवार जो चीज़ थोड़ा समझ के देता है वह भी सामान्य लोगों के लिए बहुत है, बड़े आदमी का साधारण रूप से दिया गया ध्यान भी ग़रीब आदमी की ज़रूरत पूरी करने के लिए काफ़ी है, बिगड़े हुए अमीरों से भी फ़ायदा हो ही जाता है

और देखिए

बर्तन के अंत्यानुप्रास शब्द

22 2222
नर्तन पर्तन वर्तन
अरतन-बरतन
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बर्तन के यौगिक शब्द

अरतन-बरतन कोरा-बर्तन चौका-बर्तन

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ौर

फ़िक्र, सोच-विचार, सोच, गहरी सोच, तवज्जोह, ध्यान

ग़ौरी

a kind of porcelain deep plate

ग़ौर-बंद

اون٘ٹ کے گلے کی خوبصورتی کے لیے مقیشی ڈوری.

ग़ौर-ओ-ख़ौज़

गहन विचार, विचार-विमर्श, सावधानीपूर्वक विचार

ग़ौर-रसी

किसी मुआमले को बारीकी से देखना, उसकी जाँच करना, छान फटक करना, तह तक पहुँचना

ग़ौर करना

सोचना, चिंता करना

ग़ौरतलब

जिस पर विचार किया जाए, विचारणीय, ध्यान देने योग्य, जिस पर विचार आवश्यक हो

ग़ौरो-ओ-फ़िक्र

deep consideration and thinking

ग़ौर-पर्दाख़्त

देख-भाल, किसी की ख़बर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहना, परिचर्या, टहल, ध्यान, दवा-दारू, चिकित्सा, उपचार

ग़ौर-ओ-परदाख़्त

देखरेख, पालन- पोषण।

ग़ौर करके देखना

गहिरी नज़र से मुताला-ओ-मुशाहिदा करना, ख़ूब अच्छी तरह देखना, गहिरी निगाह डालना

ग़ौर-ओ-फ़िक्र से काम लेना

ख़ूब सोच समझ कर काम करना

ब-ग़ौर

गौर से, समीक्षापूर्वक, ध्यान के साथ, गहरी नज़र से, ध्यानपूर्वक, सावधानी से, गहन विचार के साथ

नज़र-ए-ग़ौर

देखने वाली नज़र; ध्यान करने वाली नज़र, गहरी नज़र

ज़ेर-ए-ग़ौर

जिस पर ग़ौर किया जा रहा हो, विचाराधीन

निगाह-ए-ग़ौर

फ़िक्र और ग़ौर करनेवाली नज़र

क़ाबिल-ए-ग़ौर

ध्यान देने और सोचने के योग्य, वह बात जिसका समझना सोच-विचार पर आधारित हो

ना-क़ाबिल-ए-ग़ौर

जिस पर ध्यान न दिया जा सके।

ज़ेर-ए-ग़ौर लाना

(किसी बात पर) सोच-विचार करना, ग़ौर करना, तर्क-वितर्क करना

दिल में ग़ौर करना

सोचना

नज़र-ए-ग़ौर से देखना

गहरी नज़र से देखना, विस्तृत समीक्षा किया जाना

बा'द-ए-ग़ौर-ओ-ख़ौज़

सोचने के बाद, सोच कर

नज़र-ए-ग़ौर से देखा जाना

विस्तृत समीक्षा किया जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaajib

वाजिब

.

واجِب

Origin : Arabic
Adjective

just, right, appropriate

[ Aapne badi wajib baat kahi hai ki hamein imtihan ke liye taiyar rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaab

ख़्वाब

.

خواب

Origin : Persian
Noun

dream

[ Sone mein khwab dekhna qudrati baat hai lekin jagte mein khwab dekhna suna hai achchha nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

savaab

सवाब

.

ثَواب

Origin : Arabic
Noun

requital, or reward (especially, of obedience to God)

[ Mazhab mein kisi nek kam ka badla sawab kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuub

ख़ूब

.

خُوب

Origin : Persian
Adverb, Adjective, Interjection

fine, good

[ Aapne khoob kiya jo uski madad ki voh madad ka mustahiq tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

habiib

हबीब

.

حَبِیب

Origin : Arabic
Noun

a friend

[ Dosti karne walon ko habib kahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taKHt

तख़्त

.

تَخْت

Origin : Persian
Noun

throne, royal seat

[ Mughal badhsah Akbar bahut chhoti umr mein takht par baitha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabaasat

ख़बासत

.

خَباثَت

Origin : Arabic
Noun

evilness, wickedness

[ Uski fitrat (nature) mein khabasat hai isliye wo sabki nazar mein bura hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vabaa

वबा

.

وَبا

Origin : Arabic
Noun

epidemic, pandemic, pestilence

[ Mulazimon par yah baat sabit kar di ki mera yah daura sarakari mulazimon ke liye koi....khatarnak waba nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

.

جَواب

Origin : Arabic
Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein voh sawalon kaa jawab na de sakaa ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abvaab

अबवाब

.

اَبْواب

Origin : Arabic
Noun

chapters, sections, parts

[ Main ne jo novel likha hai wo kul char abawab par mushtamil hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बर्तन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर्तन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2