खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बरक़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

बहाल

किसी को फिर से उसी हाल (दशा या हालत) में लाना जिसमें वह पहले रहा हो।

बहाली

पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति

ब-हाले कि

इस रूप में कि, जबकि, इस अवस्था में कि, ऐसे हाल में कि

बहाल आना

अपनी असली स्थिति या होश में आना, स्वस्थ होना

बहाल करना

reestablish, reinstate, restore the status quo

बहाल-ए-बद

बुरे हाल से

बहालियात

rehabilitation

ब-हालत

in the state of, in the case of

बहाल-ए-परेशाँ

ख़राब हाल से, परेशान हाल से

बहाली-ए-अराज़ी

land reclamation

ब-हालत-ए-मजबूरी

if forced or compelled, under compulsion

बि-हालिहि

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

चेहरा बहाल करना

चेहरा बहाल होना (रुक) का तादीए

चेहरा बहाल होना

मुअत्तल हो कर फिर जगे मिलना, मुलाज़मत का बदस्तूर साबिक़ हो जाना, मुलाज़िम के नाम का दुबारा दर्ज हो जाना

साख बहाल होना

इज़्ज़त-ओ-वफ़ार हासिल होना, एतिमाद बहाल हो जाना

जी बहाल होना

खुशमिजाज स्वभाव के होना, बीमारी का प्रभाव दूर होना, संतुष्ट होना

होश बहाल होना

समझ आना, होश बचा होना

दिल बहाल होना

दिल बहाल करना (रुक) का लाज़िम

मिज़ाज बहाल होना

۔बीमार के मिज़ाज का अपनी हालत पर आना और किसी क़दर इफ़ाक़ा होजाना।

आलंग बहाल होना

गर्म करना, गर्मी पर आना

तबी'अत बहाल रखना

मन प्रसन्न रखना, तबीअत ठीक रखना

तबी'अत बहाल रहना

दिल ख़ुश रहना, मिज़ाज में शगुफ़्तगी रहना

तबी'अत बहाल होना

बीमारी से उबरना, स्वस्थ हो जना

क़ब्ज़ा बहाल करना

repossess

बर-तरफ़ी बहाल होना

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

गद्दी बहाल करना

पुनः गद्दी पर बिठाना, पुनः सत्ता में वापस लाना

होश-ओ-हवास बहाल होना

रुक : होश-ओ-हवास ठिकाने होना

दिल बहाल करना

दिल की दुश्मनी दूर करना, दिल की गिरावट दूर करना

सेहत-याबी के बा'द क़ुव्वत बहाल करना

convalesce

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बरक़रार के अर्थदेखिए

बरक़रार

barqaraar•بَرْقَرار

वज़्न : 2121

बरक़रार के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

बहाल अर्थात अपने पद पर पुनर्नियुक्त, (पूर्व पद पर) स्थिर, अटल
हमेशा क़ायम अर्थात बने रहने वाला

शे'र

एक दर्द की लज़्ज़त बरक़रार रखने को

कुछ लतीफ़ जज़्बों की ख़ूँ से आबयारी की

इकराम मुजीब

आरज़ू तेरी बरक़रार रहे

दिल का क्या है रहा रहा न रहा

हसरत मोहानी

English meaning of barqaraar

Persian, Arabic - Adjective

firm, fixed
established, standing, existing, extant, maintained, remain
continuing as before, continuing as heretofore

بَرْقَرار کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

بحال، (سابق روش پر) ثابت، مستقل
ہمیشہ قائم رہنے والا

Urdu meaning of barqaraar

Roman
Urdu

bahaal, (saabiq ravish par) saabit, mustaqil
hamesha qaayam rahne vaala

बरक़रार के पर्यायवाची शब्द

मुतमक्किन बहाल बाक़ी

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहाल

किसी को फिर से उसी हाल (दशा या हालत) में लाना जिसमें वह पहले रहा हो।

बहाली

पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति

ब-हाले कि

इस रूप में कि, जबकि, इस अवस्था में कि, ऐसे हाल में कि

बहाल आना

अपनी असली स्थिति या होश में आना, स्वस्थ होना

बहाल करना

reestablish, reinstate, restore the status quo

बहाल-ए-बद

बुरे हाल से

बहालियात

rehabilitation

ब-हालत

in the state of, in the case of

बहाल-ए-परेशाँ

ख़राब हाल से, परेशान हाल से

बहाली-ए-अराज़ी

land reclamation

ब-हालत-ए-मजबूरी

if forced or compelled, under compulsion

बि-हालिहि

اپنے حال پر (برقرا) ، اسی حال میں ، جوں کا توں.

चेहरा बहाल करना

चेहरा बहाल होना (रुक) का तादीए

चेहरा बहाल होना

साख बहाल होना

इज़्ज़त-ओ-वफ़ार हासिल होना, एतिमाद बहाल हो जाना

जी बहाल होना

खुशमिजाज स्वभाव के होना, बीमारी का प्रभाव दूर होना, संतुष्ट होना

होश बहाल होना

समझ आना, होश बचा होना

दिल बहाल होना

दिल बहाल करना (रुक) का लाज़िम

मिज़ाज बहाल होना

۔बीमार के मिज़ाज का अपनी हालत पर आना और किसी क़दर इफ़ाक़ा होजाना।

आलंग बहाल होना

गर्म करना, गर्मी पर आना

तबी'अत बहाल रखना

मन प्रसन्न रखना, तबीअत ठीक रखना

तबी'अत बहाल रहना

दिल ख़ुश रहना, मिज़ाज में शगुफ़्तगी रहना

तबी'अत बहाल होना

बीमारी से उबरना, स्वस्थ हो जना

क़ब्ज़ा बहाल करना

repossess

बर-तरफ़ी बहाल होना

کسی کا موقوف ہونا، کسی کا بحال ہونا، کبھی کچھ ہونا، کبھی کچھ ہونا

गद्दी बहाल करना

पुनः गद्दी पर बिठाना, पुनः सत्ता में वापस लाना

होश-ओ-हवास बहाल होना

रुक : होश-ओ-हवास ठिकाने होना

दिल बहाल करना

दिल की दुश्मनी दूर करना, दिल की गिरावट दूर करना

सेहत-याबी के बा'द क़ुव्वत बहाल करना

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बरक़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done