खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बरख़ास्त" शब्द से संबंधित परिणाम

'आली

ऊँचा, उच्च, उत्कृष्ट (दर्जा, धूम-धाम, सम्मान एवं प्रतिष्ठा इत्यादि में)

'आली-जाह

(शाज़) शानदार, अज़ीमुश्शान (इमारत मकान वग़ैरा के लिए मुस्तामल)

'आली-गुहर

‘आली खानदान'

'आली-जाही

आलीजाह का संज्ञात्मक रूप, पद एवं गरिमा की ऊँचाई, बड़ाई, प्रतिष्ठा, पदवी

'आली-फ़हम

बड़ी समझ वाला, बहुत अक़्लमंद, समझदार

'आली-क़द्र

महामहिम, बलंद मर्तबा, महान

'आली-ज़र्फ़

बड़े दिलवाला, कुशादा-दिल, जो प्रत्येक की बुरी-भली बातें सुनकर सहन करे, उच्चाशय विशाल-हृदय, उदारमना

'आली-नज़र

उच्च दृष्टि, बुलंद नज़र, उदाराशय, फ़राख दिल

'आली-मनिश

अच्छा चरित्र, उच्च गुणवत्ता, नेक ख़सलत, आला दर्जे की तबीयत रखने वाला

'आली-निहाद

عالی منش ، عالی سرشت.

'आली-नसब

उच्च वंश का, उच्च जाति का, ऊँचे घराने का

'आली-हमम

साहसी, उत्साही

'आली-दर्जा

بلند مقام ، ذی مرتبہ.

'आली-मक़ाम

बहुत बड़े मर्तबेवाला, महामहिम

'आली-रुत्बा

बड़े रुत्बे वाला, आला मरतबे का

'आली-वक़ार

यशस्वी, बड़े सहनशीलता वाला, बुलंद मर्तबा, गौरवशाली, तेजस्वी, गौरवपूर्ण, सम्बोधन करने के लिए उपयुक्त

'आली-नज़ाद

उच्च वंश का, अच्छे घराने का, ऊँचे ख़ानदान का

'आली-दिमाग़

बड़ी सूझ-बूझ वाला

'आली-ज़र्फ़ी

उदारमना होना, सज्जनता, विशालहृदयता

'आली-मकान

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

'आली-तबार

ऊंचे घराने का, बहुत ऊँचे वंश वाला, उच्चकुल, कुलीनतम

'आली-ख़याल

बलंद नज़र, महान सोच, बड़े और अच्छे विचार

'आली-फ़ितरत

अच्छे स्वभाव और आदत वाला, अच्छी प्रकृति वाला

'आली-नझ़ाद

उच्च वंश का, अच्छे घराने का, ऊँचे ख़ानदान का

'आली मकाँ

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار

'आली-जनाब

(शाब्दिक) श्रद्धेय एवं पूज्य, अर्थात पैग़म्बर मोहम्मस साहब

'आली-गौहर

उच्च कुल वाला, उच्च वंश में जन्म लेने वाला, जिसकी प्रकृति उच्चस्तरीय हो

'आली-नसबी

उच्च कुल का होना, आला ख़ानदान का होना, इज़्ज़त वक़ार वाला होना

'आली-हज़रत

उच्च पद, अमीरों और रईसों के उपाधियों के लिए प्रचलित हैं

'आली-हिम्मत

बड़े हौसले वाला, दिलावर, उच्चोत्साही, महासाहसी

'आली-दिमाग़ी

عالی دماغ ہونا ، روشن دماغی ، سوجھ بوجھ ، دانش مندی.

'आली-मिक़दार

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

'आली-मनिशी

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

'आली-मर्तबा

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

'आली-ख़याली

عالی خیال ہونا، بلند نظری، روشن خیالی، عام روش سے ہٹ کر سوچنا

'आली-मक़ामी

ऊँचा स्थान होना, महानता

'आली-मंजिलत

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

'आली-जनाबी

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा. अज़मत, बुजु़र्गी

'आली-हौसला

बुलंद हिम्मत वाला, जरी, बहादुर, कुशादादिल, आली हिम्मत

'आली-मंक़बत

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

'आली-ख़ांदानी

उच्च कुल या ऊँचे परिवार का होना, धनवान होना, धनी

'आली-हिम्मती

साहसी, निडर, अभीत, दानी प्रवृत्ति का, दरिया दिल

'आली-मर्तबत

आलीक़द्र, महान, कुलीन, सज्जन, कुलवान

'आली-ख़ानदान

बहुत ऊँचे वंशवाला, उच्चकुल, कुलीनतम

'आली-हौसलगी

عالی حوصلہ ہونا ، جرآت مندی ، بے باکی ، نڈر پن ، کشادہ دلی.

'आली होना

बुलंद होना, पद या मरतबे में बड़ा होना

'आली-नसब-ज़ादा

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

'आली हिम्मत सदा मुफ़्लिस

दानी और ख़र्चीले व्यक्ति के पास कुछ नहीं रहता

'आलीशान

महान, भव्य, शानदार, विशाल, अज़ीमुश्शान

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

आली

औज़ार से संबंधित.

'आलिम-ए-कुल

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, सर्वविद

'आलिम-ए-'अस्र

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

'आलिम-उल-ग़ुयूब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिमुस-सराइर

रुक: आलिम-उल-ख़फ़ीय्यात, छुपी बातों या वस्तुओं का जानने वाला अर्थात ईश्वर

'आलिम-ए-बे-'अमल

ऐसा विद्वान जिसका आचरण विद्वानों से विरुद्ध हो, उसका आचरण पढ़े हुए से प्रतिकूल हो

'आलिम-ए-बा-'अमल

ऐसा विद्वान् जिसका आचार व्यवहार विद्वानों जैसा हो, उसने जो कुछ पढ़ा हो उसी के अनुसार उसका आचरण भी हो

आली-बाली

بیر

'आलिम-ए-दीन

दीन का इलम रखने वाला, धर्म का जानकार, धार्मिक विज्ञान का विशेषज्ञ, शरिया के मुद्दों से अवगत

'आलिया

'आली का स्त्रीलिंग, ऊँचा, ऊँची, प्रशंसा अथवा सम्मान के योग्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बरख़ास्त के अर्थदेखिए

बरख़ास्त

barKHaast•بَرْخاسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बरख़ास्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • समाप्त, ख़त्म

    उदाहरण • जब दफ़ातिर बरख़ास्त हुआ और लोग अपने अपने घरों को चले यह भी उनके साथ हो लिए।

  • निष्कासित, अपदस्त, पदच्युत, बरतरफ़, पृथक (करना, होना के साथ )

    उदाहरण • बर्ख़ास्त मुलाज़िमों को बहाल कर दिया गया है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • उठने की क्रिया, उठ कर चले जाने की अवस्था, उठाना
  • सभा का समापन, स्थगन, भंग करना

शे'र

उस ने कब बरख़ास्त ऐ दिल महफ़िल-ए-मेराज की

किस से पूछूँ रात कम थी या सवा थी में न था

आग़ा हज्जू शरफ़

महफ़िल बरख़ास्त है पतंगे

रुख़्सत शम्ओं' से हो रहे हैं

अमीर मीनाई

ओहदा-ए-इश्क़ से बरख़ास्त हम इस दुनिया में

ख़ाक की ख़ुल्द-मकानी के लिए आए हैं

फ़रहत एहसास

English meaning of barKHaast

Adjective

  • breaking up or closing up, end of a meeting or conclave

    Example • Jab dafatir barkhast hua aur log apne apne gharon ko chale ye bhi un ke sath ho liye

  • recalling or removal from office, recall, dismissal

    Example • barKhaast mulaazimo.n ko bahaal kar diyaa gayaa hai

Noun, Masculine

  • rising up
  • breaking up or closing (of a court or office), rising up (of meeting) adjourned

بَرْخاسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ختم، بند

    مثال • جب دفتر برخاست ہوا اور لوگ اپنے اپنے گھروں کو چلے یہ بھی ان کے ساتھ ہو لیے۔

  • (ملازمت) سے برطرف، علیحدہ، موقوف، الگ (کرنا، ہونا کے ساتھ)

    مثال • برخاست ملازموں کو بحال کر دیا گیا ہے

اسم، مذکر

  • برخاستن مصدر سے اٹھنا، اٹھنے کا عمل، اٹھ کر چلے جانے کی کیفیت، اقدام یا عمل
  • مجلس یا شوریٰ کا اختتام
  • موقوفی، برطرفی، بند یا ختم ہونے کا عمل

Urdu meaning of barKHaast

  • Roman
  • Urdu

  • Khatm, band
  • (mulaazmat) se baratraf, alaihdaa, mauquuf, alag (karnaa, honaa ke saath
  • barKhaastan musaddir se uThnaa, uThne ka amal, uTh kar chale jaane kii kaifiiyat, iqdaam ya amal
  • majlis ya shuura ka iKhattaam
  • mauquufii, bartarafii, band ya Khatm hone ka amal

बरख़ास्त के पर्यायवाची शब्द

मौक़ूफ़ बर-तरफ़ अलग मा'ज़ूल

बरख़ास्त के विलोम शब्द

बरक़रार ठहराओ त'अय्युन बहाल

बरख़ास्त के यौगिक शब्द

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त निशस्त-बर्ख़ास्त

बरख़ास्त से संबंधित मुहावरे

मजलिस बर्ख़ास्त करना

terminate or conclude a meeting

महफ़िल बरख़ास्त करना

इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

बरख़ास्त से संबंधित कहावतें

आब आमद तयम्मुम बर्ख़ास्त

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आली

ऊँचा, उच्च, उत्कृष्ट (दर्जा, धूम-धाम, सम्मान एवं प्रतिष्ठा इत्यादि में)

'आली-जाह

(शाज़) शानदार, अज़ीमुश्शान (इमारत मकान वग़ैरा के लिए मुस्तामल)

'आली-गुहर

‘आली खानदान'

'आली-जाही

आलीजाह का संज्ञात्मक रूप, पद एवं गरिमा की ऊँचाई, बड़ाई, प्रतिष्ठा, पदवी

'आली-फ़हम

बड़ी समझ वाला, बहुत अक़्लमंद, समझदार

'आली-क़द्र

महामहिम, बलंद मर्तबा, महान

'आली-ज़र्फ़

बड़े दिलवाला, कुशादा-दिल, जो प्रत्येक की बुरी-भली बातें सुनकर सहन करे, उच्चाशय विशाल-हृदय, उदारमना

'आली-नज़र

उच्च दृष्टि, बुलंद नज़र, उदाराशय, फ़राख दिल

'आली-मनिश

अच्छा चरित्र, उच्च गुणवत्ता, नेक ख़सलत, आला दर्जे की तबीयत रखने वाला

'आली-निहाद

عالی منش ، عالی سرشت.

'आली-नसब

उच्च वंश का, उच्च जाति का, ऊँचे घराने का

'आली-हमम

साहसी, उत्साही

'आली-दर्जा

بلند مقام ، ذی مرتبہ.

'आली-मक़ाम

बहुत बड़े मर्तबेवाला, महामहिम

'आली-रुत्बा

बड़े रुत्बे वाला, आला मरतबे का

'आली-वक़ार

यशस्वी, बड़े सहनशीलता वाला, बुलंद मर्तबा, गौरवशाली, तेजस्वी, गौरवपूर्ण, सम्बोधन करने के लिए उपयुक्त

'आली-नज़ाद

उच्च वंश का, अच्छे घराने का, ऊँचे ख़ानदान का

'आली-दिमाग़

बड़ी सूझ-बूझ वाला

'आली-ज़र्फ़ी

उदारमना होना, सज्जनता, विशालहृदयता

'आली-मकान

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

'आली-तबार

ऊंचे घराने का, बहुत ऊँचे वंश वाला, उच्चकुल, कुलीनतम

'आली-ख़याल

बलंद नज़र, महान सोच, बड़े और अच्छे विचार

'आली-फ़ितरत

अच्छे स्वभाव और आदत वाला, अच्छी प्रकृति वाला

'आली-नझ़ाद

उच्च वंश का, अच्छे घराने का, ऊँचे ख़ानदान का

'आली मकाँ

بڑے رتبے یا عزت والا، بلند مرتبہ، ذی وقار

'आली-जनाब

(शाब्दिक) श्रद्धेय एवं पूज्य, अर्थात पैग़म्बर मोहम्मस साहब

'आली-गौहर

उच्च कुल वाला, उच्च वंश में जन्म लेने वाला, जिसकी प्रकृति उच्चस्तरीय हो

'आली-नसबी

उच्च कुल का होना, आला ख़ानदान का होना, इज़्ज़त वक़ार वाला होना

'आली-हज़रत

उच्च पद, अमीरों और रईसों के उपाधियों के लिए प्रचलित हैं

'आली-हिम्मत

बड़े हौसले वाला, दिलावर, उच्चोत्साही, महासाहसी

'आली-दिमाग़ी

عالی دماغ ہونا ، روشن دماغی ، سوجھ بوجھ ، دانش مندی.

'आली-मिक़दार

عالی قدر ، بلند مرتبہ.

'आली-मनिशी

عالی منش ہونا ، بلند حوصلگی.

'आली-मर्तबा

बहुत बड़े मरतबे वाला, महामहिम

'आली-ख़याली

عالی خیال ہونا، بلند نظری، روشن خیالی، عام روش سے ہٹ کر سوچنا

'आली-मक़ामी

ऊँचा स्थान होना, महानता

'आली-मंजिलत

بڑے رتبے والا ، بلند مرتبہ ، عالی جاہ.

'आली-जनाबी

आदर, सम्मान, प्रतिष्ठा. अज़मत, बुजु़र्गी

'आली-हौसला

बुलंद हिम्मत वाला, जरी, बहादुर, कुशादादिल, आली हिम्मत

'आली-मंक़बत

عالی مکان ، وہ شخص جس کے کارنامے قابلِ فخر و مباہات ہوں.

'आली-ख़ांदानी

उच्च कुल या ऊँचे परिवार का होना, धनवान होना, धनी

'आली-हिम्मती

साहसी, निडर, अभीत, दानी प्रवृत्ति का, दरिया दिल

'आली-मर्तबत

आलीक़द्र, महान, कुलीन, सज्जन, कुलवान

'आली-ख़ानदान

बहुत ऊँचे वंशवाला, उच्चकुल, कुलीनतम

'आली-हौसलगी

عالی حوصلہ ہونا ، جرآت مندی ، بے باکی ، نڈر پن ، کشادہ دلی.

'आली होना

बुलंद होना, पद या मरतबे में बड़ा होना

'आली-नसब-ज़ादा

وہ جو اونچے گھرانے میں پیدا ہوا ہو، عالی خاندان

'आली हिम्मत सदा मुफ़्लिस

दानी और ख़र्चीले व्यक्ति के पास कुछ नहीं रहता

'आलीशान

महान, भव्य, शानदार, विशाल, अज़ीमुश्शान

'आलीशान-'इमारत

ऊँची, शानदार, एवं भव्य महल या हवेली

आली

औज़ार से संबंधित.

'आलिम-ए-कुल

सब कुछ जानने वाला, सर्वज्ञ, सर्वविद

'आलिम-ए-'अस्र

अपने दौर का बड़ा या मशहूर विद्वान्, अपने समय का जानकार

'आलिम-उल-ग़ुयूब

अंतर्यामी, परोक्षवेत्ता, गैब की बातें जाननेवाला, अनदेखी का ज्ञाता, अर्थात : ईशवर

'आलिमुस-सराइर

रुक: आलिम-उल-ख़फ़ीय्यात, छुपी बातों या वस्तुओं का जानने वाला अर्थात ईश्वर

'आलिम-ए-बे-'अमल

ऐसा विद्वान जिसका आचरण विद्वानों से विरुद्ध हो, उसका आचरण पढ़े हुए से प्रतिकूल हो

'आलिम-ए-बा-'अमल

ऐसा विद्वान् जिसका आचार व्यवहार विद्वानों जैसा हो, उसने जो कुछ पढ़ा हो उसी के अनुसार उसका आचरण भी हो

आली-बाली

بیر

'आलिम-ए-दीन

दीन का इलम रखने वाला, धर्म का जानकार, धार्मिक विज्ञान का विशेषज्ञ, शरिया के मुद्दों से अवगत

'आलिया

'आली का स्त्रीलिंग, ऊँचा, ऊँची, प्रशंसा अथवा सम्मान के योग्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, compulsory

[ Sehat-mand hone ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aashara

मु'आशरा

.

مُعاشَرَہ

Origin : Arabic
Noun

society

[ Aaj ka mu'ashara matlab-paraston se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malzuum

मलज़ूम

.

مَلْزوم

Origin : Arabic
Adjective

necessitated, connected, affixed

[ Ilm aur yaqin ye donon aapas mein lazim wa malzum hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaar

इख़्तियार

.

اِخْتِیار

Origin : Arabic
Noun

power, authority, control

[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ki salaamati ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar-e-aa'laa

इक़्तिदार-ए-आ'ला

.

اِقْتِدارِ اَعْلیٰ

Origin : Arabic
Noun

supreme authority, sovereignty

[ Har shahri ki zimmedari hai ki vo apne mulk ke itiqdar-e-aalaa ka ehtiram kare ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariiza

फ़रीज़ा

.

فَرِیضَہ

Origin : Arabic
Noun

liability, responsibility

[ Apne gharon aur galiyon ko saaf rakhna ham sab ka ijtimayi fariza hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushtaaq

मुश्ताक़

.

مُشْتاق

Origin : Arabic
Adjective

anxious to see an absent friend, ardent, eager, keen

[ Mohabbat mein insan hamesha mahboob ke didar ka mushtaq rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बरख़ास्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बरख़ास्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2