खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्दाश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

यकसूई

निश्चिंतता, बेफ़िक्री,अवकाश, फ़ुर्सत, सारे झंझटों से निवृत्ति, एकांत

यकसूई हो जाना

एक जगह होना नीज़ इतमीनान होना, तबीयत में ठहराव आ जाना

यकसूई-दिमाग़

ذہن کا کسی ایک جانب متوجہ ہونے کا عمل ، ذہنی ارتکاز ۔

यकसा

رک: یکساں ، ایک سا ۔

यकसू

एक ओर, एक तरफ, निश्चित, बेफ़िक्र, एकाग्रचित्त, मुन्हमिक, अवकाश प्राप्त

यक-केशी

एक संप्रदाय या धर्म का होने की अवस्था, समान धर्म का होना

यकसू कराना

طے کرانا ، نمٹانا ، ٹھیک کرانا (معاملہ وغیرہ).

यक्सू करना

एक ओर करना, निश्चित करना, निमटाना, चुकाना, निस्तारित करना (मामला या झगड़ा आदि)

यकसू होना

निर्णय हो जाना, निमटना, चुकना

यकसू हो कर

ایک طرف ہو کر ، پوری توجہ سے ، انہماک کے ساتھ ۔

यकसू हो जाना

तै होजाना, निमटना, चिकना

यकसू हो कर बेठना

अलग या हट कर बैठना, सबसे अलग हो जाना, गोशा-गीर हो जाना

यक-सूई करना

ध्यान से सोचना, संतुष्ट हो जाना, अच्छी तरह सोचना

यक-सूई होना

एक होना तथा एक स्थान पर संतुष्ट रहना

झगड़ा यक-सू होना

क़िस्से क़ज़ीए या मुक़द्दमे का फ़ैसला होना, मुआमला तै हो जाना

अल-मरउ यक़ीसु 'अला नफ़्सिहि

(لفظاً) آدمی اپنے نفس پر قیاس کرلیتا ہے ، (مراداً) جو ایسا یا جن حالات میں ہوتا ہے ویسا یا ان حالات میں دوسرے کو سمجھنے لگتا ہے .

क़िस्सा यक-सू होना

मुआमला तै होना, झगड़े का फ़ैसला होना

क़िस्सा यक-सू करना

۱. मुआमला तै करना, झगड़ा ख़त्म करना, क़ज़ीया निमटाना, पेचीदगी दूर करना

मिज़ाज यकसू होना

۔मिज़ाज का परेशान ना होना

तबी'अत यक्सू होना

मुतमइन होना

मु'आमला यक्सू करना

मामले को सुलझाना, विवाद का निर्णय करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्दाश्त के अर्थदेखिए

बर्दाश्त

bardaasht•بَرْداشْت

अथवा : बरदाश्त

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम
उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है
उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
सौदे-सुलफ़ की उचापत
विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में
सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य
विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

शे'र

तू भी ऐ शख़्स कहाँ तक मुझे बर्दाश्त करे

बार बार एक ही चेहरा नहीं देखा जाता

अब्बास ताबिश

बर्दाश्त दर्द-ए-इश्क़ की दुश्वार हो गई

अब ज़िंदगी भी जान का आज़ार हो गई

ताजवर नजीबाबादी

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

endurance, patience, forbearance, tolerance, sufferance
Example • kahte hain ki zulm bardasht karna goya zulm mein hath batana hai
stores, supplies
taking goods on credit, credit transaction
caring animals

بَرْداشْت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ
مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)
اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
سودے سلف کی اچاپت
ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

Roman
Urdu

jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
saude salaf kii uchchaa pat
zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

बर्दाश्त के पर्यायवाची शब्द

बुर्द-बारी सहार शांति धीरज सहना संतोष क़ुव्वत ज़ब्त सबूरी सब्र सुकून जवाज़ तहम्मुल

बर्दाश्त के विलोम शब्द

इज़्तिराब ना-शिकेबाई बे-कली बे-क़रारी

बर्दाश्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

बर्दाश्त के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221

हस्ब-ए-बरदाश्त

काबिल-ए-बरदाश्त

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बर्दाश्त के यौगिक शब्द

काबिल-ए-बरदाश्त क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त हस्ब-ए-बरदाश्त

खोजे गए शब्द से संबंधित