खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्दाश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

वज्द

बहुत अधिक ख़ुशी, हाल, बेख़ुदी, सूफियों की महफ़िल का हाल आना

वज्द-अंगेज़

उन्मादपूर्ण, अति आनंदित, परमानंद

वज्द-ओ-कश्फ़

(تصوف) وجد (بے خودی) کی کیفیت اور اسرارِ غیب میں محو ہونا ۔

वज्द-कुनाँ

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

वज्द-आफ़रीं

वज्द में लानेवाला, आनंदातिरेक से मुग्ध कर देनेवाला।

वज्द-आवर

बेख़द कर देने वाला, एक मनोभाव जिसमें अपनी सुध बुध कुछ न हो

वज्द-ए-समा'

गाना सुनकर होनेवाला वज्द।।

वज्द-ओ-मस्ती

(تصوف) ذوق و شوق میں پیدا ہونے والی کیفیت ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द-आफ़रीनी

वज्द पैदा करने की हालत या गुण; सरशारी, बेख़ुदी यानी बेचैनी

वज्द-ओ-हाल

गाने में आनंदातिरेक से मस्त हो जाना और झूमना

वज्द में आना

to come into ecstasy

वज्द-ओ-तवाजुद

حال و مستی کی کیفیت ، ذوق و شوق سے وجد میں آنا ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में झूमना

have an ecstatic fit, be enraptured

वज्द में आना

۔حالت ذوق شوق میں مست ہونا۔؎

वज्द में लाना

bring into ecstasy

वज्द में झूमना

ज़ौक़ और शौक़ में बे-क़रार और बेख़ुद होना; ख़ुशी

वज्द में नाचना

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

वज्द की कैफ़िय्यत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द की हालत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द तारी करना

मदहोशी में झूमना; बेख़ुदी या नशे की स्थिति पैदा करना

वज्द तारी होना

उत्साह आना, अचेतन होना, बेख़ुदी छाना

वज्द का 'आलम होना

प्रसन्नता की स्थित होना, ख़ुशी की कैफ़ियत होना, प्रफुल्लित उन्माद होना, सरमस्ती और सरशारी होना

वज्द आना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द होना

(सूफ़ीवाद) एक प्रकार की मस्ती छाना, मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना (यह दशा संगीत या क़व्वाली पसंद सूफ़ियों पर क़व्वाली सुनने से सुरुर में आने पर होती है) अर्थात झूमना, ख़ुशी में लहराना

वज्द लाना

سرمستی پیدا کرنا ؛ بیخود کرنا ؛ شوق دلانا ۔

वज्द करना

मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना

वज्द आ जाना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द कर उठना

पागलपन की हालत में आजाना , बेसुध हो जाना

अहल-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) प्रबुद्ध लोग, जो दिव्य प्रेम से परिपूर्ण हों

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

'आलम-ए-वज्द

हर्षोन्माद की दशा

समा'-ओ-वज्द

ecstasy caused by listening to Sufic music

तबी'अत का वज्द करना

दिल-ए-पर वजदानी कैफ़ीयत तारी होना

तबी'अत वज्द करने लगना

तबीअत बहुत ख़ुश होना

'आलम-ए-वज्द तारी होना

बेसुधी और बेहोशी की हालत होना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

दिल को वज्द होना

दिल पर ख़ुशी की अधिकता के चिह्न पैदा होना, स्वभाव पर अंतर्ज्ञान की स्थिति तारी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्दाश्त के अर्थदेखिए

बर्दाश्त

bardaasht•بَرْداشْت

अथवा : बरदाश्त

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

शे'र

तू भी ऐ शख़्स कहाँ तक मुझे बर्दाश्त करे

बार बार एक ही चेहरा नहीं देखा जाता

अब्बास ताबिश

बर्दाश्त दर्द-ए-इश्क़ की दुश्वार हो गई

अब ज़िंदगी भी जान का आज़ार हो गई

ताजवर नजीबाबादी

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

بَرْداشْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

  • Roman
  • Urdu

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

बर्दाश्त के पर्यायवाची शब्द

बुर्द-बारी सहार शांति धीरज सहना संतोष क़ुव्वत ज़ब्त सबूरी सब्र सुकून जवाज़ तहम्मुल

बर्दाश्त के विलोम शब्द

इज़्तिराब ना-शिकेबाई बे-कली बे-क़रारी

बर्दाश्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

बर्दाश्त के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
हस्ब-ए-बरदाश्त
काबिल-ए-बरदाश्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बर्दाश्त के यौगिक शब्द

काबिल-ए-बरदाश्त क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त हस्ब-ए-बरदाश्त

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज्द

बहुत अधिक ख़ुशी, हाल, बेख़ुदी, सूफियों की महफ़िल का हाल आना

वज्द-अंगेज़

उन्मादपूर्ण, अति आनंदित, परमानंद

वज्द-ओ-कश्फ़

(تصوف) وجد (بے خودی) کی کیفیت اور اسرارِ غیب میں محو ہونا ۔

वज्द-कुनाँ

झूमता हुआ, आनंद- बाहुल्य से वज्द करता हुआ।

वज्द-आफ़रीं

वज्द में लानेवाला, आनंदातिरेक से मुग्ध कर देनेवाला।

वज्द-आवर

बेख़द कर देने वाला, एक मनोभाव जिसमें अपनी सुध बुध कुछ न हो

वज्द-ए-समा'

गाना सुनकर होनेवाला वज्द।।

वज्द-ओ-मस्ती

(تصوف) ذوق و شوق میں پیدا ہونے والی کیفیت ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द-आफ़रीनी

वज्द पैदा करने की हालत या गुण; सरशारी, बेख़ुदी यानी बेचैनी

वज्द-ओ-हाल

गाने में आनंदातिरेक से मस्त हो जाना और झूमना

वज्द में आना

to come into ecstasy

वज्द-ओ-तवाजुद

حال و مستی کی کیفیت ، ذوق و شوق سے وجد میں آنا ، بے خودی و سرشاری ۔

वज्द में झूमना

have an ecstatic fit, be enraptured

वज्द में आना

۔حالت ذوق شوق میں مست ہونا۔؎

वज्द में लाना

bring into ecstasy

वज्द में झूमना

ज़ौक़ और शौक़ में बे-क़रार और बेख़ुद होना; ख़ुशी

वज्द में नाचना

بیخودی میں رقص کرنا (یہ کیفیت بعض سماع کے شوقین صوفیوں پر سماع سے وجد میں آنے پرہوتی ہے) ۔

वज्द की कैफ़िय्यत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द की हालत

سرشاری ؛ بے خودی ، شیفتگی ۔

वज्द तारी करना

मदहोशी में झूमना; बेख़ुदी या नशे की स्थिति पैदा करना

वज्द तारी होना

उत्साह आना, अचेतन होना, बेख़ुदी छाना

वज्द का 'आलम होना

प्रसन्नता की स्थित होना, ख़ुशी की कैफ़ियत होना, प्रफुल्लित उन्माद होना, सरमस्ती और सरशारी होना

वज्द आना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द होना

(सूफ़ीवाद) एक प्रकार की मस्ती छाना, मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना (यह दशा संगीत या क़व्वाली पसंद सूफ़ियों पर क़व्वाली सुनने से सुरुर में आने पर होती है) अर्थात झूमना, ख़ुशी में लहराना

वज्द लाना

سرمستی پیدا کرنا ؛ بیخود کرنا ؛ شوق دلانا ۔

वज्द करना

मस्ती में लाना या मस्ती उत्पन्न करना

वज्द आ जाना

वज्द तारी होना, बीख़ोदी छाना , हाल आना

वज्द कर उठना

पागलपन की हालत में आजाना , बेसुध हो जाना

अहल-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) प्रबुद्ध लोग, जो दिव्य प्रेम से परिपूर्ण हों

शाहिद-ए-वज्द

(सूफ़ीवाद) वह चीज़ जो दिल में हाज़िर हो और उस पर आत्मविस्मृति हावी हो

'आलम-ए-वज्द

हर्षोन्माद की दशा

समा'-ओ-वज्द

ecstasy caused by listening to Sufic music

तबी'अत का वज्द करना

दिल-ए-पर वजदानी कैफ़ीयत तारी होना

तबी'अत वज्द करने लगना

तबीअत बहुत ख़ुश होना

'आलम-ए-वज्द तारी होना

बेसुधी और बेहोशी की हालत होना

रूह का वज्द करना

दिल ख़ुशी से भरा होना, बहुत ज़्यादा ख़ुशी प्राप्त होना, ख़ुशी से झूमना

दिल को वज्द होना

दिल पर ख़ुशी की अधिकता के चिह्न पैदा होना, स्वभाव पर अंतर्ज्ञान की स्थिति तारी होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'azm

'अज़्म

.

عَزْم

Origin : Arabic
Noun

determination, intention, aim

[ Agar azm kar liya jaye to koi kaam dushwar nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chilman

चिलमन

.

چِلْمَن

Origin : Hindi
Noun

venetian blind

[ Pahli martaba Bombay conference munaqida (organized) 1904 mein pas-e-chilman khwatin ko conference ke mabahis (discussion) aur taqreeron ke sunne ka mauqa diya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mazluum

मज़लूम

.

مَظْلُوم

Origin : Arabic
Adjective

oppressed, wronged, treated cruelly

[ Apna rob bithane ke vaste sainkdon aur hazaron mazlum aur masum ...... tah-e-tegh (under sword) kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rahm

रह्म

.

رَحْم

Origin : Arabic
Noun

pity, mercy, compassion, kindness

[ Uski haqiqi bachchi Rajjo ki muhabbat ka vasta de kar rahm ki iltija ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mauqa'

मौक़ा'

.

مَوقَع

Origin : Arabic
Noun

time, chance, opportunity

[ Khushi ke mauqa par dost ek dusre ki shikayat bhul jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tanziim

तंज़ीम

.

تَنْظِیم

Origin : Arabic
Noun

organization, society, party

[ Samaj Sudhar Samiti ek tanzim hai jo samaj ke liye kaam karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vakiil

वकील

.

وَکِیل

Origin : Arabic
Adjective

vakeel, lawyer, advocate

[ Saalim ke walid (Father) Madras High Court mein wakeel the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

samundar

समुंदर

.

سَمُنْدَر

Origin : Sanskrit
Noun

sea, ocean

[ Arshad moti, sankh waghaira samundar se paida-shuda ashiya ka karobar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahsuur

महसूर

.

مَحْصُور

Origin : Arabic
Adjective

encompassed, surrounded, detained

[ Badshah ne apne qila mein mahsur ho kar ladayi ladi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajaavuzaat

तजावुज़ात

.

تَجاوُزات

Origin : Arabic
Noun

encroachments

[ Chandni Chauk ilaqa mein tajaavuzat ke khilaf muhim zoron par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बर्दाश्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर्दाश्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2