खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर्दाश्त" शब्द से संबंधित परिणाम

वज़्न

भार का परिणाम, तौल

वज़्ना

नापने का पैमाना, बारूद नापने का पैमाना

वज़्न-कश

तोलनेवाला, तौला

वज़्न-ए-ख़ुश

خوش لہجگی ، صوتی آہنگ۔

वज़्न-ए-शे'र

शेर की बह्र या वृत्त, शेर की तक्तीअ।।

वज़्न-ए-सब'आ

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

वज़्न होना

۔۱۔ बोझ होना। गिरानी होना २। मितानत होना। वक़ात होना २। तुलना। तोला जाना

वज़्न देना

महत्व देना, महत्वपूर्ण बनाना, प्रतिष्ठित समझना

वज़्न रखना

۳۔ जिस्म के बोझ को एक हालत पर क़ायम रखना

वज़्न-सित्ता

एक वज़न जो किसी समय प्रचलन में था

वज़्न देखना

नमूना परखना

वज़्न उतरना

तौलने से भार मालूम होना

वज़्न निकालना

(उरूज़) नया वज़न ईजाद करना, नई बहर निकालना, शेअर की तक़ती के लिए नए ओज़ान बनाना

वज़्न-ए-आ'माल

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

वज़्न न होना

क़दर ना होना, हैसियत ना होना , एहमीयत ना होना

वज़्न-ओ-आहंग

(छंद-शास्त्र) पद का भार, पदों के उपयुक्त होने की स्थिति

वज़्न उाठाना

किसी चीज़ का बोझ उठाना

वज़्न-ए-'अरूज़ी

(عروض) شعر کا وزن ،متحرک اور ساکن حروف کی ترتیب و تعداد کا مصرعے میں یکساں ہونا۔

वज़्न न रहना

एहमीयत ना रहना, वक़ार ना रहना, एहतिराम ना रहना

वज़्न में होना

(उरूज़) मिसरे या शेअर का मौज़ूं होना, बहर में होना

वज़्न से गिरना

मिस्रे या शेर का बहर से ख़ारिज हो जाना, मिस्रे का उचित न रहना

वज़्न-ए-हिज्जाई

(بلاغت) شعر کا وزن جو الفاظ کے ہجے سے متعین ہو ۔

वज़्न क़ाइम होना

संतुलन बनाए रखना

वज़्न खो बैठना

भारहीन हो जाना, हल्का हो जाना और प्रतिष्ठा खो देना, आदर जाता रहना, आदरहीन हो जाना

वज़्नी होना

اہم ہونا ، مؤثر ، باوقعت ہونا (کوئی چیز یا بات) ۔

वज़्न हल्का हो जाना

बोझ को कम करना, बोझ कम हो जाना, हलका हो जाना

वज़्न कम हो जाना

मुरक्कब हो जाना, हल्का हो जाना

वज़्न पर पूरा उतरना

(छंदशास्त्र) दो शब्दों की चाल और गति समान होना

बे-वज़्न

तुक जोड़ने का काम, भद्दी कविता करने की क्रिया, भद्दा पद्य, भद्दी कविता, ऐसा पद्य जिसमें काव्य के गुण न हों

हम-वज़्न

जो वज़न में और तौल में बराबर हो, सम- तुलित, छंद की मात्राओं के हिसाब से बराबर, समान, तुल्य, एक ही वज़न के

नब्ज़-ए-हस्न-उल-वज़्न

رک : نبض جیدالوزن ، اچھے وزن کی نبض (انگ : Steady Pulse)

नब्ज़-ए-मुजानिब-उल-वज़्न

رک : نبض مبائن الوزن

नब्ज़-ए-रदिय्युल-वज़्न

वह नाड़ी जो आयु इत्यादि के अनुसार उपयुक्त न हो अर्थात आयु के अनुसार स्वास्थ्य दशा के विपरीत हो

नब्ज़-ए-ख़ारिज-उल-वज़्न

वह नाड़ी जो किसी आयु या उम्र के अनुकूल न हो अर्थात जिसमें किसी आयु की नाड़ी का भार न पाया जाए

नब्ज़-ए-मुबाइन-उल-वज़्न

वह नाड़ी जो रोगी की आयु के स्थान पर किसी और आयु की नाड़ी के समान हो उदाहरणत: बच्चे की नाड़ी बूढ़े की नाड़ी के समान हो या बूढ़े की नाड़ी किसी जवान की नाड़ी से मिलती हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर्दाश्त के अर्थदेखिए

बर्दाश्त

bardaasht•بَرْداشْت

अथवा : बरदाश्त

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

बर्दाश्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सहन करने का भाव, सहन करने की शक्ति, सहनशीलता, सहन, धीरज, संयम

    उदाहरण • कहते हैं कि ज़ुल्म बरदाश्त करना गोया ज़ुल्म में हाथ बटाना है

  • उठ जाने और छुट्टी पाने का काम
  • सौदे-सुलफ़ की उचापत

    विशेष • सौदा-सुलफ़= बाज़ार से ख़रीदी जाने वाली वस्तुएँ, बाज़ार से खरीदा जाने वाला किराने का सामान, खाने-पीने की चीज़ें • उचापत= बनिए का हिसाब-किताब, जो चीज़ बनिए के यहाँ से उधार ली जाए, उठान, लेखा, उधार का लेनदेन, क़र्ज़ के तौर पर, चालू खाते में

  • सामग्री का भंडार-गृह, स्टोर
  • जानवरों की देखभाल, ख़बर-गीरी और रोगी की सेवा का कार्य

    विशेष • ख़बर-गीरी= किसी की खबर लेते रहने अर्थात् उसकी देख-रेख करते रहने का काम या भाव

शे'र

तू भी ऐ शख़्स कहाँ तक मुझे बर्दाश्त करे

बार बार एक ही चेहरा नहीं देखा जाता

अब्बास ताबिश

बर्दाश्त दर्द-ए-इश्क़ की दुश्वार हो गई

अब ज़िंदगी भी जान का आज़ार हो गई

ताजवर नजीबाबादी

English meaning of bardaasht

Noun, Feminine

بَرْداشْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • جھیلنے کا عمل، سہار، تحمل، صبر و ضبط، سنتوکھ

    مثال • رقیباں کے ستم دل میں کیے برداشت تب جاناکہ دیوانہ بھی اپنے کام میں ہشیار ہوتا ہے (۱۷۱۸ دیوان آبرو (د)، ۵۷) آنحضرت کے ابتدای پیرووں نے صبر و استقلال سے ظلم و ستم اور جلاوطنی کی برداشت کی. (۱۸۷۴ تحقیق الجہاد، مقمہ، ۷۳)

  • اٹھ جانے اور چھٹی پانے کا عمل
  • سودے سلف کی اچاپت
  • ذخیرہ رسد و سامان، اسٹور
  • جانوروں کی دیکھ بھال، خبر گیری اور تیمارداری

Urdu meaning of bardaasht

  • Roman
  • Urdu

  • jhelne ka amal, sahaar, tahammul, sabr-o-zabat, santokh
  • uTh jaane aur chhuTTii paane ka amal
  • saude salaf kii uchchaa pat
  • zaKhiiraa rasad-o-saamaan, sTor
  • jaanavro.n kii dekh bhaal, Khabargiirii aur tiimaaradaarii

बर्दाश्त के पर्यायवाची शब्द

संपूर्ण देखिए
क़ुव्वत तहम्मुल सहना बुर्द-बारी नर्म-दिली सहार सबूरी शांति ज़ब्त नर्म-ख़ूई संतोष धीरज

बर्दाश्त के विलोम शब्द

हौसला इज़्तिराब डर ना-शिकेबाई हिम्मत जोश बे-कली बे-क़रारी जज़्बा

बर्दाश्त के यौगिक शब्द

काबिल-ए-बरदाश्त क़ुव्वत-ए-बर्दाश्त ना-क़ाबिल-ए-बरदाश्त हस्ब-ए-बरदाश्त

बर्दाश्त से संबंधित मुहावरे

कोफ़्त बर्दाश्ता करना

रुक : कोफ़त उठाना

दिल को बर्दाश्त आना

दिल को किसी आघात को सहने की शक्ति होना

मसारिफ़ बर्दाश्त करना

ख़र्चे का बोझ उठाना

बर्दाश्त के अंत्यानुप्रास शब्द

22221 212221
हस्ब-ए-बरदाश्त
काबिल-ए-बरदाश्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

वज़्न

भार का परिणाम, तौल

वज़्ना

नापने का पैमाना, बारूद नापने का पैमाना

वज़्न-कश

तोलनेवाला, तौला

वज़्न-ए-ख़ुश

خوش لہجگی ، صوتی آہنگ۔

वज़्न-ए-शे'र

शेर की बह्र या वृत्त, शेर की तक्तीअ।।

वज़्न-ए-सब'आ

ایک وزن جو کسی زمانے میں رائج تھا ۔

वज़्न होना

۔۱۔ बोझ होना। गिरानी होना २। मितानत होना। वक़ात होना २। तुलना। तोला जाना

वज़्न देना

महत्व देना, महत्वपूर्ण बनाना, प्रतिष्ठित समझना

वज़्न रखना

۳۔ जिस्म के बोझ को एक हालत पर क़ायम रखना

वज़्न-सित्ता

एक वज़न जो किसी समय प्रचलन में था

वज़्न देखना

नमूना परखना

वज़्न उतरना

तौलने से भार मालूम होना

वज़्न निकालना

(उरूज़) नया वज़न ईजाद करना, नई बहर निकालना, शेअर की तक़ती के लिए नए ओज़ान बनाना

वज़्न-ए-आ'माल

قیامت کے دن اعمال کی جانچ ، اعمال کی پرکھ ۔

वज़्न न होना

क़दर ना होना, हैसियत ना होना , एहमीयत ना होना

वज़्न-ओ-आहंग

(छंद-शास्त्र) पद का भार, पदों के उपयुक्त होने की स्थिति

वज़्न उाठाना

किसी चीज़ का बोझ उठाना

वज़्न-ए-'अरूज़ी

(عروض) شعر کا وزن ،متحرک اور ساکن حروف کی ترتیب و تعداد کا مصرعے میں یکساں ہونا۔

वज़्न न रहना

एहमीयत ना रहना, वक़ार ना रहना, एहतिराम ना रहना

वज़्न में होना

(उरूज़) मिसरे या शेअर का मौज़ूं होना, बहर में होना

वज़्न से गिरना

मिस्रे या शेर का बहर से ख़ारिज हो जाना, मिस्रे का उचित न रहना

वज़्न-ए-हिज्जाई

(بلاغت) شعر کا وزن جو الفاظ کے ہجے سے متعین ہو ۔

वज़्न क़ाइम होना

संतुलन बनाए रखना

वज़्न खो बैठना

भारहीन हो जाना, हल्का हो जाना और प्रतिष्ठा खो देना, आदर जाता रहना, आदरहीन हो जाना

वज़्नी होना

اہم ہونا ، مؤثر ، باوقعت ہونا (کوئی چیز یا بات) ۔

वज़्न हल्का हो जाना

बोझ को कम करना, बोझ कम हो जाना, हलका हो जाना

वज़्न कम हो जाना

मुरक्कब हो जाना, हल्का हो जाना

वज़्न पर पूरा उतरना

(छंदशास्त्र) दो शब्दों की चाल और गति समान होना

बे-वज़्न

तुक जोड़ने का काम, भद्दी कविता करने की क्रिया, भद्दा पद्य, भद्दी कविता, ऐसा पद्य जिसमें काव्य के गुण न हों

हम-वज़्न

जो वज़न में और तौल में बराबर हो, सम- तुलित, छंद की मात्राओं के हिसाब से बराबर, समान, तुल्य, एक ही वज़न के

नब्ज़-ए-हस्न-उल-वज़्न

رک : نبض جیدالوزن ، اچھے وزن کی نبض (انگ : Steady Pulse)

नब्ज़-ए-मुजानिब-उल-वज़्न

رک : نبض مبائن الوزن

नब्ज़-ए-रदिय्युल-वज़्न

वह नाड़ी जो आयु इत्यादि के अनुसार उपयुक्त न हो अर्थात आयु के अनुसार स्वास्थ्य दशा के विपरीत हो

नब्ज़-ए-ख़ारिज-उल-वज़्न

वह नाड़ी जो किसी आयु या उम्र के अनुकूल न हो अर्थात जिसमें किसी आयु की नाड़ी का भार न पाया जाए

नब्ज़-ए-मुबाइन-उल-वज़्न

वह नाड़ी जो रोगी की आयु के स्थान पर किसी और आयु की नाड़ी के समान हो उदाहरणत: बच्चे की नाड़ी बूढ़े की नाड़ी के समान हो या बूढ़े की नाड़ी किसी जवान की नाड़ी से मिलती हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulistaa.n

गुलिस्ताँ

.

گُلِسْتاں

Origin : Persian
Noun

flower garden, rose garden, flower bed

[ Gulistan mein tarah tarah ke phul khilte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sipaahii

सिपाही

.

سِپاہی

Origin : Persian
Noun

constable, general police officer

[ Kuchh sipahi nigahbani minar par hoshiyari se khade hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bouquet, bunch of flowers

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kahkashaa.n

कहकशाँ

.

کَہْکَشاں

Origin : Persian
Noun

galaxy, milky way

[ Logon ne sayyar-gaah (Planetarium) mein kahkashan ka dilkash nazara dekha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qamar

क़मर

.

قَمَر

Origin : Arabic
Noun

the moon (especially from the third night to the end of month)

[ Urdu shaeri ki istilah (term) mein mahbub ko qamar se bhi tashbih di jati hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

.

مَعْشُوق

Origin : Arabic
Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sitaa.ish

सिताइश

.

سِتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shabistaa.n

शबिस्ताँ

.

شَبِستاں

Origin : Persian
Noun

bed-chamber, bedroom for king

[ Us samaj par tashaddud is qadr hua ki ye jo ladki byaah kar le aate pahle unke shabistan-e-aish mein jati ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazkira

तज़्किरा

.

تَذْکِرَہ

Origin : Arabic
Noun

memory, remembrance

[ Ustaad ne sabaq mein kaamyaab logon ki kahaniyon ka tazkira kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Noun, Adjective

half part of anything, half

[ Match ka nisf waqt guzar chuka tha lekin koi team gol na kar saki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बर्दाश्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर्दाश्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2