"बराबर" शब्द से संबंधित परिणाम

मा'सूम-सिफ़त

मासूमों-जैसा, भोला-भाला, निर्दोष, बेगुनाह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बराबर के अर्थदेखिए

बराबर

baraabar•برابر

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

बराबर के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण, विशेषण

समान; तुल्य; सदृश
गुण, महत्त्व, मात्रा, मान, मूल्य, संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो। जो तुलना के विचार से न किसी से घटकर और न किसी से बढ़कर ही हो। समान। जैसे-(क) दोनों किताबें तौल में बराबर हैं। (ख) कानून की दृष्टि में सब लोग बराबर हैं।
गुण, महत्व, मात्रा, मान, मूल्य संख्या आदि के विचार से जो किसी के तुल्य या समान हो
समतल।
समकक्ष, समरूप, समान
समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।
समान, तुल्य, यकसाँ, सदृश, मिस्ल, एक साथ, इकटठे, क्रमबद्ध, सिलसिलेवार, निरन्तर, लगातार, पास, समीप, बारम्बार, बार-बार, समत, हमवार।

शे'र

उल्फ़त में बराबर है वफ़ा हो कि जफ़ा हो

हर बात में लज़्ज़त है अगर दिल में मज़ा हो

अमीर मीनाई

हम जिस के हो गए वो हमारा न हो सका

यूँ भी हुआ हिसाब बराबर कभी कभी

आल-ए-अहमद सुरूर

तुम्हारा दिल मिरे दिल के बराबर हो नहीं सकता

वो शीशा हो नहीं सकता ये पत्थर हो नहीं सकता

दाग़ देहलवी

English meaning of baraabar

Adverb, Adjective

side by side, along with, together, conjointly
equal,accurate, exact, fitting, precise, uniform, similar, same, corresponding, plain, smooth, even, level, straight, direct, over against, parallel, on a par (with), equal (in measure or status)
regularly, constantly, without intermission, without delay, concurrently

برابر کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق، صفت

مثل، طرح، مانند
ہموار، مسطح، سپاٹ، چورس
بار بار، اکثر
پاس، قریب، متصل، ملا ہوا
پاس پاس، پہلو بہ پہلو، دوش بدوش
بے شک، ضرور، یقیناً، لازمی طور پر
قدر
مسلسل، لگاتار، پے در پے
پوری طرح، اچھی طرح، کماحقہ
پورا، ایفا
(کھیل) ہار جیت کے فیصل کے بغیر
کلہ بہ کلہ، ترکی بہ ترکی
ساتھ ساتھ، اُسی وقت
ختم، برباد، ضائع
مطابق
ٹھیک، درست
مقابل، سامنے
نصفا نصفی، آدھوں آدھ
ہم عمر، ہم سن
ہمیشہ، سدا، ہر وقت
نزدیک، پہلو میں
ایک سا، یکساں، کسی بات میں دوسرے سے کم نہ زیادہ (جسامت وزن مقدار عدد فاصلے صفت اہمیت مال و دولت مزے رسوخ تاثیر یا قدر و منزلت وغیرہ میں سے کسی ایک بات میں)

Urdu meaning of baraabar

Roman
Urdu

misal, tarah, maanind
hamvaar, musattah, spaaT, chauras
baar baar, aksar
paas, qariib, muttasil, mila hu.a
paas paas, pahluu bah pahluu, dosh badosh
beshak, zaruur, yaqiinan, laazimii taur par
qadar
musalsal, lagaataar, pai dar pai
puurii tarah, achchhii tarah, kamaahqaa
puura, i.ifaa
(khel) haar jiit ke faisal ke bagair
kallaa bah kallaa, turkii bah turkii
saath saath, usii vaqt
Khatm, barbaad, zaa.e
mutaabiq
Thiik, darust
muqaabil, saamne
nasfaa nasfii, aadho.n aadh
hama.umar, hamsin
hamesha, sada, haravqat
nazdiik, pahluu me.n
ek saa, yaksaa.n, kisii baat me.n duusre se kam na zyaadaa (jasaamat vazan miqdaar adad faasle sifat ehmiiyat maal-o-daulat maze rasuuKh taasiir ya qadar-o-manjilat vaGaira me.n se kisii ek baat me.n