खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

बरख़ास्त

समाप्त, ख़त्म

बरख़ास्ता

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

बरख़ास्ता-तब'

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-दिली

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

बरख़ास्ता-ए-दिल

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-तबी'अत

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्तगी

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

बरख़ास्ता-ख़ातिर

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

رنجش، آزردگی، نا امیدی

निशस्त-बर्ख़ास्त

उठना-बैठना, आसन, अंदाज़, चाल-ढाल, उठने-बैठने के किसी सभा अथवा गोष्ठी के तौर-तरीक़े

निशस्त बरख़ास्त करवाना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

दरबार बरख़ास्त करना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

दरबार बरख़ास्त होना

दरबार ख़त्म होना

निशस्त बरख़ास्त रहना

साथ उठना-बैठना; साथ होना, साथ रहना

निशस्त बर्ख़ास्त रखना

रब्त-ज़ब्त या मेल-जोल रखना, मेल-मुलाक़ात करना

क़ुर्क़ी बरख़ास्त करना

रुक : क़ुरक़ी उठा लेना

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त

उठना-बैठना

महफ़िल बरख़ास्त करना

इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना

सोहबत बरख़ास्त होना

सभा या बैठक का समापन होना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

कचहरी बरख़ास्त होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

मज्लिस बरख़ासत होना

जलसा ख़त्म होना, महफ़िल का इख़तताम को पहुंचना

मजलिस बर्ख़ास्त करना

terminate or conclude a meeting

कचहरी बर्ख़ास्त करना

अदालती कार्यवाही समाप्त करना, अदालती गतिविधियों को ख़त्म करना

आब आमद तयम्मुम बर्ख़ास्त

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त करना

उठना और बैठना, मेल-मुलाक़ात

नौकरी से बर्ख़ास्त होना

मुलाज़मत से निकाला जाना, एक तरफ़ किया जाना, सेवानिवृत्त होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-तरफ़ के अर्थदेखिए

बर-तरफ़

bar-taraf•بَر طَرَف

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

बर-तरफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

नौकरी, पद आदि से अलग किया या हटाया हुआ, हटाया जाना, निष्कासित, अपदस्थ, पदच्युत, बरख़ास्त
उदाहरण • मौजूदा कारकुन साहब (सदस्य) को बरतरफ़ कराना है
नष्ट, बरबाद, दूर
उदाहरण • कोई ऐसी सूरत ठहरना चाहिए कि अंदेशा (खटका) बदनामी का बरतरफ़ हो

क्रिया-विशेषण

उपेक्षा, अलग-थलग, पृथक, दूर, अलग, एक ओर, किनारे

शे'र

तअस्सुब बर-तरफ़ मस्जिद हो या हो कू-ए-बुत-ख़ाना

रह-ए-दिलदार पर जाता क़दम यूँ भी है और यूँ भी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

English meaning of bar-taraf

Adjective

dismissed, discarded, suspended, sacked
vanishing, passing away

Adverb

aside, apart, on one side, out of the question, separated

بَر طَرَف کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)
مثال • موجودہ کارکن صاحب کو برطرف کرانا ہے
دور، علاحدہ، بے تعلق، زائل
مثال • کوئی ایسی صورت ٹھہرنا چاہیے کہ اندیشہ بدنامی کا برطرف ہو

فعل متعلق

بالائے طاق، نظر انداز، درکنار، ذکر نہ کیجیے، نام نہ لو، کیا ذکر ہے (جملے میں اپنے دوسرے جزو ترکیبی کے ساتھ)

Urdu meaning of bar-taraf

Roman
Urdu

barKhaast, mauquuf (mulaazmat vaGaira se
duur, alaahidaa, betaalluq, zaa.il
baalaa.e taaq, nazarandaaj, darkinaar, zikr na kiijii.e, naam na lo, kyaa zikr hai (jumle me.n apne duusre juzu tar kebii ke saath

बर-तरफ़ के पर्यायवाची शब्द

बरख़ास्त मा'ज़ूल

बर-तरफ़ के विलोम शब्द

तक़र्रुर बहाल

बर-तरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

212 122212

हर-तरफ़

तकल्लुफ़-बरतरफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बरख़ास्त

समाप्त, ख़त्म

बरख़ास्ता

उठा हुआ, खींचा हुआ, टुकड़े किया हुआ (यौगिक में प्रयुक्त)

बरख़ास्ता-तब'

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-दिली

रंजिश, आज़ुर्दगी, नाउम्मीदी

बरख़ास्ता-ए-दिल

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-तबी'अत

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्तगी

समाप्ति, अंत, ख़ातिमा

बरख़ास्ता-ख़ातिर

जिसका दिल टूटा हुआ हो, खींचा हुआ, दुखी, पीड़ित

बरख़ास्ता-ख़ातिरी

رنجش، آزردگی، نا امیدی

निशस्त-बर्ख़ास्त

निशस्त बरख़ास्त करवाना

बीमार को उठना बैठना करवाना, चलाना फिराना

दरबार बरख़ास्त करना

دربار برخاست ہونا کا تعدیہ، دربار ختم یا موقوف کرنا، بادشاہ یا حاکم کا فارغ ہو کر دربار موقوف کرنا

दरबार बरख़ास्त होना

दरबार ख़त्म होना

निशस्त बरख़ास्त रहना

साथ उठना-बैठना; साथ होना, साथ रहना

निशस्त बर्ख़ास्त रखना

रब्त-ज़ब्त या मेल-जोल रखना, मेल-मुलाक़ात करना

क़ुर्क़ी बरख़ास्त करना

रुक : क़ुरक़ी उठा लेना

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त

उठना-बैठना

महफ़िल बरख़ास्त करना

इजतिमा, तक़रीब या जलसा ख़त्म करना

सोहबत बरख़ास्त होना

सभा या बैठक का समापन होना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

कचहरी बरख़ास्त होना

अदालत का वक़्त ख़त्म होना, दरबार का वक़्त ख़त्म होना, न्यायालय का समय पूरा होना

मज्लिस बरख़ासत होना

जलसा ख़त्म होना, महफ़िल का इख़तताम को पहुंचना

मजलिस बर्ख़ास्त करना

terminate or conclude a meeting

कचहरी बर्ख़ास्त करना

अदालती कार्यवाही समाप्त करना, अदालती गतिविधियों को ख़त्म करना

आब आमद तयम्मुम बर्ख़ास्त

जब मूल उपलब्ध हो तो किसी विकल्प की आवश्यकता नहीं

निशस्त-ओ-बर्ख़ास्त करना

उठना और बैठना, मेल-मुलाक़ात

नौकरी से बर्ख़ास्त होना

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for बर-तरफ़

English meaning of बर-तरफ़ , बर-तरफ़ meaning in english, बर-तरफ़ translation and definition in English. बर-तरफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi