खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

ढोर

(लाक्षणिक) ढेर

ढोरी

किसी ओर प्रवृत्त होने अथवा किसी पर अनुरक्त होने की अवस्था या भाव

ढोर-डंगर

गाय, बैल, भैंस, बकरी आदि

ढोर-मरे

कोसना, बद्दुआ, श्राप, बदगोई

ढोर-डांगर

pl. cattle, horned cattle

ढोरा

मिट्टी का टीला जो किसी नाली के किनारे पर बनाते हैं, वो पुरानी और सूखी नहर जिसमें पानी नहीं आता हो ,

ढोरना

पानी या और कोई द्रव पदार्थ गिराकर बहाना, ढालना, ढरकाना

ढोर मरे न कव्वा खाए

फ़ुज़ूल उम्मीद के मौक़ा पर कहते हैं

ढोरों के घर कव्वे मेहमान

बुरों में अच्छों का शम्मिलित होना

चोर-ढोर

चोर के साथ चोरी की हुई संपत्ति

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है

चमारों के कोसे ढोर नहीं मरते

श्राप देने से किसी की हानि नहीं होती

चमार के कोसे ढोर नहीं मरते

बद्दुआ देने से किसी को नुक़सान नहीं होता

कौओं के कोसे से ढोर नहीं मरते

किसी के बुरा चाहने से किसी को नुक़्सान नहीं पहुंचता

कहीं कव्वों के कोसे से ढोर मरते हैं

किसी के बुरा चाहने से बुरा नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-तरफ़ के अर्थदेखिए

बर-तरफ़

bar-taraf•بَر طَرَف

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

बर-तरफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

नौकरी, पद आदि से अलग किया या हटाया हुआ, हटाया जाना, निष्कासित, अपदस्थ, पदच्युत, बरख़ास्त
उदाहरण • मौजूदा कारकुन साहब (सदस्य) को बरतरफ़ कराना है
नष्ट, बरबाद, दूर
उदाहरण • कोई ऐसी सूरत ठहरना चाहिए कि अंदेशा (खटका) बदनामी का बरतरफ़ हो

क्रिया-विशेषण

उपेक्षा, अलग-थलग, पृथक, दूर, अलग, एक ओर, किनारे

शे'र

तअस्सुब बर-तरफ़ मस्जिद हो या हो कू-ए-बुत-ख़ाना

रह-ए-दिलदार पर जाता क़दम यूँ भी है और यूँ भी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

English meaning of bar-taraf

Adjective

dismissed, discarded, suspended, sacked
vanishing, passing away

Adverb

aside, apart, on one side, out of the question, separated

بَر طَرَف کے اردو معانی

Roman

صفت

برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)
مثال • موجودہ کارکن صاحب کو برطرف کرانا ہے
دور، علاحدہ، بے تعلق، زائل
مثال • کوئی ایسی صورت ٹھہرنا چاہیے کہ اندیشہ بدنامی کا برطرف ہو

فعل متعلق

بالائے طاق، نظر انداز، درکنار، ذکر نہ کیجیے، نام نہ لو، کیا ذکر ہے (جملے میں اپنے دوسرے جزو ترکیبی کے ساتھ)

Urdu meaning of bar-taraf

Roman

barKhaast, mauquuf (mulaazmat vaGaira se
duur, alaahidaa, betaalluq, zaa.il
baalaa.e taaq, nazarandaaj, darkinaar, zikr na kiijii.e, naam na lo, kyaa zikr hai (jumle me.n apne duusre juzu tar kebii ke saath

बर-तरफ़ के पर्यायवाची शब्द

बरख़ास्त मा'ज़ूल

बर-तरफ़ के विलोम शब्द

तक़र्रुर बहाल

बर-तरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

212 122212

हर-तरफ़

तकल्लुफ़-बरतरफ़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढोर

(लाक्षणिक) ढेर

ढोरी

किसी ओर प्रवृत्त होने अथवा किसी पर अनुरक्त होने की अवस्था या भाव

ढोर-डंगर

गाय, बैल, भैंस, बकरी आदि

ढोर-मरे

कोसना, बद्दुआ, श्राप, बदगोई

ढोर-डांगर

pl. cattle, horned cattle

ढोरा

ढोरना

पानी या और कोई द्रव पदार्थ गिराकर बहाना, ढालना, ढरकाना

ढोर मरे न कव्वा खाए

फ़ुज़ूल उम्मीद के मौक़ा पर कहते हैं

ढोरों के घर कव्वे मेहमान

बुरों में अच्छों का शम्मिलित होना

चोर-ढोर

चोर के साथ चोरी की हुई संपत्ति

चोर ढोर दोनों हाज़िर हैं

चोर और चौपाए पकड़ लाए हैं, अर्थात साक्ष्य पूरा है

चमारों के कोसे ढोर नहीं मरते

श्राप देने से किसी की हानि नहीं होती

चमार के कोसे ढोर नहीं मरते

बद्दुआ देने से किसी को नुक़सान नहीं होता

कौओं के कोसे से ढोर नहीं मरते

किसी के बुरा चाहने से किसी को नुक़्सान नहीं पहुंचता

कहीं कव्वों के कोसे से ढोर मरते हैं

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for बर-तरफ़

English meaning of बर-तरफ़ , बर-तरफ़ meaning in english, बर-तरफ़ translation and definition in English. बर-तरफ़ का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बर-तरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बर-तरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done