खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-तरफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

तरफ़

ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।

तर्फ़-गाह

The world, the universe.

तुर्फ़ा

नया, अनोखा, नवीन, अजीब

तर्फ़ा

एक बार पलक झपकाना, नवाँ नक्षत्र, श्लेषा, नाखूनः रोग, जिसमें आँख में एक लाल बूंद पड़ जाती है।

तुर्फ़ा-तर

बहुत ज़्यादा विचित्र, बहुत अनोखा, आश्चर्यजनक

तरफ़-ए-राहगुज़र

रास्ते की ओर, राह का सिरा

तरफ़ से

متعلق ، بارے میں ، بابت .

तरफ़-बाँट

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

तरफ़-ए-आबला-पा

पैर के छाले की तरफ़, पाँव का छाला

तरफ़-ए-आबला-ए-पा

margin of the boil in feet

तरफ़-दार होना

take side

तुर्फ़ा ये है

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

तर्फ़त-उल-ऐन

पलक झपकना

तरफ़ बाज़ार पट है

एक आँख से काना है

तुर्फ़ा-तुर्फ़ा

अजीब अजीब

तर्फ़ा-उल-'ऐन

एक बार पलक का झपकना, बहुत ज़रा-सी देर।

तुर्फ़ा-अदा

انوکھی ادا ، نیا انداز.

तरफ़ैन-ए-सिलसिला

the two ends of a chain, the extreme terms of a series

तरफ़-कश

पक्ष लेने वाले, तरफ़दार

तुर्फ़ा-माजरा

wonderful event, something rare

तुर्फ़ा-तमाशा

असामान्य, अनोखा, निराला, अद्भुत,साधारण बात,

तुर्फ़ा-माजराई

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

तुर्फ़ा-मा'जून

मूर्ख, अजीब सरिशत-ओ-ख़सलत का आदमी, पल में कुछ पल में कुछ और, हास्प्रद, मुर्खता पर आधारित, परस्पर विरोधी गुण वाला व्यक्ति

तरफ़-दार

जो किसी तरफ अर्थात् पक्ष में हो

तुर्फ़ा-माजरा होना

अनोखी घटना घटित होना, विस्मयकारी घटना होना

तरफ़ैन-ए-तश्बीह

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

तरफ़ करना

तरफ़-दारी करना, पास करना, लिहाज़ करना, बराबरी करना

तरफ़ जाना

राय बनाना, परंपरा करना, विचार करना, किसी के समान विचार रखना, किसी दिशा की ओर मुड़ना

तरफ़-कशी

तरफ़दारी, पक्षपात

तुर्फ़ा-'आलम होना

विचित्र परिस्थिती होना, अचंभित घटना या वाक़िया होना, आश्चर्य की बात होना

तुर्फ़ा-गुल खिलाना

to do a strange job, to perform an innovative feat.

तुर्फ़ा-गुल फूलना

नई बात होना, नया शगूफ़ा खुलना

तरफ़-दारी

पक्षपात करने की क्रिया या भाव

तरफ़-गीरी

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

तर्फ़ी-रिश्ता-दार

وہ رشتے دار جو صلبی ہوں ، ایک دادا کی اولاد میں سے ہوں ، ہم اصل ، ہم جد ، یک جدی ، سگے ، حقیقی رشتے دار .

तुर्फ़ा-तमाशा नज़र आना

अजीब वाक़िया दिखाई देना

तर्फ़-ए-सानी

defendant

तर्फ़-ए-अव्वल

plaintiff, claimant, complainant

तर्फ़ा

झाऊ का पेड़, गज़

तरफ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

तरफ़त

wink

तरफ़ैन

दोनों पक्ष, दोनों पार्टियाँ, उभय पक्ष, हर दो जानिब, हर दो दिशा, दोनों फ़रीक़ मुकद्दमा आदि में

तरफ़-दारी करना

side with, support, take someone's part

तुर्फ़गी

अनूठापन, दुर्लभ, अनोखा,

तरफ़ैनी

پہلو دار ، جانبی .

तरफ़ी-वुरना

رک : طرفی رشتہ دار .

तर्फ़ी-मोतिया-बिंद

(طب) وہ موتیا بند جو آنکھ کے ایک گوشے میں ہو.

ख़तर तरफ़-ब-तरफ़

(खगोल-विद्या) राशि चक्र की छठी राशि है, इस राशि का चिह्न हाथ में फ़ूल की डाली लिये कन्या है, कन्या राशि

हर-तरफ़

सब तरफ़, हर जानिब, हर दिशा में, सब तरफ़

हर चहार तरफ़

चारों तरफ़, हर तरफ़

आसमान की तरफ़ निगाह उठाना

ناامیدی کے عالم میں نظر بخدا ہونا، مجبوری کی حالت میں آسمان کی طرف نظر اٹھانا، تعجب، حیرت یا مجبوری كے عالم میں آسمان پر نظر كرنا (خدا تعالیٰ كی طرف رجوع قلب كا ایک انداز)

आँखें चार तरफ़ रहना

आंखें चार तरफ़ रखना, चौकन्ना रहना, चौकस रहना

हंगामा बर-तरफ़ होना

उपद्रव और अशांति समाप्त होना, शोर-ग़ुल बंद होना

तूफ़ान बर-तरफ़ होना

तूफ़ान का ख़त्म होना, तुग़्यानी थमना

फ़ित्ना बर-तरफ़ करना

फ़साद रफ़ा करना, शोरिश और झगड़ा ख़त्म करना

अल्लाह की तरफ़ देखना

अत्यधिक दु:ख में ईश्वर से प्रार्थना करना

इस तरफ़

उधर, उरे या वरे, बोलने वाले से निकट की दिशा

एक तरफ़

apart, separate

जिस तरफ़

wherever, in whatever direction

दोनों-तरफ़

हर दो जानिब

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-तरफ़ के अर्थदेखिए

बर-तरफ़

bar-taraf•بَر طَرَف

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 212

बर-तरफ़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • नौकरी, पद आदि से अलग किया या हटाया हुआ, हटाया जाना, निष्कासित, अपदस्थ, पदच्युत, बरख़ास्त

    उदाहरण • मौजूदा कारकुन साहब (सदस्य) को बरतरफ़ कराना है

  • नष्ट, बरबाद, दूर

    उदाहरण • कोई ऐसी सूरत ठहरना चाहिए कि अंदेशा (खटका) बदनामी का बरतरफ़ हो

क्रिया-विशेषण

शे'र

तअस्सुब बर-तरफ़ मस्जिद हो या हो कू-ए-बुत-ख़ाना

रह-ए-दिलदार पर जाता क़दम यूँ भी है और यूँ भी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

English meaning of bar-taraf

Adjective

Adverb

بَر طَرَف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • برخاست، موقوف (ملازمت وغیرہ سے)

    مثال • موجودہ کارکن صاحب کو برطرف کرانا ہے

  • دور، علاحدہ، بے تعلق، زائل

    مثال • کوئی ایسی صورت ٹھہرنا چاہیے کہ اندیشہ بدنامی کا برطرف ہو

فعل متعلق

  • بالائے طاق، نظر انداز، درکنار، ذکر نہ کیجیے، نام نہ لو، کیا ذکر ہے (جملے میں اپنے دوسرے جزو ترکیبی کے ساتھ)

Urdu meaning of bar-taraf

  • Roman
  • Urdu

  • barKhaast, mauquuf (mulaazmat vaGaira se
  • duur, alaahidaa, betaalluq, zaa.il
  • baalaa.e taaq, nazarandaaj, darkinaar, zikr na kiijii.e, naam na lo, kyaa zikr hai (jumle me.n apne duusre juzu tar kebii ke saath

बर-तरफ़ के पर्यायवाची शब्द

बरख़ास्त मा'ज़ूल

बर-तरफ़ के विलोम शब्द

तक़र्रुर बहाल

बर-तरफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

212 122212
हर-तरफ़
तकल्लुफ़-बरतरफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरफ़

ओर। दिशा। जैसे-आप किस तरफ जायेंगे।

तर्फ़-गाह

The world, the universe.

तुर्फ़ा

नया, अनोखा, नवीन, अजीब

तर्फ़ा

एक बार पलक झपकाना, नवाँ नक्षत्र, श्लेषा, नाखूनः रोग, जिसमें आँख में एक लाल बूंद पड़ जाती है।

तुर्फ़ा-तर

बहुत ज़्यादा विचित्र, बहुत अनोखा, आश्चर्यजनक

तरफ़-ए-राहगुज़र

रास्ते की ओर, राह का सिरा

तरफ़ से

متعلق ، بارے میں ، بابت .

तरफ़-बाँट

(قانون) گڑیوال میں ایک کا خراج جو کہ دو یا زیادہ طرفوں یا تھوکوں میں وسعت تقسیم کرنے میں شامل ہوتا ہے اور ملکیت کی دو یا زیادہ شاخوں میں عام لوگوں میں واقع ہوتا ہے ، ایک طرف کے حصّہ داروں کی خبر وغیرہ سے کچھ تعلق نہیں رکھتے .

तरफ़-ए-आबला-पा

पैर के छाले की तरफ़, पाँव का छाला

तरफ़-ए-आबला-ए-पा

margin of the boil in feet

तरफ़-दार होना

take side

तुर्फ़ा ये है

The marvel is this, wonderful to relate, mirabile dictu.

तर्फ़त-उल-ऐन

पलक झपकना

तरफ़ बाज़ार पट है

एक आँख से काना है

तुर्फ़ा-तुर्फ़ा

अजीब अजीब

तर्फ़ा-उल-'ऐन

एक बार पलक का झपकना, बहुत ज़रा-सी देर।

तुर्फ़ा-अदा

انوکھی ادا ، نیا انداز.

तरफ़ैन-ए-सिलसिला

the two ends of a chain, the extreme terms of a series

तरफ़-कश

पक्ष लेने वाले, तरफ़दार

तुर्फ़ा-माजरा

wonderful event, something rare

तुर्फ़ा-तमाशा

असामान्य, अनोखा, निराला, अद्भुत,साधारण बात,

तुर्फ़ा-माजराई

انوکھا پن ، حیرت افزائی .

तुर्फ़ा-मा'जून

मूर्ख, अजीब सरिशत-ओ-ख़सलत का आदमी, पल में कुछ पल में कुछ और, हास्प्रद, मुर्खता पर आधारित, परस्पर विरोधी गुण वाला व्यक्ति

तरफ़-दार

जो किसी तरफ अर्थात् पक्ष में हो

तुर्फ़ा-माजरा होना

अनोखी घटना घटित होना, विस्मयकारी घटना होना

तरफ़ैन-ए-तश्बीह

مشبہ اور مشبہ بہ کو طرفینِ تشبیہ کہتے ہیں

तरफ़ करना

तरफ़-दारी करना, पास करना, लिहाज़ करना, बराबरी करना

तरफ़ जाना

राय बनाना, परंपरा करना, विचार करना, किसी के समान विचार रखना, किसी दिशा की ओर मुड़ना

तरफ़-कशी

तरफ़दारी, पक्षपात

तुर्फ़ा-'आलम होना

विचित्र परिस्थिती होना, अचंभित घटना या वाक़िया होना, आश्चर्य की बात होना

तुर्फ़ा-गुल खिलाना

to do a strange job, to perform an innovative feat.

तुर्फ़ा-गुल फूलना

नई बात होना, नया शगूफ़ा खुलना

तरफ़-दारी

पक्षपात करने की क्रिया या भाव

तरफ़-गीरी

طرف داری ، پاسداری ، مروت .

तर्फ़ी-रिश्ता-दार

وہ رشتے دار جو صلبی ہوں ، ایک دادا کی اولاد میں سے ہوں ، ہم اصل ، ہم جد ، یک جدی ، سگے ، حقیقی رشتے دار .

तुर्फ़ा-तमाशा नज़र आना

अजीब वाक़िया दिखाई देना

तर्फ़-ए-सानी

defendant

तर्फ़-ए-अव्वल

plaintiff, claimant, complainant

तर्फ़ा

झाऊ का पेड़, गज़

तरफ़ी

ایک طرف کا ، ایک جانب کا جانبی .

तरफ़त

wink

तरफ़ैन

दोनों पक्ष, दोनों पार्टियाँ, उभय पक्ष, हर दो जानिब, हर दो दिशा, दोनों फ़रीक़ मुकद्दमा आदि में

तरफ़-दारी करना

side with, support, take someone's part

तुर्फ़गी

अनूठापन, दुर्लभ, अनोखा,

तरफ़ैनी

پہلو دار ، جانبی .

तरफ़ी-वुरना

رک : طرفی رشتہ دار .

तर्फ़ी-मोतिया-बिंद

(طب) وہ موتیا بند جو آنکھ کے ایک گوشے میں ہو.

ख़तर तरफ़-ब-तरफ़

(खगोल-विद्या) राशि चक्र की छठी राशि है, इस राशि का चिह्न हाथ में फ़ूल की डाली लिये कन्या है, कन्या राशि

हर-तरफ़

सब तरफ़, हर जानिब, हर दिशा में, सब तरफ़

हर चहार तरफ़

चारों तरफ़, हर तरफ़

आसमान की तरफ़ निगाह उठाना

ناامیدی کے عالم میں نظر بخدا ہونا، مجبوری کی حالت میں آسمان کی طرف نظر اٹھانا، تعجب، حیرت یا مجبوری كے عالم میں آسمان پر نظر كرنا (خدا تعالیٰ كی طرف رجوع قلب كا ایک انداز)

आँखें चार तरफ़ रहना

आंखें चार तरफ़ रखना, चौकन्ना रहना, चौकस रहना

हंगामा बर-तरफ़ होना

उपद्रव और अशांति समाप्त होना, शोर-ग़ुल बंद होना

तूफ़ान बर-तरफ़ होना

तूफ़ान का ख़त्म होना, तुग़्यानी थमना

फ़ित्ना बर-तरफ़ करना

फ़साद रफ़ा करना, शोरिश और झगड़ा ख़त्म करना

अल्लाह की तरफ़ देखना

अत्यधिक दु:ख में ईश्वर से प्रार्थना करना

इस तरफ़

उधर, उरे या वरे, बोलने वाले से निकट की दिशा

एक तरफ़

apart, separate

जिस तरफ़

wherever, in whatever direction

दोनों-तरफ़

हर दो जानिब

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बर-तरफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बर-तरफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2