खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बर-अफ़रोख़्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

अफ़सोस

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा

अफ़सोस-नाक

खेदयुक्त, खिन्न, शोकजनक, अफ़सोस से भरा हुआ

अफ़्सोस आना

(कोई बात सुनकर या सोचकर) दुखी होना, आघात होना, दिल कुढ़ना

अफ़्सोस करना

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

अफ़सोस खाना

रंजीदा होना, दुखी होना, दिल कुढ़ाना

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

खेद प्रकट करना, दुख व्यक्त करना

अफ़्सोस दिल गढ़े में चक्की का पाट गले में

अर्थात प्रेम में पड़ गए हैं, किसी के दुखी प्रेमी हैं

अफ़सोस, दिल गड्ढे में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोस दिल गढ़े में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोसी

पछतावा, शोक, पाश्चात्ताप

अफ़सोस का हाथ मलना

अफ़सोस करना, मलूल होना, पछताना

इफ़सास

निकालना, प्रस्तुत करना, पेश करना

अफ़्सूँ-साज़

जादूगर

हाए अफ़सोस

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

हज़ार-अफ़्सोस

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

सद-अफ़सोस

बहुत अफ़्सोस, बहुत अफ़सोस है, निहायत रंज की बात है

जा-ए-अफ़सोस

दुख का समय या अवसर, पश्चाताप का समय

दस्त-ए-अफ़्सोस मलना

पछताना, अफ़सोस करना

कफ़-ए-अफ़सोस मलना

हाथ मलते रह जाना, हाथ मलना, पछतावा करना, पछताना, अवसर हाथ से जाता रहना

कफ़-ए-अफ़सोस

hand wrung in distress

इफ़्शा-शुदा

declassified

off-season

कारोबार के मंदा होने का ज़माना( अक्सर वस्फ़ी )-

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बर-अफ़रोख़्ता के अर्थदेखिए

बर-अफ़रोख़्ता

bar-afroKHta•بَر اَفْروخْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22212

बर-अफ़रोख़्ता के हिंदी अर्थ

विशेषण

(शाब्दिक) आग पर रखा हुआ या जलता हुआ, शोले की तरह भड़कता या दहकता हुआ
(लाक्षणिक) ग़ुस्से में भरा हुआ, उग्र, आक्रोशित, कुपित, व्यथित, भड़का हुआ

शे'र

हो बर-अफ़रोख़्ता ब-सूरत-ए-शम्अ

शक्ल-ए-परवाना में जला देखा

शाह आसिम

ख़ुर्शीद का मुँह है कि तरफ़ हो सके उस से

यानी वो बर-अफ़रोख़्ता रुख़्सार ग़ज़ब है

मुसहफ़ी ग़ुलाम हमदानी

English meaning of bar-afroKHta

Adjective

(Textual) inflamed, fired, lit up
( Metaphorically) enraged, infuriated, angry, furious

بَر اَفْروخْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

(لفظاً) آگ پر رکھا ہوا یا جلتا ہوا، شعلے کی طرح بھڑکتا یا دہکتا ہوا، (مجازاً) غصے میں بھرا ہوا، مشتعل
(مجازاً) غصہ وار، غصہ سے سرخ، مشتعل، برہم، بھڑکا ہوا

Urdu meaning of bar-afroKHta

Roman
Urdu

(lafzan) aag par rakhaa hu.a ya jaltaa hu.a, shole kii tarah bha.Daktaa ya dahaktaa hu.a, (majaazan) Gusse me.n bhara hu.a, mushtil
(majaazan) Gussaa vaar, Gussaa se surKh, mushtil, braham, bha.Dkaa hu.a

बर-अफ़रोख़्ता के पर्यायवाची शब्द

मुश्त'इल ग़ज़बनाक पुर-ग़ज़ब बर-आशुफ़्ता ख़श्म-गीं आतिश-ज़दा ख़श्मनाक सोख़्ता

बर-अफ़रोख़्ता के विलोम शब्द

गंभीर शाइस्ता मतीन मुहज़्ज़ब संजीदा मौज़ूँ मुतवाज़िन फ़हमीदा शिगुफ़्ता

खोजे गए शब्द से संबंधित

अफ़सोस

शोक, रंज, दुःख, ग़म, सदमा

अफ़सोस-नाक

खेदयुक्त, खिन्न, शोकजनक, अफ़सोस से भरा हुआ

अफ़्सोस आना

(कोई बात सुनकर या सोचकर) दुखी होना, आघात होना, दिल कुढ़ना

अफ़्सोस करना

bewail, bemoan, grieve, sorrow, repent, express sorrow or pity, condole, commiserate

अफ़सोस खाना

रंजीदा होना, दुखी होना, दिल कुढ़ाना

अफ़्सोस ज़ाहिर करना

खेद प्रकट करना, दुख व्यक्त करना

अफ़्सोस दिल गढ़े में चक्की का पाट गले में

अर्थात प्रेम में पड़ गए हैं, किसी के दुखी प्रेमी हैं

अफ़सोस, दिल गड्ढे में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोस दिल गढ़े में

किसी वस्तु को देख-देख के दिल ललचाए परंतु बस न चले, मनचाही न कर पाना

अफ़्सोसी

पछतावा, शोक, पाश्चात्ताप

अफ़सोस का हाथ मलना

अफ़सोस करना, मलूल होना, पछताना

इफ़सास

निकालना, प्रस्तुत करना, पेश करना

अफ़्सूँ-साज़

जादूगर

हाए अफ़सोस

کسی بات پر افسوس یا ملال کے لیے کہتے ہیں ۔

हज़ार-अफ़्सोस

نہایت ا فسوس ، بڑا ا فسوس ، ہزار حیف ۔

सद-अफ़सोस

बहुत अफ़्सोस, बहुत अफ़सोस है, निहायत रंज की बात है

जा-ए-अफ़सोस

दुख का समय या अवसर, पश्चाताप का समय

दस्त-ए-अफ़्सोस मलना

पछताना, अफ़सोस करना

कफ़-ए-अफ़सोस मलना

हाथ मलते रह जाना, हाथ मलना, पछतावा करना, पछताना, अवसर हाथ से जाता रहना

कफ़-ए-अफ़सोस

hand wrung in distress

इफ़्शा-शुदा

declassified

off-season

Adjective

restless, uneasy, discomposed

[ log Mahatma ki ek jhalak pane ke liye beqarar hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for बर-अफ़रोख़्ता

English meaning of बर-अफ़रोख़्ता , बर-अफ़रोख़्ता meaning in english, बर-अफ़रोख़्ता translation and definition in English. बर-अफ़रोख़्ता का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi