खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बनिया" शब्द से संबंधित परिणाम

दिलेर

शूर, वीर, बहादुर, साहसी, उत्साही, निर्भीक, हौसलामंद, अभय, निडर

दिलेर-ज़बानी

بے باکی ، چرب زبانی .

दिलेर करना

निडर बनाना, भय से मुक्ति दिलाना

दिलेरी

बहादुरी, वीरता, साहस, हिम्मत, शूरता, उमंग, निडरपन

दिलेराना

बहादुरी से, बेबाकाना, वीरोचित, वीरतापूर्वक

दिलेरी से

निडरता से, निर्भयतापूर्वक, बहादुरी से

दिलेरी देना

किसी काम या कार्रवाई की हिम्मत दिलाना, हौसला बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना, प्रोत्साहित करना

दिलेरी करना

मुक़ाबला करना, साहसपूर्वक कार्य करना, साहस दिखाना

दिलेराना अक़्दाम करना

take a bold step

दिलेरी मर्दों को गहना है

मर्द को बहादुर होना चाहिए, बहादुरी मर्द की विशेषता है

दल्लड़

सिर

दिल-ए-रौशन

ऐसा दिल जो बुराई से पाक साफ़ हो, शुद्ध दिल, साफ़ शफ़्फ़ाफ़ दिल

दिल-ए-रफ़्ता

जिस का दिल गया हो, मुहब्बत में मुबतला आशिक़, प्रेमी का ह्रदय

दिली-राह

दिली लगाव, दिली संबंध

dolour

अलम

दिलाराई

رک : دل کے تحتی .

दुलार

स्नेहसूचक चेष्टाएँ, प्यार, लाड

दूलार

लाड, प्यार, चाहत

डॉलर

एक अमेरिकन सिक्का जो भारतीय ३ रुपयों से कुछ अधिक मूल्य का होता है

dallier

बचगाना बातें

दलारा

एक तरह का झूलनेवाला बिस्तरा

दिल-आराई

दिल में बसकर उसकी शोभा बढ़ाने का काम, दिल को लुभाने वाला, प्रेम,

delirium tremens

हज़यान ख़ुमरी

delirium

दीवानगी

delirious

बे-ख़ुद

दिलाराम

رک : دل آرام .

दिल-आराई करना

कष्ट देना, तंग करना, परेशान करना

दिल-आराई होना

परेशान होना, आजिज़ होना

दिल-आरा

दिल की शोभा बढ़ानेवाला, प्रेमपात्र, महबूब, दोस्त, अज़ीज़, दिलकश, दिल लुभाने वाला, प्यारा

दिल-आराम

हृदय को शांति देने वाला, दिल को सुख देने वाला, प्रिय, प्रेमपात्र

दो-लड़

دولڑوں کا ہار .

दिल-आरी करना

ज़च करना, आजिज़ करना

दिल-आरामी

दिल को राहत मिलने या पहुँचाने का भाव, दिल का सुख और चैन

दिली-रंज

गहरा सदमा, गहरा दुख

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

डरें लोमड़ी से नाम दिलेर

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

dollar diplomacy

मालीयाती सिफ़ारत कारी

दिलरुबाई

दिलबरी, माशूक़ाना अंदाज़, माशूक़ियत, नायिकापन, नाज़ो अंदाज़, हावभाव

डॉलर-परस्ती

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

दिल रहना

۲. तसकीन होना तसले होना

दुलड़ा

जिसमें दो लड़ या लड़ियाँ हों

दुलड़ी

दो लड़ियों की ज़ंजीर या हार जो औरतें गले में पहनती हैं

दिलरुबा

दिल को उचक ले जाने वाला, मनोरंजक, दिल लुभाने वाला, दिलकश

dolorific

ग़मनाक

dolorousness

रंजीदगी

दिल-रेश

दर्दनाक, क्षत हृदय, जिसका दिल ज़ख्मी हो, तकलीफ़देह,

दाल-रोटी कर देना

हरवक़त इस्तिमाल करके बेवुक़त कर देना, रोज़ाना के इस्तिमाल से इज़्ज़त या कमीत घटा देना

दिल रेशी

कष्ट, दुख, तकलीफ़

डुलारा

झूला, हिंडोला

डोलारा

झूला, हंगोरा

दुलारा

प्रिय, प्रियतम, जिसको बहुत प्यार किया जाता हो, जो सब को भाता हो

दिल लरज़ना

ख़ौफ़ खाना, काँपना, डरना, घबराना, भय होना

दुलारना

बच्चों से दुलार करना, प्यार करना, पुचकारना, हाथ फेरना, चूमना आदि स्नेहसूचक चेष्टाएँ करना

दिल रौशन करना

वाक़िफ़ करना इलम पहन, मालूमात फ़राहम करना, दिल को नूर-ए-इर्फ़ान से मनो्वर करना

दूलारा

प्यारा, चहेता, जिससे लगाव हो, जिससे प्रेम हो

दुलारी

प्यारी, चहेती, लाड़ली

डालरी

डॉलर से जुड़ा या संबंधित

दिल रौशन होना

दिल का कुदूरत से पाक होना , मार्फ़त के नूर से दिल का मनो्वर होना

दाल-रोटी चलना

जैसे तैसे गुज़र होना, किसी न किसी तरह जीवन बसर होना

दाल-रोटी बटना

झगड़ा होना, दंगा और फ़साद होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बनिया के अर्थदेखिए

बनिया

baniyaa•بَنِیا

स्रोत: संस्कृत

वज़्न : 112

बनिया के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • व्यापार करने वाला व्यक्ति, व्यापारी, वैश्य
  • आटा, दाल, नमक-मिर्च आदि बेचने वाला दुकानदार, मोदी
  • एक हिंदू क़ौम जो आमतौर पर गल्ले की तिजारत (व्यापार, व्यवसाय) करती है, परचून की तिजारत करने वाला हिंदू, बक़्क़ाल
  • {ला-अ.} कंजूस और स्वार्थी व्यक्ति

विशेषण

  • सीधा आदमी जो फ़सादी न हो
  • (लाक्षणिक) कायर, बुज़दिल, कमज़ोर

शे'र

एक पीऊ ने अपने कुँवारे पुत्र को समझाया

जिस दिन भी तू बनिया लाड़ा मारा जाएगा

ख़ालिद मसऊद ख़ान

पाउडर है कि चेहरे पर आटा नज़र आता है

महबूब-ए-ख़ुद-आरा तो बनिया नज़र आता है

बुलबुल काश्मीरी

मेरे मातम में नहीं अपनी रक़म के ग़म में

शहर का बनिया सियह-पोश हुआ मेरे बा'द

क़ाज़ी गुलाम मोहम्मद

English meaning of baniyaa

Noun, Masculine

  • (esp. Hindu) merchant or trader, grain seller, shopkeeper, grocer, a vendor of provisions
  • coward
  • Merchant, trader, shopkeeper, corn-chandler, grain-seller, vender of provisions
  • miser, niggard

بَنِیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • ایک ہندو قوم جو عموماً غلے کی تجارت کرتی ہے، ویش، غلے اور پرچوں کی تجارت کرنے والا ہندو، بقال

صفت

  • (مجازاً) کنجوس، بخیل
  • (مجازاً) بزدل، بودا، کمزور
  • سیدھا آدمی جو فسادی نہ ہو

Urdu meaning of baniyaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek hinduu qaum jo umuuman gale kii tijaarat kartii hai, vesh, gale aur parcho.n kii tijaarat karne vaala hinduu, baqqaal
  • (majaazan) kanjuus, baKhiil
  • (majaazan) buzdil, bodaa, kamzor
  • siidhaa aadamii jo na ho

बनिया से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अटका बनिया सौदा दे

अटका हुआ बनिया सौदा इसलिए देता है कि पिछला उधार वसूल करने का अन्य कोई उपाय उसके पास नहीं होता

कब के बनिया, कब के सेठ

नौ दौलत के मुताल्लिक़ कहते हैं कि पहले नादार था और अब मालदार है

कुछ गुड़ ढीला , कुछ बनिया

कुछ इस का क़सूर है कुछ इस का , क़सूर दोनों का है

खड़ा बनिया पड़े बराबर , पड़ा बनिया मरे बराबर

काहिल इंसान की निसबत कहते हैं कि बेकार खड़ा हुआ आदमी लेटे हुए आदमी की तरह होता है और बे कार लेटे-ए-हुए आदमी शुमार मुरदों में करना चाहिए

ख़ाली बनिया क्या करे इस कोठी के धान उस कोठी में भरे

काम करने वाला आदमी बेकार नहीं बैठ सकता चाहे उसे व्यर्थ काम ही करना पड़े

ख़ाली बैठा बनिया बट्टे बाड़े

ख़ाली बनिया बाट तोलता रहता है यानी अपने आप को मसरूफ़ रखने के लिए बेकार काम करना

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिलेर

शूर, वीर, बहादुर, साहसी, उत्साही, निर्भीक, हौसलामंद, अभय, निडर

दिलेर-ज़बानी

بے باکی ، چرب زبانی .

दिलेर करना

निडर बनाना, भय से मुक्ति दिलाना

दिलेरी

बहादुरी, वीरता, साहस, हिम्मत, शूरता, उमंग, निडरपन

दिलेराना

बहादुरी से, बेबाकाना, वीरोचित, वीरतापूर्वक

दिलेरी से

निडरता से, निर्भयतापूर्वक, बहादुरी से

दिलेरी देना

किसी काम या कार्रवाई की हिम्मत दिलाना, हौसला बढ़ाना, हिम्मत बढ़ाना, प्रोत्साहित करना

दिलेरी करना

मुक़ाबला करना, साहसपूर्वक कार्य करना, साहस दिखाना

दिलेराना अक़्दाम करना

take a bold step

दिलेरी मर्दों को गहना है

मर्द को बहादुर होना चाहिए, बहादुरी मर्द की विशेषता है

दल्लड़

सिर

दिल-ए-रौशन

ऐसा दिल जो बुराई से पाक साफ़ हो, शुद्ध दिल, साफ़ शफ़्फ़ाफ़ दिल

दिल-ए-रफ़्ता

जिस का दिल गया हो, मुहब्बत में मुबतला आशिक़, प्रेमी का ह्रदय

दिली-राह

दिली लगाव, दिली संबंध

dolour

अलम

दिलाराई

رک : دل کے تحتی .

दुलार

स्नेहसूचक चेष्टाएँ, प्यार, लाड

दूलार

लाड, प्यार, चाहत

डॉलर

एक अमेरिकन सिक्का जो भारतीय ३ रुपयों से कुछ अधिक मूल्य का होता है

dallier

बचगाना बातें

दलारा

एक तरह का झूलनेवाला बिस्तरा

दिल-आराई

दिल में बसकर उसकी शोभा बढ़ाने का काम, दिल को लुभाने वाला, प्रेम,

delirium tremens

हज़यान ख़ुमरी

delirium

दीवानगी

delirious

बे-ख़ुद

दिलाराम

رک : دل آرام .

दिल-आराई करना

कष्ट देना, तंग करना, परेशान करना

दिल-आराई होना

परेशान होना, आजिज़ होना

दिल-आरा

दिल की शोभा बढ़ानेवाला, प्रेमपात्र, महबूब, दोस्त, अज़ीज़, दिलकश, दिल लुभाने वाला, प्यारा

दिल-आराम

हृदय को शांति देने वाला, दिल को सुख देने वाला, प्रिय, प्रेमपात्र

दो-लड़

دولڑوں کا ہار .

दिल-आरी करना

ज़च करना, आजिज़ करना

दिल-आरामी

दिल को राहत मिलने या पहुँचाने का भाव, दिल का सुख और चैन

दिली-रंज

गहरा सदमा, गहरा दुख

दीदा-दिलेर

निडर, बहादुर, दिलेर, प्रतीकात्मक: बेग़ैरत, ढीठ, बेहया, निर्लज्ज, धृष्ट

डरें लोमड़ी से नाम दिलेर

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

dollar diplomacy

मालीयाती सिफ़ारत कारी

दिलरुबाई

दिलबरी, माशूक़ाना अंदाज़, माशूक़ियत, नायिकापन, नाज़ो अंदाज़, हावभाव

डॉलर-परस्ती

حِرص ، دولت کی پُوجا کرنا ، مادیّت سے غیر معمولی لگاؤ

दिल रहना

۲. तसकीन होना तसले होना

दुलड़ा

जिसमें दो लड़ या लड़ियाँ हों

दुलड़ी

दो लड़ियों की ज़ंजीर या हार जो औरतें गले में पहनती हैं

दिलरुबा

दिल को उचक ले जाने वाला, मनोरंजक, दिल लुभाने वाला, दिलकश

dolorific

ग़मनाक

dolorousness

रंजीदगी

दिल-रेश

दर्दनाक, क्षत हृदय, जिसका दिल ज़ख्मी हो, तकलीफ़देह,

दाल-रोटी कर देना

हरवक़त इस्तिमाल करके बेवुक़त कर देना, रोज़ाना के इस्तिमाल से इज़्ज़त या कमीत घटा देना

दिल रेशी

कष्ट, दुख, तकलीफ़

डुलारा

झूला, हिंडोला

डोलारा

झूला, हंगोरा

दुलारा

प्रिय, प्रियतम, जिसको बहुत प्यार किया जाता हो, जो सब को भाता हो

दिल लरज़ना

ख़ौफ़ खाना, काँपना, डरना, घबराना, भय होना

दुलारना

बच्चों से दुलार करना, प्यार करना, पुचकारना, हाथ फेरना, चूमना आदि स्नेहसूचक चेष्टाएँ करना

दिल रौशन करना

वाक़िफ़ करना इलम पहन, मालूमात फ़राहम करना, दिल को नूर-ए-इर्फ़ान से मनो्वर करना

दूलारा

प्यारा, चहेता, जिससे लगाव हो, जिससे प्रेम हो

दुलारी

प्यारी, चहेती, लाड़ली

डालरी

डॉलर से जुड़ा या संबंधित

दिल रौशन होना

दिल का कुदूरत से पाक होना , मार्फ़त के नूर से दिल का मनो्वर होना

दाल-रोटी चलना

जैसे तैसे गुज़र होना, किसी न किसी तरह जीवन बसर होना

दाल-रोटी बटना

झगड़ा होना, दंगा और फ़साद होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बनिया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बनिया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2