खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बंदर के गले में मोतियों का हार" शब्द से संबंधित परिणाम

अज्दाद

पूर्वज, पुरखे, बाप दादा, पुराने लोग

अज़्दाद

परस्पर विरोधी, विरोधाभास, विपरीत, अतिशय घृणा

इज़्दाद

बढ़ाना, ज़्यादा करना, बढ़तरी

उजड्ड

अक्खड़, निरंकुश, उद्दंड

'इज़्ज़त-ए-अज्दाद

बाप दादा का सम्मान, कुल का सम्मान

नंग-ए-अज्दाद

जो व्यक्ति अपने दुराचरण के कारण अपने बाप-दादा के नाम को बट्टा लगाता हो, कुलघालक।

आबा-ओ-अजदाद

पूर्वज, वंशावली, पुरखे, वंश, बाप-दादा

'अज़ुदुद्दौला

शासन का बाज़ू, शाही समय की एक उपाधि जो धनिकों को दी जाती थी

'अजिद्दू

जल्दी करो

उजाड़ डालना

destroy utterly

आज़ादा-दिल

فارغ البال

लुग़ात-ए-अज़्दाद

वह शब्द जो विपरीत अर्थ देते हैं जैसे अरबी में मौला का अर्थ स्वामी भी है और सेवक भी

जामि'-ए-अज़्दाद

a collection of contradictions

मजमू'आ-ए-अज़दाद

वह सामग्री या व्यक्ति जो विपरीत गुणों वाला हो

अज़ दीदा दूर अज़ दिल दूर

Out of sight, out of mind

जामे'-उल-अज़्दाद

رک : جامع اضداد .

मजमा'-उल-अज़दाद

(تصوف) اصطلاح میں عبارت ہے ہویت ِمطلقہ سے کہ جو معانق اطراف کے ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बंदर के गले में मोतियों का हार के अर्थदेखिए

बंदर के गले में मोतियों का हार

bandar ke gale me.n motiyo.n kaa haar•بَنْدَر کے گَلے میں موتِیوں کا ہار

अथवा : बंदर के गले में मोतियों की माला

कहावत

बंदर के गले में मोतियों का हार के हिंदी अर्थ

  • अयोग्य या क़द्र न करने वाले को कोई ऊँची वस्तु मिल जाने की परिस्थिति
  • किसी व्यक्ति के पास ऐसी वस्तु का होना जिस की उसे क़़द्र न हो

بَنْدَر کے گَلے میں موتِیوں کا ہار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • نا اہل یا نا قدرے کو کوئی اعلیٰ چیز مل جانے کی صورت حال
  • کسی شخص کے پاس ایسی چیز ہونا جس کی اُسے قدر نہ ہو

Urdu meaning of bandar ke gale me.n motiyo.n kaa haar

  • Roman
  • Urdu

  • na ahal ya na qadre ko ko.ii aalaa chiiz mil jaane kii suurat-e-haal
  • kisii shaKhs ke paas a.isii chiiz honaa jis kii use qadar na ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

अज्दाद

पूर्वज, पुरखे, बाप दादा, पुराने लोग

अज़्दाद

परस्पर विरोधी, विरोधाभास, विपरीत, अतिशय घृणा

इज़्दाद

बढ़ाना, ज़्यादा करना, बढ़तरी

उजड्ड

अक्खड़, निरंकुश, उद्दंड

'इज़्ज़त-ए-अज्दाद

बाप दादा का सम्मान, कुल का सम्मान

नंग-ए-अज्दाद

जो व्यक्ति अपने दुराचरण के कारण अपने बाप-दादा के नाम को बट्टा लगाता हो, कुलघालक।

आबा-ओ-अजदाद

पूर्वज, वंशावली, पुरखे, वंश, बाप-दादा

'अज़ुदुद्दौला

शासन का बाज़ू, शाही समय की एक उपाधि जो धनिकों को दी जाती थी

'अजिद्दू

जल्दी करो

उजाड़ डालना

destroy utterly

आज़ादा-दिल

فارغ البال

लुग़ात-ए-अज़्दाद

वह शब्द जो विपरीत अर्थ देते हैं जैसे अरबी में मौला का अर्थ स्वामी भी है और सेवक भी

जामि'-ए-अज़्दाद

a collection of contradictions

मजमू'आ-ए-अज़दाद

वह सामग्री या व्यक्ति जो विपरीत गुणों वाला हो

अज़ दीदा दूर अज़ दिल दूर

Out of sight, out of mind

जामे'-उल-अज़्दाद

رک : جامع اضداد .

मजमा'-उल-अज़दाद

(تصوف) اصطلاح میں عبارت ہے ہویت ِمطلقہ سے کہ جو معانق اطراف کے ہے

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

complainant, petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba

तज्रिबा

.

تَجْرِبَہ

Origin : Arabic
Noun

test, trial, proof

[ Gangotri aur Ganga Sagar ke paani ka tajriba kiya ja raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nargis

नर्गिस

.

نَرْگِسْ

Origin : Persian
Noun

narcissus (to which the poets frequently compare the eyes of beautiful women)

[ Nrgis, Juhi, Yasmin, Genda sabhi apni-apni khushbu ke sath zinda the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

guldasta

गुलदस्ता

.

گُلْدَسْتَہ

Origin : Persian
Noun

bunch of flowers, bouquet

[ Sadr-e-mushaera ne maujud sabhi sho'ara ko guldasta pesh kar unki izzat-afzaai ki ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iltijaa

इल्तिजा

.

اِلْتِجا

Origin : Arabic
Noun

supplication, request

[ Za'ifa ki iltija par police ne chor ko pakad kar chori ka maal baraamad kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shurakaa

शुरका

.

شُرَکا

Origin : Arabic
Noun

participants

[ Jashn-e-Rekhta mein shamil wale shoraka ki badi tadad Urdu muhabbat ka ek subut hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si party ka inzimam hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gulchii.n

गुलचीं

.

گُلچِیں

Origin : Persian
Noun, Adjective

a flower gatherer, a gardener, a florist, flower-picker

[ Baagh mein phulon ki rangini dekh kar bachche machal rahe the gulchin ne badi shafqat se sab ko ek-ek phul diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHuraak

ख़ुराक

.

خُوْراک

Origin : Persian
Noun

meal, diet

[ Naukron par hukm kiya ek aadami ki khurak khana aur ek jaam pani diya karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iqtidaar

इक़्तिदार

.

اِقْتِدار

Origin : Arabic
Noun

influence, control

[ Iqtidar-e-aala (High Command) ki bag-dor ek aadami ke hath mein nahi honi chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (बंदर के गले में मोतियों का हार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बंदर के गले में मोतियों का हार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2