मुँह से निकली हुई कोई बात, वचन, शब्द, बात, क़ौल, उक्ति

काले होने की अवस्था, गुण या भाव, कालापन, अंधकार, अंधेरा, काला दाग़ या धब्बा, प्रतीकात्मक: लज्जा, शर्म, शंका, बदनामी

۔(ع۔ بضم اول وفتح چہارم وپنجم)مذکر۔ گفتگو ۔ زبانی سوال وجواب۔ہمکلامی۔؎

ला-इलाहा-इल्लल-लाह मुहम्मदुर-रसूलल्लह का ज़बान से पढ़ना, आस्था प्रकट करना, इस्लाम धर्म स्वीकार करना

कलिमे का ज़बान से निकलवाना, ला-इलाहा इल्लल-लाह मुहम्मदुर रसूलुल्लाह कहलवाना, किसी को मुसलमान बनाना

मुसलमान बनाना, इस्लाम में लाना, ज़बान से कलमा कहलवाना, मुसलमान बनाना

कलिमा का बहु., तथा लघु., शब्द, लफ्ज़, वाक्य, जुम्ला, वचन, बात

पवित्र कलिमा को ज़बान से अदा करना, कलिमा पढ़ना

किसी की प्रतिभा या कौशल को स्वीकार, बहुत अधिक गुणगन या महिमामंडित करना

कलिमा पढ़ना, ईमान लाना

बोलने से संबंधित, मौखिक, लेखन क्रिया की जगह बोलना, बोलने की विद्या, बोलने का गुण, बात-चीत, भाषाई

पैग़म्बर मूसा से संबंधित, इश्वर से वार्तालाप करने वाला

कॉलम पर आधारित, कॉलम से संबंधित

किसी के नाम की रट लगाना, किसी को हर समय याद करते रहना, दम भरना, अंधभक्त होना

रुक : कलिमा की उंगली, कलिमे की उंगली

मुस्लमान भाई, एक धर्म के एक से अधिक मानने वाले

छड़ी या कलम की तरह की कोई चीज

बात सुनाना, बात कहना

कलिमा पढ़ाना

कलिमा पढ़ाना

तर्जनी

थोड़ा, किंचित् ।।

दे. ‘कलिमःगो'।

गुफ़्तगु, बातचीत, वार्तालाप

कलमा पढ़ने वाला अर्थात मुसलमान

पहला कलिमा तय्यबा: ला-इलाहा इल्लल्लाह मुहम्मदुर रसूलुल्लाह

अक्षरशः, ज्यों का त्यों

गवाही के शब्द, अर्थात: अशहदुअन्ना ला-इलाहा इल्लल-लाहु व अशहदुअन्ना मोहम्मदन अब्दुहू व रसूलुहू (मैं गवाही देता हूँ कि ईश्वर के सिवा कोई पूजनीय नहीं और मैं गवाही देता हूँ कि पैग़म्बर मोहम्मद साहब ईष्वर के बंदे और उसके दूत हैं) इसमें चूँकि गवाही दी जाती है इसलिए इसे कलिमा-ए-शहादत कहते हैं

ला-इलाहा इल्लल्लाह मोहम्मदुर-रसूलुल्लाह इसमें एकेश्वरवाद (और पैग़म्बर मोहम्मद साहब) पर ईमान लाने की प्रतिज्ञा है, इसलिए उसे कलिमा-ए-तौहीद कहते हैं

(व्याकरण) वो शब्द जो स्वीकारोक्ति में या किसी के संबोधन और प्रश्न के उत्तर में बोला जाए

(व्याकरण) वो शब्द जो एक संज्ञा का दूसरे संज्ञा के साथ संबंध प्रकट करे

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

अभिप्राय: कलमा-ए-तय्याबा

वह शब्द जिसके अंतिम अक्षर पर तन्वीन हो जैसेः हुक्मन, शरअ'न, लफ़्ज़न इत्यादि

आश्चर्य या हर्ष आदि के अवसर पर अचानक मुँह से निकलने वाले शब्द, उदाहरण के लिए: आहा, ओहो, अरे वाह

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

پاک کلمہ ؛ مراد : لَا اِلہَ اِلَا اللہُ مُحَمّدُ رَسُولُ اللہ.

अपवित्र शब्द, बुरी बात

(تصوف) وہ کلمہ جو اسم محمدّ سے منسوب ہے

किसी को संबोधित करने का शब्द, संबोधन शब्द उदाहरण के लिए: आप, तुम आदि

ईश्वर का आदेश

प्रशंसा करना, भलाई से याद करना

धन्यवाद प्रकट करने के शब्द, कृतज्ञता, अभिप्राय: ईश्वर की कृपा है, अल्लाह का शुक्र है

भलाई की बात, अच्छी बात, प्रशंसात्मक या सिफ़ारिशी शब्द

वो बात जिससे इस्लाम धर्म की निंदा हो

शब्द, अल्फ़ाज़, अच्छी बातें

आश्चर्य के अवसर पर मुँह से निकलने वाला शब्द, उदाहरण के लिए: ओह, आहा आदि

अभिप्राय 'अल्लाहु अकबर'

संयम अर्थात् इंद्रियनिग्रह का वाक्य

पाप, कलुष

the fourth set of the arrangement of Arabic letters according to their numerical values

رک : کلمہ (عربی مرکبات میں مستعمل) .

(تصوف) رک : کلماتِ غَیبیہ .

अच्छी बात, भले विचार, भलाई की बातें, प्रशंसनीय वाक्य

(تصوف) کبھی معقولات کو کہ ماہیات اور حقائق اور اعیان میں سے ہیں کلماتِ معنویہ اور غیبیہ اور خارجیات کو کلماتِ وجودیہ ... کہتے ہیں .

(सुफ़ीवाद) विभिन्न अभौतिक तत्वों को कलिमात-ए-तामा कहते हैं

اللہ کا کلمہ ، اللہ کا کلام ، وحی الٰہی ، ارشادِ ربانی .

(सूफ़ीवाद) उसको कहते हैं जो वास्तविक गुणों में निर्धारित और स्थापित हुआ हो

पवित्र वाक्य, सुथरी बातें, उत्तम शब्द, पसंदीदा बातें; लाभ

सच्ची बात, बेलाग बात, इंसाफ़ की बात, सदुक्ति ।