खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बना" शब्द से संबंधित परिणाम

'इनायत

उपकार, अनुकंपा, अनुग्रह, मेहरबानी

'इनायत-ए-एज़दी

भगवान की कृपा, अल्लाह की मेहरबानी

'इनायत-नामा

कृपापत्र, किसी दोस्त या बड़े आदमी के पत्र के लिए बोलते हैं, ख़त, (किसी बड़े, बुज़ुर्ग, सम्मानित या बहुत प्रिय, अज़ीज़ का) पत्र

'इनायत-ए-इलाही

ईश्वर का दयालुता और कृपालुता

'इनायत-फ़रावाँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-कराँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-ग़ायत

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-शाही किसी की मीरास नहीं

बादशाहों की दयालुता ज़रूरी नहीं कि बाप बेटे दोनों पर हों

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'इनायत की नज़र करना

दयालुता करना, कृपालुता करना

'इनायत की नज़र होना

कृपा की नज़र होना, प्यार की एक नज़र होना

'इनायत हो

फिर कृपा हो, अता हो, फिर से कहा जाए, दोबारा पढ़िए, आम तौर पर शायरों से कहा जाता है कि मत्ला फिर इनायत हो अर्थात पढ़िए

'इनायत रहना

दयालुता या कृपालुता लगातार किसी पर होना

'इनायत करना

देना, प्रदान करना, अता करना, उपहार देना

'इनायत होना

प्रदान होना, दिया जाना

'इनायत रखना

show favour

'इनायत धरना

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

ज़िल्ल-ए-'इनायत

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

निगाह-ए-'इनायत

दया दृष्टि, कृपा दृष्टि, स्नेह की नज़र

मौरिद-ए-'इनायत

कृपापात्र, जिस पर कृपा हो

नज़र-ए-'इनायत

दया और स्नेह की दृष्टि

जाम-ए-'इनायत

wine-glass of kindness

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

चश्म-ए-'इनायत रखना

इनायत की उम्मीद या अच्छी उम्मीद रखना

नज़र-ए-'इनायत करना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र-ए-'इनायत होना

दया और स्नेह की नज़र होना, मेहरबानी होना

अज़-राह-ए-'इनायत

by the way of kindness

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

क़लम-दान 'इनायत करना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

चश्म-ए-'इनायत सीधी होना

भाग्यशाली होना, भाग्य अच्छा होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बना के अर्थदेखिए

बना

banaa•بَنا

वज़्न : 12

बना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • दूल्हा, वर
  • शादी का गीत जिसका विषय दूल्हा होता है
  • एक प्रकार का छंद जिसमें 10, 8 और 14 के विश्राम से 32 मात्राएँ होती हैं
  • बना हुआ, संपूर्ण, निर्धारित, समाप्त, तैयार, मज़बूत, नक़ली, बनावटी, जाली, झूट, निराधार

शे'र

अब तो ख़ुशी का ग़म है न ग़म की ख़ुशी मुझे

बे-हिस बना चुकी है बहुत ज़िंदगी मुझे

शकील बदायूनी

तिरे माथे पे ये आँचल बहुत ही ख़ूब है लेकिन

तू इस आँचल से इक परचम बना लेती तो अच्छा था

असरार-उल-हक़ मजाज़

पत्थर के जिगर वालो ग़म में वो रवानी है

ख़ुद राह बना लेगा बहता हुआ पानी है

बशीर बद्र

English meaning of banaa

  • turned into/ made/ based on

بَنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • دولھا، نوشاہ
  • شادی کا گیت جس کا موضوع دولھا ہوتا ہے
  • بننا (رک) سے حالیۂ تمام ، ترکیبات میں عموماً حسب ذیل معنی میں مستعمل : بنا ہوا ، مرکب ؛ مکمل ، طے شدہ ، مسلمہ (جیسے : بنی بات ، بنا کھیل) ؛ ختم شدہ ؛ تیار ؛ مرتب ؛ مضبوط ؛ نقلی ، نمائشی ؛ جعلی ، جھوٹ ، مصنوعی ، بے بنیاد ، خیالی ، وہمی۔

Urdu meaning of banaa

  • Roman
  • Urdu

  • duulhaa, naushaah
  • shaadii ka giit jis ka mauzuu duulhaa hotaa hai
  • banna (ruk) se haaliya-e-tamaam, tarkiibaat me.n umuuman hasab-e-zail maanii me.n mustaamal ha banaa hu.a, murkkab ; mukammal, tayashudaa, muslima (jaise ha banii baat, banaa khel) ; Khatm shuudaa ; taiyyaar ; murattib ; mazbuut ; naqlii, numaa.ishii ; jaalii, jhuuT, masnuu.ii, bebuniyaad, Khyaalii, vahmii

बना से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

ख़ाक-तूदा बना देना

आक्षेप लगा देना, दोष देना, तिरस्कार करना

तस्वीर बना देना

अचंभे में डाल देना, चुप करदेना हैरत से, आश्चर्यचकित कर देना

नाक बना रहना

सम्मान और गरिमा बना रहना, इज़्ज़त-ओ-वक़ार बना रहना, गर्व करने लाएक़ होना, बाइस-ए-फ़ख़्र होना

फ़क़ीर बना देना

मुहताज कर देना, ग़रीब बना देना, कंगाल कर देना

फ़र्श बना देना

धूल में मिलाना, धराशायी करना, ज़मीन पर गिरा देना, ध्वस्त करना

बना बनाया खेल बिगाड़ना

किसी अच्छी योजना या काम का नाश कर देना

और देखिए

बना से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खावे चना, रहे बना

खाने पर कम ख़र्च करने से आदमी अमीर हो जाता है

चरख़ा बना, सूत ख़ुदा देगा

कुछ ज़रीया पैदा कर अगर कुछ कसर रहेगी तो वो भी अल्लाह ताला पूरी करदेगा

दम बना रहे फूँक निकल जाए

(अभिशाप) जीवित रहे परंतु अभिमान जाता रहे, व्यंग्यात्मक प्रयुक्त

दीवानी दिवाना बना देती है

रुक: दीवानी आदमी को दीवाना कर देती है

वक़्त पड़े पर गधे को बाप बना लिया जाता है

लाचारी में अदना से अदना की ख़ुशामद करनी पड़ती है (मजबूरी के मौके़ पर बोलते हैं

वक़्त पड़े पर गधे को बाप बना लेते हैं

लाचारी में अदना से अदना की ख़ुशामद करनी पड़ती है (मजबूरी के मौके़ पर बोलते हैं

और देखिए

बना के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
अना 'अना कना खना ख़ना घना चना छना जना ढना तना दना धना फ़ना भना
उमना तमना मअना रअना ललना
अज़-फ़ना अध-चना अध-बना अनमना अब्रना उबटना कट-खना करघना कर्धना खंखना ख़ंख़ना ख़ुद-सना गर्दना जूझना झनझना
उमेठना टकोरना बना-ठना भयावना लड़कपना विदारना सुलोचना सुहाँजना
पार्चना बाँकपना बे-मअना
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बना के यौगिक शब्द

अध-बना बना-ठना बना-बनाया

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इनायत

उपकार, अनुकंपा, अनुग्रह, मेहरबानी

'इनायत-ए-एज़दी

भगवान की कृपा, अल्लाह की मेहरबानी

'इनायत-नामा

कृपापत्र, किसी दोस्त या बड़े आदमी के पत्र के लिए बोलते हैं, ख़त, (किसी बड़े, बुज़ुर्ग, सम्मानित या बहुत प्रिय, अज़ीज़ का) पत्र

'इनायत-ए-इलाही

ईश्वर का दयालुता और कृपालुता

'इनायत-फ़रावाँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-कराँ

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-बे-ग़ायत

बहुत दयालुता और कृपालुता

'इनायत-ए-शाही किसी की मीरास नहीं

बादशाहों की दयालुता ज़रूरी नहीं कि बाप बेटे दोनों पर हों

'इनायत फ़रमा

مہربانی کرنے والا ، دوست ، مہربان ، شفیق ۔

'इनायत की नज़र करना

दयालुता करना, कृपालुता करना

'इनायत की नज़र होना

कृपा की नज़र होना, प्यार की एक नज़र होना

'इनायत हो

फिर कृपा हो, अता हो, फिर से कहा जाए, दोबारा पढ़िए, आम तौर पर शायरों से कहा जाता है कि मत्ला फिर इनायत हो अर्थात पढ़िए

'इनायत रहना

दयालुता या कृपालुता लगातार किसी पर होना

'इनायत करना

देना, प्रदान करना, अता करना, उपहार देना

'इनायत होना

प्रदान होना, दिया जाना

'इनायत रखना

show favour

'इनायत धरना

مہربانی رکھنا ، توجّہ رکھنا ۔

ज़िल्ल-ए-'इनायत

दे. 'ज़िल्ले आफ़ियत।।

अंदाज़-ए-'इनायत

manner of kindness

बज़्म-ए-'इनायत

कृपा की सभा

निगाह-ए-'इनायत

दया दृष्टि, कृपा दृष्टि, स्नेह की नज़र

मौरिद-ए-'इनायत

कृपापात्र, जिस पर कृपा हो

नज़र-ए-'इनायत

दया और स्नेह की दृष्टि

जाम-ए-'इनायत

wine-glass of kindness

मुस्त'आर 'इनायत फ़रमाना

उधार या कुछ समय के लिए देना, अस्थाई तौर पर दे देना

चश्म-ए-'इनायत रखना

इनायत की उम्मीद या अच्छी उम्मीद रखना

नज़र-ए-'इनायत करना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

नज़र-ए-'इनायत होना

दया और स्नेह की नज़र होना, मेहरबानी होना

अज़-राह-ए-'इनायत

by the way of kindness

नज़र-ए-'इनायत फ़रमाना

दया और स्नेह का व्यवहार करना, करुणा के साथ व्यवहार करना

साबिक़ा-लुत्फ़-ओ-'इनायत

पुराना उपकार, पुरानी मेहरबानियाँ

क़लम-दान 'इनायत करना

अह्द देना, वज़ीर बना लेना, पराईओट सैक्रेटरी बनाना

आसूदगी-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

contented with pleasure and favours

बाब-ए-लुत्फ़-ओ-'इनायत

a chapter of kindness and reward

चश्म-ए-'इनायत सीधी होना

भाग्यशाली होना, भाग्य अच्छा होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2