खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया" शब्द से संबंधित परिणाम

बकरी

एक मादा चौपाया पालतू जानवर; 'बकरा' का स्त्रीलिंग, मिस्कीन, ग़रीब

बिक्री

बेचने की क्रिया या भाव। पद-बिक्री-बट्टा दूकानदारों की होनेवाली बिक्री और उससे प्राप्त होनेवाला धन।

बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

एक व्यक्ति दूसरे के लिए कोशिश एवं परिश्रम करता मर गया परंतु उसने सम्मान नहीं दिया

बकरी ने दूध दिया, वो भी मेंगनी भरा

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति काम बना कर बिगाड़ दे या कोई ऐसी वस्तु मिले जो काम की न हो

बकरी का सा मुंह चलना

हर समय खाते रहना

बकरी करे घास से यारी तो खाने कहाँ जाए

यदि किसी की मित्रता के कारण जीविका अर्थात रोज़ी छोड़ दिया जाए तो खाएँगे कहाँ से

बकरी के नसीबों छुरी है

जो भाग्य में है वह अवश्य होगा

बकरी और शेर का एक घाट पानी पीना

अदल वानसाफ़ का दौर दौरा होना हुकूमत के अदल वानसाफ़ के बाइस ज़ालिमों का अपने ज़ुलम-ओ-सितम से बाज़ आना

बकरी से हल जुतता तो बैल कौन रखता

यदि यूँ ही काम हो जाए तो मेहनत या ख़र्च कौन करता

बकरीद

बक़रईद (दे.) का अवामी लफ़्ज़

बंक्ड़ी

एक प्रकार का बल रखा हुआ कड़ा या चुड़ी जो दुल्हन को पहनाई जाती है और सामान्तया हरे रंग की होती है

बिक्री खाता

बेचने का लेखा जोखा, फ़रोख़्त का हिसाब किताब

बकरा

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बकरे

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बेकारी

बेकार होने की अवस्था या भाव, काम का अभाव, व्यर्थपन, निकम्भापन, प्रयोगहीनता

बोकरा

گوسپند نر ، بکرا

बकरा

वह छल्ला जो पाँव के अंगूठे के पास वाली उंगली में पहना जाता है

बकारा

intelligence forwarded orally

बकेरी

شمشیر بند پیادہ سپاہی؛ فوجی جاسوس یا خبر رساں؛ خزانے کا پہرے دار سپاہی۔

बैकरी

वह स्थान जहाँ पावरोटी, बिस्कुट आदि का व्यावसायिक उत्पादन और विक्रय होता है, डबलरोटी, बिस्कुट आदि बनाने का कारख़ाना, रोटीघर, बिस्कुट और केक वग़ैरा बनाने का कारख़ाना या दुकान

बूकारा

وہ آراضی جو دریا کے پٹنے سے حاصل ہو لیکن ریت کی کثرت کے باعث قابل کاشت نہ ہو۔

बिकारा

زمیں جو ریت جم جانے کی وجہ سے بیکار ہوگئی ہو۔

बोकारा

(शिकार) शिकार करने की एक विधि जिसमें शिकारी किसी रास्ते के दोनों ओर थोड़ी दूरी पर घात लगाकर बैठते हैं और फिर हिरण घेरकर उन की तरफ़ लाए जाते हैं

बकरा

लकड़ी या लोहे की चर्ख़ी जिस पर घूमने वाली रस्सी की सहायता से बोझ ऊपर उठाया या नीचे रखा जाता है

बक़री

بقر کی طرف منسوب۔

बोक्री

رک : بکری

बाक्री

पान महीने की ब्याही गाय

बाकिरा

कुँवारी कन्या, अछूती, जिसे मर्द ने न छुवा हो, कुमारी, अक्षता, बिन ब्याही लड़की, दोशीज़ा

बक़रा

ox, bull

बंकोरा

بان٘ک (رک) کی تصغیر۔

बड़ेरा

بزرگ ، صوفی ، بڑا آدمی ، وڈیرا

बोकड़ा

पेड़ के तने का छोटा टुकड़ा या छाल

बकौड़ा

(सवारी) वह टेढ़ी लकड़ी जो बैलगाड़ी के दोनों ओर पहिए के ऊपर लगाई जाती है इसी के बीच में छेद करके धुरी लग जाती है और दोनों छोर पहिए के दोनों ओर की पटरी साले या बैठाए हुए होते हैं, बकौँड़ा, बकौंरा, पैंजनी, पैगनी

बूक्री

سفوف ، بسی ہوئی چیز۔

बुड़रा

मिला हुआ गेहूँ और चना

बिक्री-तौलीद

अलैंगिक प्रजनन

'अब्क़री

बहुत बढ़िया और अद्भुत वस्तु जिसे मनुष्य न बना सके, बल्कि जिसे जिनों या भूतों ने बनाया हो, उम्दा और नफ़ीस कपड़ा, हर उत्तम और अद्भुत वस्तु

बिक्री-कर

वह राजकीय कर जो विक्रेता बेची जाने वाली वस्तु के दाम के अतिरिक्त क्रेता से वसूल करता और तत्पश्चात राज्य सरकार को देता है, वस्तुओं की बिक्री पर ग्राहकों से लिया जाने वाला राजकीय कर

बिक्री-ख़त

बैनामा

बिक्री-पत्र

بیمنامہ بیچی نامہ

बिक्री-बट्टा

रुपया जो सामान की बिक्री से हासिल हुआ हो

बाँकड़ा

छकड़े के आंक की वह लकड़ी जो धुरे के नीचे आड़े बल में लगी रहती है

बाँकड़ी

कलाबत्तू या बादाले की बनी हुई वह पतली डोरी या फ़ीता जो साड़ियों आदि के किनारों पर शोभा के लिए लगाया जाता है

बाक़ा'इदा

कायदे के साथ, ढंग से, नियमानुकूल

'ऐब-कारी

picking out faults, criticism

बाँकी-अदा

माशूक़ाना अंदाज़, शोख़ी, तर्रारी, नाज़-ओ-अंदाज़ वग़ैरा

बक़रीद

بقرعید (رک) کا عوامی تلفظ۔

बे-क़ा'इदा

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

बे-'अक़ीदा

बिना विश्वास के

शेर-बकरी

the lion and the kid', a boy's game

बाघ-बकरी

लड़कों का एक खेल

बकरा मुटाए तब लकड़ी खाए

बकरा मोटा हो जाए तो शरारतें करने लगता है और मार खाता है

शेर का खाजा बकरी

दुर्बल को बलवान दबा लेते हैं

हाथ गोड़ लकड़ी पेट बकरी

देखने में कमज़ोर है मगर खाता बहुत है

भवानी निबल बकरी सिबल

नौकर आक़ा से भी ज़्यादा मिज़ाजदार

बूढ़ी बकरी हुंडार से ठट्ठा

दुर्बलता होते हुए भी बलशाली से उलझते हैं

मुर्ग़ा हज़म, बकरी पर दम

लालची आदमी के बारे में कहा जाता है

साठ गाँव बकरी चर गई

बहुत नुक़्सान हुआ, बह ख़सारा हुआ

साठ गाँव बकरी चर गई

a huge loss was suffered

पार उतरूँ तो बकरी दूँ

झूठे वा'दे के अवसर पर बोलते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया के अर्थदेखिए

बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaaبکری جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا

कहावत

बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया के हिंदी अर्थ

  • एक व्यक्ति दूसरे के लिए कोशिश एवं परिश्रम करता मर गया परंतु उसने सम्मान नहीं दिया
  • अनादर करने के समय उपयुक्त
  • किसी के आत्म-त्याग या परिश्रम की जब प्रशंसा न की जाए तो कहते हैं
  • जब कोई दूसरे के लिए मर मिटे परंतु वह उसका एहसान न माने तब कहते हैं

English meaning of bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

  • sacrifice went unrewarded

بکری جان سے گئی، کھانے والوں کو مزا نہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایک آدمی دوسرے کے لئے کوشش اور محنت کرتا مر گیا لیکن اُس نے قدر نہ کی
  • ناقدری کرنے کے موقع پر مستعمل ہے
  • کسی کی قربانی اور محنت کی جب قدر نہ کی جائے تو کہتے ہیں
  • جب کوئی دوسرے کے لئے مر مٹے لیکن وہ اس کا احسان نہ مانے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of bakrii jaan se ga.ii, khaane vaalo.n ko mazaa na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ek aadamii duusre ke li.e koshish aur mehnat kartaa mar gayaa lekin is ne qadar na kii
  • naaqadrii karne ke mauqaa par mustaamal hai
  • kisii kii qurbaanii aur mehnat kii jab qadar na kii jaaye to kahte hai.n
  • jab ko.ii duusre ke li.e mar miTe lekin vo is ka ehsaan na maane tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

बकरी

एक मादा चौपाया पालतू जानवर; 'बकरा' का स्त्रीलिंग, मिस्कीन, ग़रीब

बिक्री

बेचने की क्रिया या भाव। पद-बिक्री-बट्टा दूकानदारों की होनेवाली बिक्री और उससे प्राप्त होनेवाला धन।

बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

एक व्यक्ति दूसरे के लिए कोशिश एवं परिश्रम करता मर गया परंतु उसने सम्मान नहीं दिया

बकरी ने दूध दिया, वो भी मेंगनी भरा

उस अवसर पर प्रयुक्त है जब कोई व्यक्ति काम बना कर बिगाड़ दे या कोई ऐसी वस्तु मिले जो काम की न हो

बकरी का सा मुंह चलना

हर समय खाते रहना

बकरी करे घास से यारी तो खाने कहाँ जाए

यदि किसी की मित्रता के कारण जीविका अर्थात रोज़ी छोड़ दिया जाए तो खाएँगे कहाँ से

बकरी के नसीबों छुरी है

जो भाग्य में है वह अवश्य होगा

बकरी और शेर का एक घाट पानी पीना

अदल वानसाफ़ का दौर दौरा होना हुकूमत के अदल वानसाफ़ के बाइस ज़ालिमों का अपने ज़ुलम-ओ-सितम से बाज़ आना

बकरी से हल जुतता तो बैल कौन रखता

यदि यूँ ही काम हो जाए तो मेहनत या ख़र्च कौन करता

बकरीद

बक़रईद (दे.) का अवामी लफ़्ज़

बंक्ड़ी

एक प्रकार का बल रखा हुआ कड़ा या चुड़ी जो दुल्हन को पहनाई जाती है और सामान्तया हरे रंग की होती है

बिक्री खाता

बेचने का लेखा जोखा, फ़रोख़्त का हिसाब किताब

बकरा

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बकरे

एक प्रसिद्ध छोटा नर चौपाया जिसके सींग तिकोने होते हैं और पूँछ छोटी होती है, छाग

बेकारी

बेकार होने की अवस्था या भाव, काम का अभाव, व्यर्थपन, निकम्भापन, प्रयोगहीनता

बोकरा

گوسپند نر ، بکرا

बकरा

वह छल्ला जो पाँव के अंगूठे के पास वाली उंगली में पहना जाता है

बकारा

intelligence forwarded orally

बकेरी

شمشیر بند پیادہ سپاہی؛ فوجی جاسوس یا خبر رساں؛ خزانے کا پہرے دار سپاہی۔

बैकरी

वह स्थान जहाँ पावरोटी, बिस्कुट आदि का व्यावसायिक उत्पादन और विक्रय होता है, डबलरोटी, बिस्कुट आदि बनाने का कारख़ाना, रोटीघर, बिस्कुट और केक वग़ैरा बनाने का कारख़ाना या दुकान

बूकारा

وہ آراضی جو دریا کے پٹنے سے حاصل ہو لیکن ریت کی کثرت کے باعث قابل کاشت نہ ہو۔

बिकारा

زمیں جو ریت جم جانے کی وجہ سے بیکار ہوگئی ہو۔

बोकारा

(शिकार) शिकार करने की एक विधि जिसमें शिकारी किसी रास्ते के दोनों ओर थोड़ी दूरी पर घात लगाकर बैठते हैं और फिर हिरण घेरकर उन की तरफ़ लाए जाते हैं

बकरा

लकड़ी या लोहे की चर्ख़ी जिस पर घूमने वाली रस्सी की सहायता से बोझ ऊपर उठाया या नीचे रखा जाता है

बक़री

بقر کی طرف منسوب۔

बोक्री

رک : بکری

बाक्री

पान महीने की ब्याही गाय

बाकिरा

कुँवारी कन्या, अछूती, जिसे मर्द ने न छुवा हो, कुमारी, अक्षता, बिन ब्याही लड़की, दोशीज़ा

बक़रा

ox, bull

बंकोरा

بان٘ک (رک) کی تصغیر۔

बड़ेरा

بزرگ ، صوفی ، بڑا آدمی ، وڈیرا

बोकड़ा

पेड़ के तने का छोटा टुकड़ा या छाल

बकौड़ा

(सवारी) वह टेढ़ी लकड़ी जो बैलगाड़ी के दोनों ओर पहिए के ऊपर लगाई जाती है इसी के बीच में छेद करके धुरी लग जाती है और दोनों छोर पहिए के दोनों ओर की पटरी साले या बैठाए हुए होते हैं, बकौँड़ा, बकौंरा, पैंजनी, पैगनी

बूक्री

سفوف ، بسی ہوئی چیز۔

बुड़रा

मिला हुआ गेहूँ और चना

बिक्री-तौलीद

अलैंगिक प्रजनन

'अब्क़री

बहुत बढ़िया और अद्भुत वस्तु जिसे मनुष्य न बना सके, बल्कि जिसे जिनों या भूतों ने बनाया हो, उम्दा और नफ़ीस कपड़ा, हर उत्तम और अद्भुत वस्तु

बिक्री-कर

वह राजकीय कर जो विक्रेता बेची जाने वाली वस्तु के दाम के अतिरिक्त क्रेता से वसूल करता और तत्पश्चात राज्य सरकार को देता है, वस्तुओं की बिक्री पर ग्राहकों से लिया जाने वाला राजकीय कर

बिक्री-ख़त

बैनामा

बिक्री-पत्र

بیمنامہ بیچی نامہ

बिक्री-बट्टा

रुपया जो सामान की बिक्री से हासिल हुआ हो

बाँकड़ा

छकड़े के आंक की वह लकड़ी जो धुरे के नीचे आड़े बल में लगी रहती है

बाँकड़ी

कलाबत्तू या बादाले की बनी हुई वह पतली डोरी या फ़ीता जो साड़ियों आदि के किनारों पर शोभा के लिए लगाया जाता है

बाक़ा'इदा

कायदे के साथ, ढंग से, नियमानुकूल

'ऐब-कारी

picking out faults, criticism

बाँकी-अदा

माशूक़ाना अंदाज़, शोख़ी, तर्रारी, नाज़-ओ-अंदाज़ वग़ैरा

बक़रीद

بقرعید (رک) کا عوامی تلفظ۔

बे-क़ा'इदा

बेर्तीब, असंबद्ध, नियम विरुद्ध

बे-'अक़ीदा

बिना विश्वास के

शेर-बकरी

the lion and the kid', a boy's game

बाघ-बकरी

लड़कों का एक खेल

बकरा मुटाए तब लकड़ी खाए

बकरा मोटा हो जाए तो शरारतें करने लगता है और मार खाता है

शेर का खाजा बकरी

दुर्बल को बलवान दबा लेते हैं

हाथ गोड़ लकड़ी पेट बकरी

देखने में कमज़ोर है मगर खाता बहुत है

भवानी निबल बकरी सिबल

नौकर आक़ा से भी ज़्यादा मिज़ाजदार

बूढ़ी बकरी हुंडार से ठट्ठा

दुर्बलता होते हुए भी बलशाली से उलझते हैं

मुर्ग़ा हज़म, बकरी पर दम

लालची आदमी के बारे में कहा जाता है

साठ गाँव बकरी चर गई

बहुत नुक़्सान हुआ, बह ख़सारा हुआ

साठ गाँव बकरी चर गई

a huge loss was suffered

पार उतरूँ तो बकरी दूँ

झूठे वा'दे के अवसर पर बोलते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बकरी जान से गई, खाने वालों को मज़ा न आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone