खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बैत-उल-हुज़्न" शब्द से संबंधित परिणाम

हज़्न

سخت پتھریلی زمین حزن بالفتح کے منعی عربی میں سخت زمین کے ہیں

हज़्न

बच्चों का पालन-पोषण, चिड़ियों का अंडे सेना, मुर्ग़ी, कबूतरी आदि का अंडों या बच्चों को अपने परो तले लेन, माँ का बच्चे को गोद में लेना, दाई का पेशा करना

हज़ना-दानी

अंडे सेने की थैली

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

होज़ाँ

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

हज़न

हाथी दाँत

हज़ीन

दुखी, शोकाकुल, व्याकुल, क्लेशित, पीड़ित, रंजीदः

हुज़ून

सख़्त और ऊँची ज़मीनें, ऊँचाई, बुलंदी

हुज़्न

दुःख, ग़म, कष्ट

हज़ीं-आवाज़

۔مونث۔ درد ناک آواز۔

हौज़-ए-नो'मान

एक हौज़ या तालाब जिसका पानी खारी था मगर सरवरे कायनात सल्लल्लाहु अलेवसल्लिम के ज़हूर के वक़्त मीठा हो गया

हुज़्न-परस्त

درد و غم سے لذّت لینے والا ، غم سے لگائو رکھنے والا ، قنوطیّت پسند ، غمگین مزاج .

haziness

धुँदला-पन

हुज़्निय्यच

दुखद, दर्द और ग़म, दर्दनाक, निराशा

हज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़ीना

दुःखी स्त्री, क्लेशिता, पीड़िता

हज़ीना

बीबी-बच्चों का ख़र्च- व्यय, ख़र्च, कोष, खज़ाना

हुज़ीनी

حزیں (رک) کا اسم کیفیت ، رنج و ملال ، حزن .

hazing

कहर

हिज़ानत

बच्चों को गले लगाना, उनकी परवरिश करना

हज़्ज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़ आना

मज़ा आना, हल्का नशा प्राप्त होना, आनन्द आना

हुज़्निया

वह खेल या ड्रामा जिसका अंत दुःख पर हो, दुःखांत, विशेषतः वो पद्य या गद्य जिसमें किसी दुखद घटना का वर्णन किया गया हो

हीज़ निकलना

कायर साबित होना, कम हिम्मत निकलना

हज़्ज़-ए-नफ़सानी

जिस्मानी ख़ुशी, जिन्सी लज़्ज़त

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

मुफ़र्रेह-उल-अहज़ान

رنج و غم میں راحت بخشنے والا ؛ (تصوف) ایمان بالقدر جو تقدیر الٰہی پر صابر و شاکر رہتا ہے۔

बा-दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल के साथ, रंज से, ग़म से

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'चिश्ती'-ए-हज़ीं

sad Chishti

दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल, दुख, शोक, रंजीदा

बैत-उल-हज़न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

मालिक-उल-हज़ीन

एक पानी वाला पक्षी, बगुला

क़ल्ब-ए-हज़ीं

उदास ह्रदय

रैहानी'-ए-हज़ीं

sad, melancholic Rehani, the poet

बा-ख़ातिर-ए-हज़ीं

ग़म से, रंज से, दुखी दल के साथ

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

ख़ातिम-उल-'अहज़ान

दुख एवं पीड़ा का अंत करने वाला

कल्बा-ए-अहज़ाँ

दुःख का पिंजडा, दुःख का परीवार, व्यथित परिवार

कुल्बा-ए-अहज़ान

house of affliction or grief, an afflicted or distressed family

कुलबा-ए-अहज़ाँ

शोकगृह, ग़म का घर, दुखियों के रहने का घर

जान-ए-हज़ीं

(संकेतात्मक) उदास और दुखी मन

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बैत-उल-हुज़्न के अर्थदेखिए

बैत-उल-हुज़्न

bait-ul-huzn•بَیتُ الْحُزْن

अथवा : बैत-उल-हज़न

स्रोत: अरबी

वज़्न : 2221

बैत-उल-हुज़्न के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर
  • (लाक्षणिक) नायक का घर
  • वह घर जिस में बैठ कर पैग़म्बर याक़ूब अपने बेटे पैग़म्बर यूसुफ़ के वियोग में विलाप करते थे, वो घर जिसमें हज़रत फ़ातिमा पैग़म्बर मोहम्मद की याद में आँसू बहाया करती थीं

English meaning of bait-ul-huzn

Noun, Masculine

  • the house of grief, house of mourning, house of sorrow, the house
  • (Metaphorically) the house of beloved
  • in which Jacob used to bewail, Joseph's separation

بَیتُ الْحُزْن کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • غم خانہ
  • (مجازاً) عاشق مہجود کا گھر
  • وہ گھر جس میں بیٹھ کر حضرت یعقوب اپنے بیٹے حضرت یوسف کی جدائی میں رویا کرتے تھے، وہ گھر جس میں حضرت فاطمہ حضور کی یاد میں آنْسو بہایا کرتی تھیں

Urdu meaning of bait-ul-huzn

  • Roman
  • Urdu

  • GamKhaanaa
  • (majaazan) aashiq mahjod ka ghar
  • vo ghar jis me.n baiTh kar hazrat yaaquub apne beTe hazrat yuusuf kii judaa.ii me.n royaa karte the, vo ghar jis me.n hazrat faatima huzuur kii yaad me.n aan॒so bahaayaa kartii thii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हज़्न

سخت پتھریلی زمین حزن بالفتح کے منعی عربی میں سخت زمین کے ہیں

हज़्न

बच्चों का पालन-पोषण, चिड़ियों का अंडे सेना, मुर्ग़ी, कबूतरी आदि का अंडों या बच्चों को अपने परो तले लेन, माँ का बच्चे को गोद में लेना, दाई का पेशा करना

हज़ना-दानी

अंडे सेने की थैली

हज़ीं

हज़ीन का लघु.

होज़ाँ

प्रफुल्ल, विकसित, शिगुप्तः, (स्त्री.) र्नागस का फूल।

हज़न

हाथी दाँत

हज़ीन

दुखी, शोकाकुल, व्याकुल, क्लेशित, पीड़ित, रंजीदः

हुज़ून

सख़्त और ऊँची ज़मीनें, ऊँचाई, बुलंदी

हुज़्न

दुःख, ग़म, कष्ट

हज़ीं-आवाज़

۔مونث۔ درد ناک آواز۔

हौज़-ए-नो'मान

एक हौज़ या तालाब जिसका पानी खारी था मगर सरवरे कायनात सल्लल्लाहु अलेवसल्लिम के ज़हूर के वक़्त मीठा हो गया

हुज़्न-परस्त

درد و غم سے لذّت لینے والا ، غم سے لگائو رکھنے والا ، قنوطیّت پسند ، غمگین مزاج .

haziness

धुँदला-पन

हुज़्निय्यच

दुखद, दर्द और ग़म, दर्दनाक, निराशा

हज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़ीना

दुःखी स्त्री, क्लेशिता, पीड़िता

हज़ीना

बीबी-बच्चों का ख़र्च- व्यय, ख़र्च, कोष, खज़ाना

हुज़ीनी

حزیں (رک) کا اسم کیفیت ، رنج و ملال ، حزن .

hazing

कहर

हिज़ानत

बच्चों को गले लगाना, उनकी परवरिश करना

हज़्ज़-ए-नफ़्स

कामुक आनंद, ऐंद्रिय को प्राप्त होने वाला आनंद

हज़ आना

मज़ा आना, हल्का नशा प्राप्त होना, आनन्द आना

हुज़्निया

वह खेल या ड्रामा जिसका अंत दुःख पर हो, दुःखांत, विशेषतः वो पद्य या गद्य जिसमें किसी दुखद घटना का वर्णन किया गया हो

हीज़ निकलना

कायर साबित होना, कम हिम्मत निकलना

हज़्ज़-ए-नफ़सानी

जिस्मानी ख़ुशी, जिन्सी लज़्ज़त

ख़ौफ़-ओ-हुज़्न का फ़र्क़

۔اس غم کو کہتے ہیں جو کسی ایسی مکروہ اور ناپسند بات کی وجہ سے عارض ہو جس کے حصول کی توقّع آئندہ زمانے کے ساتھ متعلق ہو۔

मुफ़र्रेह-उल-अहज़ान

رنج و غم میں راحت بخشنے والا ؛ (تصوف) ایمان بالقدر جو تقدیر الٰہی پر صابر و شاکر رہتا ہے۔

बा-दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल के साथ, रंज से, ग़म से

'आम-उल-हुज़्न

शोक का वर्ष

'चिश्ती'-ए-हज़ीं

sad Chishti

दिल-ए-हज़ीं

दुखी दिल, दुख, शोक, रंजीदा

बैत-उल-हज़न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

बैत-उल-अहज़ान

رک : بیت الْاَحْزَن

मालिक-उल-हज़ीन

एक पानी वाला पक्षी, बगुला

क़ल्ब-ए-हज़ीं

उदास ह्रदय

रैहानी'-ए-हज़ीं

sad, melancholic Rehani, the poet

बा-ख़ातिर-ए-हज़ीं

ग़म से, रंज से, दुखी दल के साथ

बैत-उल-हुज़्न

शोकगृह, ग़मी का घर, दुख का घर

ख़ातिम-उल-'अहज़ान

दुख एवं पीड़ा का अंत करने वाला

कल्बा-ए-अहज़ाँ

दुःख का पिंजडा, दुःख का परीवार, व्यथित परिवार

कुल्बा-ए-अहज़ान

house of affliction or grief, an afflicted or distressed family

कुलबा-ए-अहज़ाँ

शोकगृह, ग़म का घर, दुखियों के रहने का घर

जान-ए-हज़ीं

(संकेतात्मक) उदास और दुखी मन

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बैत-उल-हुज़्न)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बैत-उल-हुज़्न

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2