खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही" शब्द से संबंधित परिणाम

इलाही

मेरा ईश्वर, मेरा खुदा, ईश्वर, खुदा, परमेश्वर, भगवान, परमात्मा, अल्लाह को पुकारना, ए मेरे अल्लाह, ऐ ख़ुदा

इलाही सन

the era instituted by the emperor akbar in the 24th year of his reign, when he embraced what he called the ilāhī maẕhab or Divine religion of Sulḥ-i-kull, or religious toleration

इलाही-गज़

मुग़ल बादशाह अकबर के ज़माने का पैमाइश या माप का पैमाना, शाही गज़

इलाहयान

اکبری الہی مذہب (رک) کے ماننے والے لوگ .

इलाही-रात

وہ رات جس میں عورتیں جمع ہو کر کوئی منت بڑھانے کی غرض سے گلگلے پکاتی اور خوشی مناتی ہیں (ان گلگلوں سے مسجد کا طاق بھرتی یا حضرت فاطمہ صلوات اللہ علیہا کی نیاز دلاتی ہیں) ، خدائی رات ، رتجگا ، شب بیداری

इलाही करे

ख़ुदा करे, तमन्ना के मौक़ा पर मुस्तामल

इलाही सना

مغل شہنشاہ اکبر کی تخت نشینی سے شروع ہونے والا سن (جسے علامہ شیرازی نے اکبر کے حکم سے ۹۹۲ھ میں (دین الٰہی کے اعلان سے تقریباً سودا دو سال بعد) شروع کیا اور جس کا حساب سال جلوس سے لگا کر جاری کیا

इलाही इलाही

: (بطور دعا) خدا کرے ، اللہ کرے.

इलाहियात

(दर्शनशास्त्र) वह शास्त्र जिसमें ईश्वर के अस्तित्व एवं गोणोंं और उससे संबंधित विषयों पर चर्चा की जाती है, ब्रह्मज्ञान से सम्बन्धित शास्त्रादि

इलाही ख़ैर

कोई ख़तरा सामने होने या संदेह होने के अवसर पर प्रयुक्त : पर्यायवाची : ख़ुदा ख़ैरीयत रखे ! आदि

इलाही-तौबा

किसी काम या बात से घृणित होने के समय पर: ईश्वर इससे बचाए, भगवान की क्षमा मांगने के लिए विस्मयादिबोधक

इलाही-पनाह

: रुक : अअलाही ख़ैर

इलाही-ख़र्च

शाहाना ख़र्च, फुज़ूल-ख़र्ची (अधिकतर ऐसे अवसर पर प्रयुक्त है जहाँ ख़र्च बहुत और आमदनी कम हो)

इलाही-सिक्का

مغل شہنشاہ اکبر کے عہد کا ایک سکہ جو ۱۲ ماشے ۱ ۳/۱ سرخ وزن کا گول ہوتا تھا

इलाही तेरी पनाह

رک : الٰہی خیر.

इलाही कारख़ाने हैं

ख़ुदा में बड़ी क़ुदरत है, ख़ुदा सब कुछ कर सकता है

या-इलाही

ऐ ख़ुदा, ऐ अल्लाह, हे-भगवान, हे-प्रभु, हे-परमात्मा, भगवान के सम्मुख अपनी मनो-कामना पूर्ण करने के लिए उपयोग किया जाता है

तौबा इलाही

رک: توبہ معنی نمبر ۲.

नाइब-इलाही

ईश्वर का उत्तराधिकारी, अर्थात: मनुष्य

सना-ए-इलाही

सम्राट अकबर (दीन-ए-इलाही का संस्थापक) के राज्याभिषेक से आरंभ होने वाला वर्ष या सन

जुनूँ-इलाही

(दर्शन शास्त्र)जिन्नों की दो मूल प्रकारों में से एक जिसका सम्बंध ईश्वर से होता है

'अतिया-ए-इलही

अल्लाह ताला का प्रदान किया हुआ, ईश्वर की दीन

गंज-ए-इलाही

कुरान।।

राह-ए-इलाही

अल्लाह के लिए, अल्लाह की प्रसन्नता के लिए, ख़ुदा की राह में

जमाल-ए-इलाही

(ईसाई) ईश्वर का तेज

साल-ए-इलाही

اکبر بادشاہ کے تخت نشین ہونے کا سَن جس کی ابتدا ۴ ریبع الثانی ۹۶۳ ، ہجری سے ہوئی ، اکبر کا سن جلوس

कलाम-ए-इलाही

ईश्वर की वाणी, ईश्वर के शब्द अर्थात पवित्र क़ुरआन

रहमत-ए-इलाही

فضلِ خداوندی .

असरार-ए-इलाही

दिव्य रहस्य

वही-ए-इलाही

رک : وحی ؛ معنی نمبر ؛ (کنا یۃً) حکم شرعی ، شریعت و نبوت

याद-ए-इलाही

ख़ुदा की याद, अल्लाह की बंदगी, इश्क़-ए-इलाही, ज़िक्र-ए-इलाही, ईश्वर का स्मरण, दैवीय प्रेम

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

दीदार-ए-इलाही

इश्वर का दृष्टिगोचर होना, इश्वर का पवित्र दर्शन

दीन-ए-इलाही

रवादारी (सहिष्णुता) का मज़हब जो मुग़ल बादशाह अकबर ने शांति और भाईचारे के लिए बनाया था जो अधिक समय तक न चल सका और उसके साथ ही समाप्त हो गया

कारख़ाना-ए-इलाही

ईश्वरीय कारोबार, ईश्वर की माया, ख़ुदाई मामले, ख़ुदा की क़ुदरत, ख़ुदा की बातें, ख़ुदाई इच्छा

हदीस-ए-इलाही

(حدیث) ایسی حدیث جس کا آغاز قال الله (خدا نے کہا) سے ہوتا ہے؛ حدیثِ قُدسی (رک).

रज़ा-ए-इलाही

ईश्वर को खुश करने के लिए

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

मज़हब-ए-इलाही

religion of God, invented by Emperor Jalaluddin Akbar

सैफ़-ए-इलाही

अल्लाह की तलवार; अर्थात : हज़रत इमाम हुसैन की तलवार

सफ़ीर-ए-इलाही

االلہ تعالیٰ کا ایلچی ؛ (کنایۃً) رسولِ خدا صلی اللہ علیہ وسلم .

हक़ाइक़-ए-इलाही

(تصوّف) اٹھائیس اسماءِ الٰہی کُلّی کو کہتے ہیں جنھوں نے مرتبہ واحدیت میں ظہور پایا ہے یہ سب ارباب ہیں اس تفصیل سے کہ : بدیع ، باعث ، باطن ، آخر ، ظاہر ، حکیم ، محیط ، شکور ، غنی ، مقتدر ، رب ، علیم ، قاہر ، نور ، مصور محصی ، مبین ، قابض ، حیّ ، محی ، ممیت ، عزیز رزّاق ، مذل ، قوی ، لطیف ، جامع ، رفیع

तक़दीर-ए-इलाही

भगवान की इच्छा, मरज़ी, इरादा

ग़ज़ब-ए-इलाही

ईश्वर का प्रकोप, प्रभु का कोप

तशरीफ़-ए-इलाही

God's grace

हक़ाइक़-ए-इलाही

(تصوّف) اٹھائیس اسماءِ الٰہی کُلّی کو کہتے ہیں جنھوں نے مرتبہ واحدیت میں ظہور پایا ہے یہ سب ارباب ہیں اس تفصیل سے کہ : بدیع ، باعث ، باطن ، آخر ، ظاہر ، حکیم ، محیط ، شکور ، غنی ، مقتدر ، رب ، علیم ، قاہر ، نور ، مصور محصی ، مبین ، قابض ، حیّ ، محی ، ممیت ، عزیز رزّاق ، مذل ، قوی ، لطیف ، جامع ، رفیع

किताब-ए-इलाही

वह पुस्तक जो ईश्वर की ओर से अवतरित हुई हो, जैसे: तौरेत, बाइबिल, ज़ुबूर और क़ुरआन, ईश्वर की किताब, पवित्र क़ुरआन

हिकमत-ए-इलाही

ईश्वरेच्छा, खुदा की मर्ज़ी

विसाल-ए-इलाही

(Sufism) to be absorbed in the Divine

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

ख़शिय्यत-ए-इलाही

رک : خشیت اللہ ۔

नूर-ए-इलाही

ख़ुदा का नूर, भगवान की ज्योति और प्रकाश

महबूब-ए-इलाही

ईश्वर का प्यारा, ईश्वर का प्रिय

नुसरत-ए-इलाही

अल्लाह, भगवान की मदद, अर्थ: अनदेखी मदद, अनदेखी समर्थन, ग़ैबी मदद, ईश्वरीय मदद

नामूस-ए-इलाही

۔ قدرت کا قانون ، خدا کا حکم ، فطرت کا دستور ۔

मलकूत-ए-इलाही

مراد : اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

वस्ल-ए-इलाही

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के अस्तित्त्व में लीन हो जाना

'इताब-ए-इलाही

ईश्रवर का प्रकोप, भगवान का क़हर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही के अर्थदेखिए

बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही

baid kare baidaa.ii, changaa kare ilaahiiبَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی

अथवा : बैद करे बैदाई चांगाई करे ख़ुदा ही, बैद करे बैदाई, चंगा करे ख़ुदाई

कहावत

बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही के हिंदी अर्थ

  • आदमी अपनी तरफ़ से उपाय करता रहे अब रही सफलता सो वह ईश्वर के हाथ है
  • वैद्य अपनी ओर से इलाज करता है परंतु सेहत ईश्वर देता है
  • वैद्य अपनी वैद्यकी का पैसा लेता है आराम तो ईश्वर करता है अर्थात वैद्य का तो केवल नाम होता है आराम ईश्वर ही करता है

بَید کَرے بَیدائی، چَنْگا کَرے اِلٰہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • آدمی اپنی طرف سے تدبیر کرتا رہے اب رہی کامیابی سو وہ خدا کے ہاتھ ہے
  • طبیب اپنی طرف سے علاج کرتا ہے مگر صحت خدا دیتا ہے
  • طبیب اپنے علاج کا پیسا لیتا ہے شفا تو خدا دیتا ہے یعنی طبیب کا تو صرف نام ہوتا ہے ٹھیک تو خدا کرتا ہے

Urdu meaning of baid kare baidaa.ii, changaa kare ilaahii

  • Roman
  • Urdu

  • aadamii apnii taraf se tadbiir kartaa rahe ab rahii kaamyaabii sau vo Khudaa ke haath hai
  • tabiib apnii taraf se i.ilaaj kartaa hai magar sehat Khudaa detaa hai
  • tabiib apne i.ilaaj ka paisaa letaa hai shifa to Khudaa detaa hai yaanii tabiib ka to sirf naam hotaa hai Thiik to Khudaa kartaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

इलाही

मेरा ईश्वर, मेरा खुदा, ईश्वर, खुदा, परमेश्वर, भगवान, परमात्मा, अल्लाह को पुकारना, ए मेरे अल्लाह, ऐ ख़ुदा

इलाही सन

the era instituted by the emperor akbar in the 24th year of his reign, when he embraced what he called the ilāhī maẕhab or Divine religion of Sulḥ-i-kull, or religious toleration

इलाही-गज़

मुग़ल बादशाह अकबर के ज़माने का पैमाइश या माप का पैमाना, शाही गज़

इलाहयान

اکبری الہی مذہب (رک) کے ماننے والے لوگ .

इलाही-रात

وہ رات جس میں عورتیں جمع ہو کر کوئی منت بڑھانے کی غرض سے گلگلے پکاتی اور خوشی مناتی ہیں (ان گلگلوں سے مسجد کا طاق بھرتی یا حضرت فاطمہ صلوات اللہ علیہا کی نیاز دلاتی ہیں) ، خدائی رات ، رتجگا ، شب بیداری

इलाही करे

ख़ुदा करे, तमन्ना के मौक़ा पर मुस्तामल

इलाही सना

مغل شہنشاہ اکبر کی تخت نشینی سے شروع ہونے والا سن (جسے علامہ شیرازی نے اکبر کے حکم سے ۹۹۲ھ میں (دین الٰہی کے اعلان سے تقریباً سودا دو سال بعد) شروع کیا اور جس کا حساب سال جلوس سے لگا کر جاری کیا

इलाही इलाही

: (بطور دعا) خدا کرے ، اللہ کرے.

इलाहियात

(दर्शनशास्त्र) वह शास्त्र जिसमें ईश्वर के अस्तित्व एवं गोणोंं और उससे संबंधित विषयों पर चर्चा की जाती है, ब्रह्मज्ञान से सम्बन्धित शास्त्रादि

इलाही ख़ैर

कोई ख़तरा सामने होने या संदेह होने के अवसर पर प्रयुक्त : पर्यायवाची : ख़ुदा ख़ैरीयत रखे ! आदि

इलाही-तौबा

किसी काम या बात से घृणित होने के समय पर: ईश्वर इससे बचाए, भगवान की क्षमा मांगने के लिए विस्मयादिबोधक

इलाही-पनाह

: रुक : अअलाही ख़ैर

इलाही-ख़र्च

शाहाना ख़र्च, फुज़ूल-ख़र्ची (अधिकतर ऐसे अवसर पर प्रयुक्त है जहाँ ख़र्च बहुत और आमदनी कम हो)

इलाही-सिक्का

مغل شہنشاہ اکبر کے عہد کا ایک سکہ جو ۱۲ ماشے ۱ ۳/۱ سرخ وزن کا گول ہوتا تھا

इलाही तेरी पनाह

رک : الٰہی خیر.

इलाही कारख़ाने हैं

ख़ुदा में बड़ी क़ुदरत है, ख़ुदा सब कुछ कर सकता है

या-इलाही

ऐ ख़ुदा, ऐ अल्लाह, हे-भगवान, हे-प्रभु, हे-परमात्मा, भगवान के सम्मुख अपनी मनो-कामना पूर्ण करने के लिए उपयोग किया जाता है

तौबा इलाही

رک: توبہ معنی نمبر ۲.

नाइब-इलाही

ईश्वर का उत्तराधिकारी, अर्थात: मनुष्य

सना-ए-इलाही

सम्राट अकबर (दीन-ए-इलाही का संस्थापक) के राज्याभिषेक से आरंभ होने वाला वर्ष या सन

जुनूँ-इलाही

(दर्शन शास्त्र)जिन्नों की दो मूल प्रकारों में से एक जिसका सम्बंध ईश्वर से होता है

'अतिया-ए-इलही

अल्लाह ताला का प्रदान किया हुआ, ईश्वर की दीन

गंज-ए-इलाही

कुरान।।

राह-ए-इलाही

अल्लाह के लिए, अल्लाह की प्रसन्नता के लिए, ख़ुदा की राह में

जमाल-ए-इलाही

(ईसाई) ईश्वर का तेज

साल-ए-इलाही

اکبر بادشاہ کے تخت نشین ہونے کا سَن جس کی ابتدا ۴ ریبع الثانی ۹۶۳ ، ہجری سے ہوئی ، اکبر کا سن جلوس

कलाम-ए-इलाही

ईश्वर की वाणी, ईश्वर के शब्द अर्थात पवित्र क़ुरआन

रहमत-ए-इलाही

فضلِ خداوندی .

असरार-ए-इलाही

दिव्य रहस्य

वही-ए-इलाही

رک : وحی ؛ معنی نمبر ؛ (کنا یۃً) حکم شرعی ، شریعت و نبوت

याद-ए-इलाही

ख़ुदा की याद, अल्लाह की बंदगी, इश्क़-ए-इलाही, ज़िक्र-ए-इलाही, ईश्वर का स्मरण, दैवीय प्रेम

शान-ए-इलाही

glory and splendour of God

दीदार-ए-इलाही

इश्वर का दृष्टिगोचर होना, इश्वर का पवित्र दर्शन

दीन-ए-इलाही

रवादारी (सहिष्णुता) का मज़हब जो मुग़ल बादशाह अकबर ने शांति और भाईचारे के लिए बनाया था जो अधिक समय तक न चल सका और उसके साथ ही समाप्त हो गया

कारख़ाना-ए-इलाही

ईश्वरीय कारोबार, ईश्वर की माया, ख़ुदाई मामले, ख़ुदा की क़ुदरत, ख़ुदा की बातें, ख़ुदाई इच्छा

हदीस-ए-इलाही

(حدیث) ایسی حدیث جس کا آغاز قال الله (خدا نے کہا) سے ہوتا ہے؛ حدیثِ قُدسی (رک).

रज़ा-ए-इलाही

ईश्वर को खुश करने के लिए

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

मज़हब-ए-इलाही

religion of God, invented by Emperor Jalaluddin Akbar

सैफ़-ए-इलाही

अल्लाह की तलवार; अर्थात : हज़रत इमाम हुसैन की तलवार

सफ़ीर-ए-इलाही

االلہ تعالیٰ کا ایلچی ؛ (کنایۃً) رسولِ خدا صلی اللہ علیہ وسلم .

हक़ाइक़-ए-इलाही

(تصوّف) اٹھائیس اسماءِ الٰہی کُلّی کو کہتے ہیں جنھوں نے مرتبہ واحدیت میں ظہور پایا ہے یہ سب ارباب ہیں اس تفصیل سے کہ : بدیع ، باعث ، باطن ، آخر ، ظاہر ، حکیم ، محیط ، شکور ، غنی ، مقتدر ، رب ، علیم ، قاہر ، نور ، مصور محصی ، مبین ، قابض ، حیّ ، محی ، ممیت ، عزیز رزّاق ، مذل ، قوی ، لطیف ، جامع ، رفیع

तक़दीर-ए-इलाही

भगवान की इच्छा, मरज़ी, इरादा

ग़ज़ब-ए-इलाही

ईश्वर का प्रकोप, प्रभु का कोप

तशरीफ़-ए-इलाही

God's grace

हक़ाइक़-ए-इलाही

(تصوّف) اٹھائیس اسماءِ الٰہی کُلّی کو کہتے ہیں جنھوں نے مرتبہ واحدیت میں ظہور پایا ہے یہ سب ارباب ہیں اس تفصیل سے کہ : بدیع ، باعث ، باطن ، آخر ، ظاہر ، حکیم ، محیط ، شکور ، غنی ، مقتدر ، رب ، علیم ، قاہر ، نور ، مصور محصی ، مبین ، قابض ، حیّ ، محی ، ممیت ، عزیز رزّاق ، مذل ، قوی ، لطیف ، جامع ، رفیع

किताब-ए-इलाही

वह पुस्तक जो ईश्वर की ओर से अवतरित हुई हो, जैसे: तौरेत, बाइबिल, ज़ुबूर और क़ुरआन, ईश्वर की किताब, पवित्र क़ुरआन

हिकमत-ए-इलाही

ईश्वरेच्छा, खुदा की मर्ज़ी

विसाल-ए-इलाही

(Sufism) to be absorbed in the Divine

निदा-ए-इलाही

अनदेखी आवाज़, आसमानी आवाज़

ख़शिय्यत-ए-इलाही

رک : خشیت اللہ ۔

नूर-ए-इलाही

ख़ुदा का नूर, भगवान की ज्योति और प्रकाश

महबूब-ए-इलाही

ईश्वर का प्यारा, ईश्वर का प्रिय

नुसरत-ए-इलाही

अल्लाह, भगवान की मदद, अर्थ: अनदेखी मदद, अनदेखी समर्थन, ग़ैबी मदद, ईश्वरीय मदद

नामूस-ए-इलाही

۔ قدرت کا قانون ، خدا کا حکم ، فطرت کا دستور ۔

मलकूत-ए-इलाही

مراد : اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

वस्ल-ए-इलाही

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के अस्तित्त्व में लीन हो जाना

'इताब-ए-इलाही

ईश्रवर का प्रकोप, भगवान का क़हर

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बैद करे बैदाई, चंगा करे इलाही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone