खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहाली" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुलामी

ग़ुलाम होने की अवस्था या भाव, दासता, पराधीनता, महकूमी, किसी व्यक्ति का किसी अन्य व्यक्ति के नियंत्रण या स्वामित्व में रहकर उसकी सेवा करने की अवस्था या भाव, नौकरी, बहुत ही तुच्छ सेवा

ग़ुलामी की कौड़ी

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

ग़ुलामी में देना

(किसी और का) दामाद बनाना (इनकिसारी ज़ाहिर करने के लिए कहते हैं)

गु़लामी का तौक़

(लाक्षणिक) अत्यधिक कठोर दासता जिसमें ग़ुलाम आक़ा की इच्छा के विरुद्ध सर न हिला सके, अधीनता की स्थिति और चिन्ह

ग़ुलामी करना

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

ग़ुलामी का जुवा

(लाक्षणिक) अत्यधिक कठोर दासता जिसमें ग़ुलाम आक़ा की इच्छा के विरुद्ध सर न हिला सके, अधीनता की स्थिति और चिन्ह

ग़ुलामी में आना

सेवक बन जाना, ख़िदमतगार बन जाना, नौकरी इख़्तियार करना, दास या ग़ुलाम बन जाना

ग़ुलामी में लेना

दामाद बनाना, बेटे के रूप में स्वीकार करना

ग़ुलामी में क़बूल करना

۱. दामाद बनाना

ग़ुलामी में रहना

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

ग़ुलामी का पट्टा

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

गु़लामी का पट्टा

yoke of slavery

ग़ुलामी का ख़त

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

ग़ुलामी से गर्दन न फेरना

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

ग़ुलामी-ख़त

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

ग़ुलामी की तिजारत

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

गुलमा

कीमा भरकर पकाई हुई बकरी की आँत। दुलमा। + पुं० = गुलाम।

गुलमा

درختوں کا جھنڈ

glume

बारीक पर जो कांटों या बाअज़ नबात के डंठलों पर मंढा होता है।

ग़िल्मा

गुलाम का बहु., लड़के, बालक, दास, नौकर-चाकर।

ग़ुल्मा

काम-वासना की तेज़ी, शहवत का जोश।।

गुल-मुआ

(बर्तन बनाना) ठठेरे का लंबे मुँह का हथौड़ा जिससे पतरे की सतह में गहराई बनाई जाती है

गुल-मूई

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

गाँड़-गु़लामी

۔مونث۔(عم)(کنایۃً) دن رات کی محنت۔

गाँड़ ग़ुलामी करना

(अश्लील, बाज़ारी) ग़ुलामों की तरह पीछे लगे रहना, बहुत आज्ञाकारी होना, बहुत फ़रमांबरदारी करना

सियासी-ग़ुलामी

امورِ مملکت کے سلسلے میں بیرونی طاقتوں پر انحصار .

दाग़-ए-ग़ुलामी

scar of slavery

तौक़-ए-ग़ुलामी

ग़ुलामी का पट्टा, पराधीनता की लानत, ग़ुलामी का प्रतीक

ख़त-ए-ग़ुलामी

इस बात का लिखित प्रमाण कि अमुक व्यक्ति, फ़लाँ व्यक्ति का सदैव दास रहेगा, दासता-पत्र

तौक़-ए-गु़लामी पहनना

become a slave

'उम्र भर ग़ुलामी करूँगा

जीवन भर आज्ञाकारी रहूँगा, किसी को कोई एहसान करने के लिए अनुरोध करने के वक़्त कहते हैं

ख़त-ए-गु़लामी लिख देना

۔اقرار نامہ اس امر کا لکھ دینا کہ ہم کو تمھاری غلامی اور خدمت کرنے میں عذر نہہوگا۔ ؎

तौक़-ए-ग़ुलामी गले में डालना

आज्ञापालन करना

छलनी चम्मा, घोड़ लगम्मा काएथ गुलम्मा या तीनों नहीं कोई कम्मा

छलनी का चमड़ा, घोड़े की लगाम और कायथ नौकर किसी काम के नहीं होते

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहाली के अर्थदेखिए

बहाली

bahaaliiبَحالی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

बहाली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, स्त्रीलिंग

  • अपने पद या नौकरी से अस्थायी रूप से हटाए जाने वाले व्यक्ति की फिर से उस पद या नौकरी पर नियुक्ति; पुनर्नियुक्ति
  • पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति
  • नीरोगिता, रोगमुक्ति, पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति, स्वास्थ्य, तन्दुरुस्ती, आनंद, प्रसन्नता, खुशी, मुखच्छटा, चेहरे की रौनक़
  • किसी को फिर उसी दशा या हालत में लाना जिसमें वह पहले था; पूर्व अवस्था की पुनः प्राप्ति
  • उच्च न्यायालय द्वारा छोटे न्यायालय या अदालत के निर्णय की यथावत स्थिति
  • मन की प्रसन्नता; ख़ुशी।

शे'र

English meaning of bahaalii

Noun, Adjective, Feminine

  • restoration, reinstatement, the being in (its) former state,
  • the act of establishing, maintenance, confirmation
  • the being in a good state, prosperity
  • recovery

بَحالی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، صفت، مؤنث

  • اپنی اصلی حالت پر آجانا، ازسر نو تقرری، بدستور مقرر کرنا، برطرفی کا نقیض، بیمار کی طبیعت کی درستی
  • بَ (تحتی الفاظ)

Urdu meaning of bahaalii

  • Roman
  • Urdu

  • apnii aslii haalat par aajaanaa, aj sar-e-nau taqarrurii, badastuur muqarrar karnaa, bartarafii ka naqiiz, biimaar kii tabiiyat kii durustii
  • ba (tahtii alfaaz

बहाली के पर्यायवाची शब्द

बहाली के विलोम शब्द

बहाली के अंत्यानुप्रास शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुलामी

ग़ुलाम होने की अवस्था या भाव, दासता, पराधीनता, महकूमी, किसी व्यक्ति का किसी अन्य व्यक्ति के नियंत्रण या स्वामित्व में रहकर उसकी सेवा करने की अवस्था या भाव, नौकरी, बहुत ही तुच्छ सेवा

ग़ुलामी की कौड़ी

وہ کوڑی جوغلامی کی نشانی کے طور پر ناک میں پہن لی جائے .

ग़ुलामी में देना

(किसी और का) दामाद बनाना (इनकिसारी ज़ाहिर करने के लिए कहते हैं)

गु़लामी का तौक़

(लाक्षणिक) अत्यधिक कठोर दासता जिसमें ग़ुलाम आक़ा की इच्छा के विरुद्ध सर न हिला सके, अधीनता की स्थिति और चिन्ह

ग़ुलामी करना

غلام کی حیثیت سے کام کرنا ، اطاعت قبول کرنا ، ملازمت کرنا .

ग़ुलामी का जुवा

(लाक्षणिक) अत्यधिक कठोर दासता जिसमें ग़ुलाम आक़ा की इच्छा के विरुद्ध सर न हिला सके, अधीनता की स्थिति और चिन्ह

ग़ुलामी में आना

सेवक बन जाना, ख़िदमतगार बन जाना, नौकरी इख़्तियार करना, दास या ग़ुलाम बन जाना

ग़ुलामी में लेना

दामाद बनाना, बेटे के रूप में स्वीकार करना

ग़ुलामी में क़बूल करना

۱. दामाद बनाना

ग़ुलामी में रहना

تابعداری کرنا، فرماں برداری کرنا

ग़ुलामी का पट्टा

(کنایۃً) نہایت سخت غلامی جس میں غلام آقا کی مرضی کے خلاف سرنہ ہلا سکے ، محکومی حالت اور نشانی .

गु़लामी का पट्टा

yoke of slavery

ग़ुलामी का ख़त

اطاعت اور فرماں برداری کی تحریر (لکھنا، لکھوانا کے ساتھ)

ग़ुलामी से गर्दन न फेरना

اطاعت کرنا، فرماں برداری کرنا

ग़ुलामी-ख़त

اطاعت قبول کرنے کا عہد ، فرمان٘برداری لا اقرار نامہ.

ग़ुलामी की तिजारत

غلاموں کی خرید و فرخت ، بَردہ فروشی .

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

गुलमा

कीमा भरकर पकाई हुई बकरी की आँत। दुलमा। + पुं० = गुलाम।

गुलमा

درختوں کا جھنڈ

glume

बारीक पर जो कांटों या बाअज़ नबात के डंठलों पर मंढा होता है।

ग़िल्मा

गुलाम का बहु., लड़के, बालक, दास, नौकर-चाकर।

ग़ुल्मा

काम-वासना की तेज़ी, शहवत का जोश।।

गुल-मुआ

(बर्तन बनाना) ठठेरे का लंबे मुँह का हथौड़ा जिससे पतरे की सतह में गहराई बनाई जाती है

गुल-मूई

رک : گُل موا جس کی یہ تصغیر ہے.

गाँड़-गु़लामी

۔مونث۔(عم)(کنایۃً) دن رات کی محنت۔

गाँड़ ग़ुलामी करना

(अश्लील, बाज़ारी) ग़ुलामों की तरह पीछे लगे रहना, बहुत आज्ञाकारी होना, बहुत फ़रमांबरदारी करना

सियासी-ग़ुलामी

امورِ مملکت کے سلسلے میں بیرونی طاقتوں پر انحصار .

दाग़-ए-ग़ुलामी

scar of slavery

तौक़-ए-ग़ुलामी

ग़ुलामी का पट्टा, पराधीनता की लानत, ग़ुलामी का प्रतीक

ख़त-ए-ग़ुलामी

इस बात का लिखित प्रमाण कि अमुक व्यक्ति, फ़लाँ व्यक्ति का सदैव दास रहेगा, दासता-पत्र

तौक़-ए-गु़लामी पहनना

become a slave

'उम्र भर ग़ुलामी करूँगा

जीवन भर आज्ञाकारी रहूँगा, किसी को कोई एहसान करने के लिए अनुरोध करने के वक़्त कहते हैं

ख़त-ए-गु़लामी लिख देना

۔اقرار نامہ اس امر کا لکھ دینا کہ ہم کو تمھاری غلامی اور خدمت کرنے میں عذر نہہوگا۔ ؎

तौक़-ए-ग़ुलामी गले में डालना

आज्ञापालन करना

छलनी चम्मा, घोड़ लगम्मा काएथ गुलम्मा या तीनों नहीं कोई कम्मा

छलनी का चमड़ा, घोड़े की लगाम और कायथ नौकर किसी काम के नहीं होते

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बहाली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बहाली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone