खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहाली" शब्द से संबंधित परिणाम

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदाई गुज़ारना

किसी से दूरी या अलगाव का समय पूरा करना, किसी से अलग रह कर समय बिताना

जुदाई की घड़ी

जुदाई का समय, प्रस्थान का समय, अलाहदगी का वक़्त, जुदा होने का वक़्त

जुदाई पड़ना

अलैहदगी होना, अलग होना, फ़िराक़ पैदा होना

जुदाई का दाग़ देना

मर कर प्रियजनों को सदमा या दुःख पहुँचाना, मर जाना

जुदाई करना

अलैहदगी करना, अलग करना

जुदाई डालना

bring about a separation, cause estrangement

जुदाई डाल देना

अलग करना, अलैहदा करना

जुदाई का कव्वा बोलना

किसी के चले जाने से, किसी के जुदा होने से माहौल पर सोगवारी या वीरानी छा जाना, उदासी छा जाना (बाअज़ लोगों का वहम है कि किसी की रवानगी के वक़्त को अबोले तो जुदाई की अलामत है और बाअज़ के नज़दीक कव्वा बोले तो किसी की आमद की ख़बर देता है

नग़्मा-जुदाई

جدائی کا نغمہ ، ہجر و فراق کے گیت ؛ مراد : وہ آہیں یا صدائیں جو جدائی کی وجہ سے بلند ہوں ۔

रंज-ए-जुदाई

विरहा का दुख

वस्ल-ओ-जुदाई

union and separation, consummation and desertion

दाग़-ए-जुदाई देना

सदा के लिए छोड़ जाना, अलग हो जाना, चला जाना, देहांत हो जाना

क़दमों से जुदाई होना

अलग होना

ज़राफ़त-ए-आतिश अफ़रोज़ जुदाई अस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रयुक्त) हँसी मज़ाक़ से जुदाई की आग रौशन होती है अर्थात दिल-लगी मज़ाक़ में अधिक्तर मन दुखी हो जाता है, कभी कभी हँसी हँसी में लड़ाई होने लगती है और लोगों में मेल था जुदाई हो जाती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहाली के अर्थदेखिए

बहाली

bahaalii•بَحالی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

बहाली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, स्त्रीलिंग

अपने पद या नौकरी से अस्थायी रूप से हटाए जाने वाले व्यक्ति की फिर से उस पद या नौकरी पर नियुक्ति; पुनर्नियुक्ति
पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति
नीरोगिता, रोगमुक्ति, पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति, स्वास्थ्य, तन्दुरुस्ती, आनंद, प्रसन्नता, खुशी, मुखच्छटा, चेहरे की रौनक़
किसी को फिर उसी दशा या हालत में लाना जिसमें वह पहले था; पूर्व अवस्था की पुनः प्राप्ति
उच्च न्यायालय द्वारा छोटे न्यायालय या अदालत के निर्णय की यथावत स्थिति
मन की प्रसन्नता; ख़ुशी।

शे'र

ज़िंदा-ए-जावेद हैं मारा जिन्हें उस शोख़ ने

बर-तरफ़ जो हो गए उन की बहाली हो गई

मुनीर शिकोहाबादी

English meaning of bahaalii

Noun, Adjective, Feminine

restoration, reinstatement, the being in (its) former state,
the act of establishing, maintenance, confirmation
the being in a good state, prosperity
recovery

بَحالی کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، صفت، مؤنث

اپنی اصلی حالت پر آجانا، ازسر نو تقرری، بدستور مقرر کرنا، برطرفی کا نقیض، بیمار کی طبیعت کی درستی
بَ (تحتی الفاظ)

Urdu meaning of bahaalii

Roman
Urdu

apnii aslii haalat par aajaanaa, aj sar-e-nau taqarrurii, badastuur muqarrar karnaa, bartarafii ka naqiiz, biimaar kii tabiiyat kii durustii
ba (tahtii alfaaz

बहाली के पर्यायवाची शब्द

आबाद-कारी काश्त-कारी तक़र्रुरी

बहाली के विलोम शब्द

मा'ज़ूली मु'अत्तली फ़राग़त

बहाली के अंत्यानुप्रास शब्द

122

अहाली सहाली

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित