खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बहाली" शब्द से संबंधित परिणाम

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

इख़्तियार में होना

इख़्तियारी

अपनी मर्ज़ी का; अपने इख़्तियार का

इख़्तियारा

इख़्तियार-ए-शौहरी

इख़्तियार-ए-'इश्क़

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

इख़्तियार करना

चुनना, पसंद करना, चुन लेना, प्राथमिकता देना

इख़्तियार मिलना

इख़्तियार चलना

बस चलना, क़ाबू होना

इख़्तियार रखना

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके अब अमल करने ना करने का तुम्हें इख़तियार है, इस से ज़्यादा और कुछ हमारे इख़तियार में नहीं (उमूमन आइन्दा के साथ मुस्तामल

इख़्तियार-ए-मुतलक़

इख़्तियार-ए-जाएज़

इख़्तियारी करना

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

इख़्तियार-ए-हुकूमत

इख़्तियार-ए-सरसरी

इख़्तियार-ए-तमीज़ी

(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

हीता-ए-इख़्तियार

अधिकार की सीमा।

फ़लसफ़ा-ए-इख़्तियार

'इनान-ए-इख़्तियार

नियंत्रण की बागडोर

राह इख़्तियार करना

ज़रीये का इंतिख़ाब करना, अपना, रविष और चलन इख़तियार करना

रहरवी इख़्तियार करना

यात्रा पर जाना, सफ़र पर जाना, यात्र करना, सफ़र करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

रहाइश इख़्तियार करना

रहना, ठहरना

त'अद्दुद-ए-इख़्तियार

दिल पर इख़्तियार होना

अपने इख़्तियार में होना

सचेत रहना

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

दिल इख़्तियार में होना

दिल क़ाबू में होना

राह-ए-फ़रार इख़्तियार करना

भाग जाना, भाग खड़ा होना, पीठ दिखाना, मैदान छोड़ना

मिज़ाज का बे-इख़्तियार होना

तबीयत क़ाबू में न होना, स्वभाव नियंत्रण में न होना

सुपेद-ओ-सियाह का इख़्तियार

क़ब्ज़ा-ए-इख़्तियार में देना

संरक्षण में देना, अधिकार में देना

पराए दिल पर इख़्तियार नहीं

दूसरे के ख़्याल या मर्ज़ी वग़ैरा को बदलना या से अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ बनाना किसी के बस की बात नहीं

ख़ुद-इख़्तियार

स्वायत्त, आज़ाद, निर्वाचित प्रतिनिधियों का अधिकार क्षेत्र

ज़ी-इख़्तियार

जिसे अधिकार प्राप्त हो, प्राप्ताधिकार, जो किसी के अधीन न हो, स्वाधीन

बे-इख़्तियार

शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना

'अर्ज़ मा'रूज़ का इख़्तियार मिलना

किसी शख़्स को बादशाह के रूबरू दरख़ास्तें और मिसाइलों के पेश करने का काम सपुर्द होना

सफ़ेद-ओ-सियाह का इख़्तियार होना

हर प्रकार का अधिकार होना, पूर्ण अधिकार होना, हर क़िस्म का इख़्तियार होना

हुस्न-ए-इख़्तियार

ख़्याल की आज़ाद, आज़ाद इच्छा, चयन की सुंदरता

ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार

साहिब-ए-इख़्तियार

जिसको अधिकार प्राप्त हो, अधिकार-संपन्न, अधिकारी

ज़माम-ए-इख़्तियार

ताक़त की बागडोर, पसंद और चुनाव की शक्ति

जब्र-ओ-इख़्तियार

जबर-ओ-क़दर, मनुष्य की क्षमता या मजबूरी की समस्या, जो विद्वानों और धर्मशास्त्रियों के बीच एक अंतर रहा है

रंग इख़्तियार करना

शैली अपना, अंदाज़ अपनाना

सूरत इख़्तियार करना

अंदाज़ अपनाना, ढन॒ग अख़्यतार करना

दूरी इख़्तियार करना

क़ता तअल्लुक़ करना, अलैहदगी इख़तियार करना, अलग रहना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

फ़क़ीरी इख़्तियार करना

क़ालिब इख़्तियार करना

जिस्म अपनाना, हैयत या शक्ल में ढल जाना, रूप इख़तियार करना

आदमिय्यत इख़्तियार करना

अच्छी आदतें सीखना

रईस-बा-इख़्तियार

वह धनवान जिसको शासन से धन संबंधी और देश संबंधी अधिकार मिले हों

ख़ारिज-अज़-इख़्तियार

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बहाली के अर्थदेखिए

बहाली

bahaalii•بَحالی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 122

बहाली के हिंदी अर्थ

संज्ञा, विशेषण, स्त्रीलिंग

  • अपने पद या नौकरी से अस्थायी रूप से हटाए जाने वाले व्यक्ति की फिर से उस पद या नौकरी पर नियुक्ति; पुनर्नियुक्ति
  • पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति
  • नीरोगिता, रोगमुक्ति, पुर्नानयुक्ति, मुअत्तली से मुक्ति, स्वास्थ्य, तन्दुरुस्ती, आनंद, प्रसन्नता, खुशी, मुखच्छटा, चेहरे की रौनक़
  • किसी को फिर उसी दशा या हालत में लाना जिसमें वह पहले था; पूर्व अवस्था की पुनः प्राप्ति
  • उच्च न्यायालय द्वारा छोटे न्यायालय या अदालत के निर्णय की यथावत स्थिति
  • मन की प्रसन्नता; ख़ुशी।

शे'र

ज़िंदा-ए-जावेद हैं मारा जिन्हें उस शोख़ ने

बर-तरफ़ जो हो गए उन की बहाली हो गई

मुनीर शिकोहाबादी

English meaning of bahaalii

Noun, Adjective, Feminine

  • restoration, reinstatement, the being in (its) former state,
  • the act of establishing, maintenance, confirmation
  • the being in a good state, prosperity
  • recovery

Roman

بَحالی کے اردو معانی

اسم، صفت، مؤنث

  • اپنی اصلی حالت پر آجانا، ازسر نو تقرری، بدستور مقرر کرنا، برطرفی کا نقیض، بیمار کی طبیعت کی درستی
  • بَ (تحتی الفاظ)

Urdu meaning of bahaalii

  • apnii aslii haalat par aajaanaa, aj sar-e-nau taqarrurii, badastuur muqarrar karnaa, bartarafii ka naqiiz, biimaar kii tabiiyat kii durustii
  • ba (tahtii alfaaz

बहाली के पर्यायवाची शब्द

आबाद-कारी काश्त-कारी तक़र्रुरी

बहाली के विलोम शब्द

मा'ज़ूली मु'अत्तली फ़राग़त

बहाली के अंत्यानुप्रास शब्द

122
अहाली सहाली
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

इख़्तियार

अधिकारक्षेत्र, अधिकार, सामर्थ्य, अनुमति

इख़्तियार में होना

इख़्तियारी

अपनी मर्ज़ी का; अपने इख़्तियार का

इख़्तियारा

इख़्तियार-ए-शौहरी

इख़्तियार-ए-'इश्क़

इख़्तियार-ए-समा'अत

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

इख़्तियार करना

चुनना, पसंद करना, चुन लेना, प्राथमिकता देना

इख़्तियार मिलना

इख़्तियार चलना

बस चलना, क़ाबू होना

इख़्तियार रखना

इख़्तियार-बदस्त-ए-मुख़्तार

हमें जो कुछ समझाना था समझा चुके अब अमल करने ना करने का तुम्हें इख़तियार है, इस से ज़्यादा और कुछ हमारे इख़तियार में नहीं (उमूमन आइन्दा के साथ मुस्तामल

इख़्तियार-ए-मुतलक़

इख़्तियार-ए-जाएज़

इख़्तियारी करना

इख़्तियार-ए-इब्तिदाई

इख़्तियार-ए-हुकूमत

इख़्तियार-ए-सरसरी

इख़्तियार-ए-तमीज़ी

(मुतज़ाद या मुख़्तलिफ़ बातों में से एक को पसंद करने से मुताल्लिक़ हक़ या मंसब रखने वाले के) ज़ौक़ सलीम या तजुर्बे का फ़ैसला

इख़्तियार-ए-ना-जाइज़

इख़्तियार-ए-आमद-ओ-रफ़्त

हीता-ए-इख़्तियार

अधिकार की सीमा।

फ़लसफ़ा-ए-इख़्तियार

'इनान-ए-इख़्तियार

नियंत्रण की बागडोर

राह इख़्तियार करना

ज़रीये का इंतिख़ाब करना, अपना, रविष और चलन इख़तियार करना

रहरवी इख़्तियार करना

यात्रा पर जाना, सफ़र पर जाना, यात्र करना, सफ़र करना

गोशा इख़्तियार करना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, ख़लवतनशीं होना

रहाइश इख़्तियार करना

रहना, ठहरना

त'अद्दुद-ए-इख़्तियार

दिल पर इख़्तियार होना

अपने इख़्तियार में होना

सचेत रहना

'अमली सूरत इख़्तियार करना

किसी का काम हो जाना

दिल इख़्तियार में होना

दिल क़ाबू में होना

राह-ए-फ़रार इख़्तियार करना

भाग जाना, भाग खड़ा होना, पीठ दिखाना, मैदान छोड़ना

मिज़ाज का बे-इख़्तियार होना

तबीयत क़ाबू में न होना, स्वभाव नियंत्रण में न होना

सुपेद-ओ-सियाह का इख़्तियार

क़ब्ज़ा-ए-इख़्तियार में देना

संरक्षण में देना, अधिकार में देना

पराए दिल पर इख़्तियार नहीं

दूसरे के ख़्याल या मर्ज़ी वग़ैरा को बदलना या से अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ बनाना किसी के बस की बात नहीं

ख़ुद-इख़्तियार

स्वायत्त, आज़ाद, निर्वाचित प्रतिनिधियों का अधिकार क्षेत्र

ज़ी-इख़्तियार

जिसे अधिकार प्राप्त हो, प्राप्ताधिकार, जो किसी के अधीन न हो, स्वाधीन

बे-इख़्तियार

शक्तिहीन, मजबूर, नाचार, नियंत्रण या अधिकार के बिना

'अर्ज़ मा'रूज़ का इख़्तियार मिलना

किसी शख़्स को बादशाह के रूबरू दरख़ास्तें और मिसाइलों के पेश करने का काम सपुर्द होना

सफ़ेद-ओ-सियाह का इख़्तियार होना

हर प्रकार का अधिकार होना, पूर्ण अधिकार होना, हर क़िस्म का इख़्तियार होना

हुस्न-ए-इख़्तियार

ख़्याल की आज़ाद, आज़ाद इच्छा, चयन की सुंदरता

ख़िलाफ़-ए-इख़्तियार

साहिब-ए-इख़्तियार

जिसको अधिकार प्राप्त हो, अधिकार-संपन्न, अधिकारी

ज़माम-ए-इख़्तियार

ताक़त की बागडोर, पसंद और चुनाव की शक्ति

जब्र-ओ-इख़्तियार

जबर-ओ-क़दर, मनुष्य की क्षमता या मजबूरी की समस्या, जो विद्वानों और धर्मशास्त्रियों के बीच एक अंतर रहा है

रंग इख़्तियार करना

शैली अपना, अंदाज़ अपनाना

सूरत इख़्तियार करना

अंदाज़ अपनाना, ढन॒ग अख़्यतार करना

दूरी इख़्तियार करना

क़ता तअल्लुक़ करना, अलैहदगी इख़तियार करना, अलग रहना

ग़ुलामी इख़्तियार करना

ग़ुलामों की तरह ख़िदमत करना, नौकरी या मुलाज़मत करना

बसेरा इख़्तियार करना

रहना

रविश इख़्तियार करना

पद्धति अपनाना, शैली अपनाना

फ़क़ीरी इख़्तियार करना

क़ालिब इख़्तियार करना

जिस्म अपनाना, हैयत या शक्ल में ढल जाना, रूप इख़तियार करना

आदमिय्यत इख़्तियार करना

अच्छी आदतें सीखना

रईस-बा-इख़्तियार

वह धनवान जिसको शासन से धन संबंधी और देश संबंधी अधिकार मिले हों

ख़ारिज-अज़-इख़्तियार

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Narmada bandh mansube se muta.assir logon ki baz-abadkari (Rehabilitation) ki jayegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inhidaam

इंहिदाम

.

اِنْہِدام

Origin : Arabic
Noun

being thrown down, demolition

[ Mazhabi imaraton ke inhidam se ham ko ihtiraz karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHubs

ख़ुब्स

.

خُبْث

Origin : Arabic
Noun

wickedness, depravity

[ Aalam (the world) yaani hasti se khubs ka bil-kulliya (totally) uth jana sahi nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration

[ Ye baat taslim ki jati hai ki gaur-o-fikr ka markaz hamara dimagh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qist

क़िस्त

.

قِسْط

Origin : Arabic
Noun

a stipulated rate and time of payment (of revenue, a tax, kist, instalment

[ Panch rupaye mahina ki qist par sau rupaye qarz le kar Eid manayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbara

मक़बरा

.

مَقبَرَہ

Origin : Arabic
Noun

tomb, mausoleum, sepulchre

[ Sham ke jhutpute mein camera Jahangir ke maqbare ko wahan dikhata hai jahan Asif Jaah ka maqbara hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafhuum

मफ़्हूम

.

مَفہُوم

Origin : Arabic
Noun

meaning, sense

[ Ashaar ke makhfi aur zahiri do mafhoom hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faateh

फ़ातेह

.

فاتِح

Origin : Arabic
Adjective

conqueror

[ Changez Khan futuhat ke lihaz se duniya ka fateh-e-aazam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naaqid

नाक़िद

.

ناقِد

Origin : Arabic
Adjective

critic, fault-finder

[ Baaz naqid yah kahte hain ki daur-e-hazir (Modern Period) mein Ghazal-goi ka daera mahdud ho gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaa'iz

वा'इज़

.

واعِظ

Origin : Arabic
Noun

preacher, adviser, admonisher

[ Maulana Azad mujahid-e-azadi (Freedom Fighter) ke sath-sath ek achhe waaiz bhi the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बहाली)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बहाली

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2