खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़द्दार

विद्रोही, उपद्रवी

ग़द्दारी

ग़द्दार होने की अवस्था या भाव, विश्वास जमा कर अहित करने का भाव, विश्वासघात, कृतघ्नता, बेवफ़ाई, नमकहरामी

ग़द्दारा

غدّار (رک) کی تانیث .

ग़द्दाराना

गद्दार की तरह, गद्दार जैसा

गद्दर

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

gadder

आवारा गिर्द

गूदे-दार

जिसके अन्दर गूदा रहता हो, वो चीज़ जिस में गरी हो, गूदे वाला, वो चीज़ जिस में गूदा हो

गद्दी-दार

जिस पर गद्दी रखी या लपेटी हुई हो

गोंद-दार

(طبیعات) ناقص اور منفی جھٹکا.

शहर-ए-ग़द्दार

बड़ा शहर, बड़ी आबादी वाला शहर

चाह-ए-ग़द्दार

गहरा कुआं, ऐसा गहरा कुआं जिसके निचले भाग का पता न चले

चर्ख़-ए-ग़द्दार

the oppressive sky

गुंडेदार-आवाज़

۔وہ آواز جو تان لگاتے وقت کسی جگہ سے ٹوٹ جائے اور گویّا چالاکی اور خوبصورتی سے اسی جگہ کوئی دسرا پہلو پیدا کرکے اس کو آخر تک پونہچائے۔

गद्दी रखना

मोटा या परतदार कपड़ा प्रयोग करना (घाव या मासिक-धर्म के लिए)

गड़ुड़-देवता

(ہندو) گڑڑ (رک) عقیدت سے کہتے جو وشنو کی سواری مشہور ہے نیل کنٹھ .

ग़ुद्दा-ए-दरक़िय्या

(طب) غدودِ درقیہ ، ڈھال کی شکل کی ایک گلٹی .

गीदड़ औरों को शुगून बताएँ आप अपनी गर्दन कुत्तों से कटवाएँ

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के अर्थदेखिए

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraaبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

अथवा : ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में, ढँडोरा शहर में बच्चा बग़ल में, ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में, लड़का बग़ल में ढँडोरा नगर में

कहावत

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

Roman

  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Roman

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़द्दार

विद्रोही, उपद्रवी

ग़द्दारी

ग़द्दार होने की अवस्था या भाव, विश्वास जमा कर अहित करने का भाव, विश्वासघात, कृतघ्नता, बेवफ़ाई, नमकहरामी

ग़द्दारा

غدّار (رک) کی تانیث .

ग़द्दाराना

गद्दार की तरह, गद्दार जैसा

गद्दर

بھرا بھرا ، موٹا ، فربہ ؛ نرم ؛ ملائم.

gadder

आवारा गिर्द

गूदे-दार

जिसके अन्दर गूदा रहता हो, वो चीज़ जिस में गरी हो, गूदे वाला, वो चीज़ जिस में गूदा हो

गद्दी-दार

जिस पर गद्दी रखी या लपेटी हुई हो

गोंद-दार

(طبیعات) ناقص اور منفی جھٹکا.

शहर-ए-ग़द्दार

बड़ा शहर, बड़ी आबादी वाला शहर

चाह-ए-ग़द्दार

गहरा कुआं, ऐसा गहरा कुआं जिसके निचले भाग का पता न चले

चर्ख़-ए-ग़द्दार

the oppressive sky

गुंडेदार-आवाज़

۔وہ آواز جو تان لگاتے وقت کسی جگہ سے ٹوٹ جائے اور گویّا چالاکی اور خوبصورتی سے اسی جگہ کوئی دسرا پہلو پیدا کرکے اس کو آخر تک پونہچائے۔

गद्दी रखना

मोटा या परतदार कपड़ा प्रयोग करना (घाव या मासिक-धर्म के लिए)

गड़ुड़-देवता

(ہندو) گڑڑ (رک) عقیدت سے کہتے جو وشنو کی سواری مشہور ہے نیل کنٹھ .

ग़ुद्दा-ए-दरक़िय्या

(طب) غدودِ درقیہ ، ڈھال کی شکل کی ایک گلٹی .

गीदड़ औरों को शुगून बताएँ आप अपनी गर्दन कुत्तों से कटवाएँ

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

गीदड़ औरों को शुगून बताए आप अपनी गर्दन कुत्तों से तुड़वाए

अपनी मुसीबत की फ़िक्र नहीं औरों को तदबीर बताते फिरते हैं, औरों को नसीहत अपने फ़ज़ीहत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone