खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा" शब्द से संबंधित परिणाम

रौज़ा

मक़बरा, दरगाह पर बना भवन, समाधि स्थल

रौज़ात

'रौज़ा' का बहुः, उद्यान-समूह, बाग़ात

रौज़ा-ए-अतहर

the Holy shrine in Medina which is the mausoleum of Prophet Muhammad

रौज़ा-ए-अक़्दस

sacred tomb

रौज़ा-दार

किसी मज़ार का मजावर, रखवाला, अभिरक्षक

रौज़ा-ख़्वाँ

मिम्बर पर बैठकर कर्बला की दुर्घटनाओं का व्याख्यान करने वाला, (प्रारांभ में एक पुस्तक 'रौज़तुस-शुहदा' पढ़ कर सुनाई जाती थी, इसलिए पढ़ कर सुनाने वाले को 'रौज़ा-ख़्वाँ' कहने लगे)

रौज़ा-ए-जन्नत

स्वर्गवाटिका, जन्नत का बाग़।।

रौज़ा-ए-रसूल

رسولِ خُدا ، حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ و آلہٖ وسلم کا مزارِ مبارک جو مدینۂ منورہ میں واقع ہے.

रौज़ा-वालियाँ

वो औरतें जो चलचित्र दर्शी के माध्यम से विभिन्न पवित्र स्थानों के चित्र दिखाती फिरती हैं और आवाज़ लगाती हैं रोज़ा हज़रत बीबी का, सब मुरादें हासिल, या नबी सल्लल्लाहो अलैहे वसल्लम

रौज़ा-ए-रिज़वाँ

स्वर्ग, बहिश्त

रौज़ा-ए-तय्यबा

رک : روضۂ رسولؐ.

रौज़ा की जाली

اکثر روضوں کے تین جانب یا دو جانب دروازے کی جگہ روزن دار دِیوار بناتے ہیں اس قدر حصَے کو جس میں وزن ہوتے ہیں جالی کہتے ہیں.

रौज़ा-ए-मुबारक

पवित्र और पुनीत रौडा।

रौज़ा-ए-रिज़वान

स्वर्ग, स्वर्ग का बाग़

रौज़ा-ए-फ़ीरोज़ा-रंग

(مجازاً) آسمان.

ताज बी बी का रौज़ा

رک : تاج محل

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के अर्थदेखिए

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraaبغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا

अथवा : ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में, ढँडोरा शहर में बच्चा बग़ल में, ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में, लड़का बग़ल में ढँडोरा नगर में

कहावत

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा के हिंदी अर्थ

  • चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है
  • बग़ल में रखी चीज़ को इधर-उधर ढूंढ़ना

English meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

  • said when something one has been looking for is found right under one's nose

بغل میں لڑکا، شہر میں ڈَھنڈورا کے اردو معانی

Roman

  • چیز پاس ہے اور اس کی تلاش ہر جگہ ہو رہی ہے
  • بغل میں رکھی چیز کو ادھر ادھر ڈھونڈنا

    مثال خدا تو ہر رمق میں موجود ہے اور ہر محل میں، مثل مشہور ہے ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۳۵، بچپن مثال، ق، ورق ۴، ب) میں آپ سے معافی مانگ کر کہنا چاہتا ہوں کہ آپ کی وہی مثل ہے، ڈھنڈورا شہر میں لڑکا بغل میں۔(۱۸۹۲، لکچروں کا مجموعہ، ا : ۳۲۹)

Urdu meaning of baGal me.n la.Dkaa, shahr me.n Dha.nDoraa

Roman

  • chiiz paas hai aur is kii talaash har jagah ho rahii hai
  • baGal me.n rakhii chiiz ko idhar udhar DhuunDhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

रौज़ा

मक़बरा, दरगाह पर बना भवन, समाधि स्थल

रौज़ात

'रौज़ा' का बहुः, उद्यान-समूह, बाग़ात

रौज़ा-ए-अतहर

the Holy shrine in Medina which is the mausoleum of Prophet Muhammad

रौज़ा-ए-अक़्दस

sacred tomb

रौज़ा-दार

किसी मज़ार का मजावर, रखवाला, अभिरक्षक

रौज़ा-ख़्वाँ

मिम्बर पर बैठकर कर्बला की दुर्घटनाओं का व्याख्यान करने वाला, (प्रारांभ में एक पुस्तक 'रौज़तुस-शुहदा' पढ़ कर सुनाई जाती थी, इसलिए पढ़ कर सुनाने वाले को 'रौज़ा-ख़्वाँ' कहने लगे)

रौज़ा-ए-जन्नत

स्वर्गवाटिका, जन्नत का बाग़।।

रौज़ा-ए-रसूल

رسولِ خُدا ، حضرت محمد مصطفیٰ صلی اللہ علیہ و آلہٖ وسلم کا مزارِ مبارک جو مدینۂ منورہ میں واقع ہے.

रौज़ा-वालियाँ

वो औरतें जो चलचित्र दर्शी के माध्यम से विभिन्न पवित्र स्थानों के चित्र दिखाती फिरती हैं और आवाज़ लगाती हैं रोज़ा हज़रत बीबी का, सब मुरादें हासिल, या नबी सल्लल्लाहो अलैहे वसल्लम

रौज़ा-ए-रिज़वाँ

स्वर्ग, बहिश्त

रौज़ा-ए-तय्यबा

رک : روضۂ رسولؐ.

रौज़ा की जाली

اکثر روضوں کے تین جانب یا دو جانب دروازے کی جگہ روزن دار دِیوار بناتے ہیں اس قدر حصَے کو جس میں وزن ہوتے ہیں جالی کہتے ہیں.

रौज़ा-ए-मुबारक

पवित्र और पुनीत रौडा।

रौज़ा-ए-रिज़वान

स्वर्ग, स्वर्ग का बाग़

रौज़ा-ए-फ़ीरोज़ा-रंग

(مجازاً) آسمان.

ताज बी बी का रौज़ा

رک : تاج محل

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone