खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बदी" शब्द से संबंधित परिणाम

तैश

क्रोध का आवेश, अत्यधिक क्रोध आने पर होने वाला आवेश, ग़ुस्सा, आपे से बाहर होना, गर्म स्वभाव

तैश

طیش

तैश खाना

गु़स्सा करना, झुँझलाना, बरफ़रोख़्ता होना, पेच-ओ-ताब खाना

तैश में आना

क्रोधित होना

तैश में होना

गुस्से की हालत में होना, क्रोधित होना

तैश में है

गुस्से में है, क्रोध में है

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

tash

बोल चाल: मूंछ, बुरूत [इख़तिसार]

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

तय-शुदा

जिसका फ़ैसला हो चुका हो, निश्चित किया हुआ, निश्चित, मुक़र्रर अर्थात नियत

तशई'

رک : تشییع

तशा'उ'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

तस्हीह

ग़लती दूर करना, सही करना, धार करना, भूल को ठीक करना, दुरुस्त करना

तिश्नगी

प्यास, तृष्णा, पिपासा

तश'ईस

diffusion, dispersion, confusion

ताश-बाज़ी

ताश खेलना, ताश का खेल जो ताश के पत्तों से खेला जाता है

ताश-बादला

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

तौशीह

गले में हार डालना, सजाना, सँवारना, एक अलंकार जिसमें चंद शेरों या मिस्रों के पहले अक्षर एकत्र करने से किसी का नाम अथवा अक्षरों की संख्या ‘अबज़द' के हिसाब से जोड़ने पर कोई विशेष साल निकलता है ।

तोश

शक्ति, बल, जोर।

tosh

बकवास

tush

छी

ताश-पोश

تاش کا کپڑا پہنے ہوئے ، تاش سے ڈھکے ہوئے ۔

तौशी'

conglomerate, dissemination, growth

ताश-कबाब

तवे पर तले हुए कबाब

तूष

किनारा (कपड़े का)

तुष

बहेड़े का पेड़, लात : Minalia Bellerica

ताश-तमामी

رک : تاش معنی نمبر ۱ .

तेशा-ज़नों

those who wield spade

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तशफ़्फ़ु'

intercession

तशहीर

(शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा

तेशा-ज़नी

कुदाल का काम, कुदाल चलाना, बसूला का काम, कुल्हाड़ी का काम, बढ़ई का पेशा या काम

तेशा-बरदार

बसूला उठाने वाला, कुल्हाड़ी उठाने वाला अर्थात फरहाद

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

तश्फ़ी'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

तशय्यो'

शीआ होना, अपने को शीआ बताना

तशर्रो'

शरीअत (धर्मशास्त्र) पर चलना

तेशा-ज़न

तेशा चलाने वाला, बसूला चलाने वाला, कुल्हाड़ी चलने वाला, कुदाल से ज़मीन आदि खोदने वाला, बढ़ई

तशम्मु'

किसी चीज़ के मोम बन जाने की हालत, पिघलने का प्रक्रिया (यौगिक में प्रयुक्त)

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

तेशा-ए-बरदार

ख़ंजर उठाने वाला

तशहहुदी

نماز میں ایسا کوئی نمازی و تشہدی وخطیب نہیں کہ اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہ اِلَّا اللہ وُ اَنَّ مَحمَّداَ رَسُولُ اللہ نہ کہے

ताशा-नवाज़

ताश बजाने वाला

तशनी'

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

तश्जी'

(शब्दिक) बहादुर बनाना, दिलेर बनाना

तश्मी'

کسی چیز کو پگھلے ہوئے موم میں ڈبونا؛ (کیمیا) مومیا بنانا؛ چیزوں کو پگھلانا .

तश्री'

Sharia, Islamic law, propagation of Sharia, framing laws

तश्यी'

رخصت کرنا ، جنازے کے ساتھ چلنا ، مسافر کو راہ تک پہن٘چانے کو جانا ، رسم مشایعت ادا کرنا.

तशहीद

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

तश्हीज़

sharpening a knife or sword

तिशहाक़

(चिकित्सा) हूहू या खूखू (काली खाँसी की आवाज़), खाँसने का आवाज़

तशा'उर

अपने को शाइर (कवि) बताना, झूठा शाइर (शायर) बनना ।

तशा'उब

branching, grouping, formation of group

ताशों की कड़क

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

तसहीक़ी

تسحیق (رک) سے منسوب .

तशी'अत

تشیع (رک) کی حالت یا کیفیت

'अतश

प्यास, पिपासा, तश्नगी

तशव्वुक़

दिलचस्पी दिखाना, रुचि दिखाना, शौक़ ज़ाहिर करना

तस्हीह-नामा

کتاب کی غلطیوں کا صحت نامہ

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बदी के अर्थदेखिए

बदी

badii•بَدی

वज़्न : 12

बदी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • १. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव
  • बदी1 (सं.)
  • बुराई, ख़राबी, ऐब, पीठ पीछे बुराई, बुरे होने की अवस्था या भाव

संस्कृत - विशेषण

  • पाप, गुनाह, दोष, अपराध, कुसूर, निंदा, अपकार, नुक्सान, दुष्टता, कृतघ्नता

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बदी' (بَدِیع)

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

शे'र

नहीं है इंसानियत के बारे में आज भी ज़ेहन साफ़ जिन का

वो कह रहे हैं कि जिस से नेकी करोगे उस से बदी मिलेगी

शाद आरफ़ी

English meaning of badii

Persian - Noun, Feminine

  • badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting
  • ominousness, misfortune, rare, wonderful, strange, extra-ordinary
  • second fortnight of a lunar month, the period from the night of full moon to the last of the lunar month
  • the wane of the moon

Sanskrit - Adjective

  • agreed bet
  • fate, destiny

بَدی کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مؤنث

  • برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی
  • چانْد کے حساب سے مہینے کا آخری پندھرواڑا جو پورے چان٘د سے شروع ہو کر ہلال پر ختم ہے، پورنماشی سے دوسرا چان٘د نکلنے تک کا وقفہ ، اندھیرا پاکھ .

سنسکرت - صفت

  • لگی ہوئی یا طے شدہ شرط
  • مقدر میں لکھی ہوئی، مقسم

Urdu meaning of badii

Roman

  • buraa.ii, achchhaa.ii ka naqiiz, a.ib, Giibat, piiTh piichhe buraa.ii, manhuus aur naamubaarak hone kii suurat-e-haal, paap, Kharaabii, shar, gunaah, na Khuubii
  • chaan॒da ke hisaab se mahiine ka aaKhirii panadharvaa.Daa jo puure chaand se shuruu ho kar hilaal par Khatm hai, puurNmaashii se duusraa chaand nikalne tak ka vaqfaa, andheraa paaKh
  • lagii hu.ii ya tayashudaa shart
  • muqaddar me.n likhii hu.ii, maqsim

बदी के पर्यायवाची शब्द

बुराई बद-'अमली गुनाह ख़िस्सत क़बाहत

बदी के विलोम शब्द

नेकी नेकू-कारी आ'माल-ए-नेक

बदी से संबंधित मुहावरे

नेकी बदी के वास्ते रखना

अच्छे बुरे वक़्त पर काम आने के लिए कुछ पास रखना या किसी को साथ रखना

बदी करना

बुरा सुलूक करना, ख़राब व्यवहार, बुरा कहना, बुराई करना, नापसंद काम करना, ख़राब काम करना, दुश्मनी करना, बुरे काम करना, ग़लत काम करना, सरकशी करना, क़ाबू में न आना

बदी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

नेकी नेक रा, बदी बद रा

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी नेक राह बदी एक राह

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

नेकी नेक राह, बदी पेश राह

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी पर राज़ी , बदी पर क़ाज़ी

नेकी कर के मुतमइन और ख़ुश रहो और बदी पर क़ाज़ी से अपना फ़ैसला या अंजाम सुनो

नेकी रा नेक व बद रा बदी

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

बद बदी से न जाए तो नेक नेकी से भी न जाए

चाहे बुरा आदमी अपनी बुराई से बाज़ ना आए मगर नेक को अपनी नेकी नहीं छोड़ना चाहिए

और देखिए

बदी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
कदी तदी नदी सदी हदी
'अददी अबदी 'अमदी अहदी जसदी रमदी रसदी लहदी वलदी सनदी हसदी
अबजदी अस्वदी अहमदी ग़म-ज़दी गुंबदी तिर्पदी धुरपदी फ़ीसदी मक़सदी मख़्लदी मशहदी मिक़'अदी मुक़तदी मुब्तदी मुहतदी
कही-बदी ख़त-ए-जदी ख़ुशामदी ज़मुर्रदी तलामदी बदा-बदी मुजर्रदी मुवह्हदी मुहद्ददी मोहम्मदी
ना-बलदी पान-सदी मो'तमदी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बदी के यौगिक शब्द

कही-बदी नेकी-ओ-बदी नेकी-बदी बदाबदी

खोजे गए शब्द से संबंधित

तैश

क्रोध का आवेश, अत्यधिक क्रोध आने पर होने वाला आवेश, ग़ुस्सा, आपे से बाहर होना, गर्म स्वभाव

तैश

طیش

तैश खाना

गु़स्सा करना, झुँझलाना, बरफ़रोख़्ता होना, पेच-ओ-ताब खाना

तैश में आना

क्रोधित होना

तैश में होना

गुस्से की हालत में होना, क्रोधित होना

तैश में है

गुस्से में है, क्रोध में है

तेशा-ए-फ़रहाद

फरहाद की कुल्हाड़ी

tash

बोल चाल: मूंछ, बुरूत [इख़तिसार]

ताश

बड़ा थाल, तश्त, लगन, तसला

ताश

एक तरह का चमकीला कपड़ा जिसका ताना रेशम का और बाना बादले का होता है

तय-शुदा

जिसका फ़ैसला हो चुका हो, निश्चित किया हुआ, निश्चित, मुक़र्रर अर्थात नियत

तशई'

رک : تشییع

तशा'उ'

(شعاعوں کا) مرکز سے منحرف یا منتشر ہونا یا پھیلنا .

तस्हीह

ग़लती दूर करना, सही करना, धार करना, भूल को ठीक करना, दुरुस्त करना

तिश्नगी

प्यास, तृष्णा, पिपासा

तश'ईस

diffusion, dispersion, confusion

ताश-बाज़ी

ताश खेलना, ताश का खेल जो ताश के पत्तों से खेला जाता है

ताश-बादला

رک : تاش معنی نمبر ۱۔

तौशीह

गले में हार डालना, सजाना, सँवारना, एक अलंकार जिसमें चंद शेरों या मिस्रों के पहले अक्षर एकत्र करने से किसी का नाम अथवा अक्षरों की संख्या ‘अबज़द' के हिसाब से जोड़ने पर कोई विशेष साल निकलता है ।

तोश

शक्ति, बल, जोर।

tosh

बकवास

tush

छी

ताश-पोश

تاش کا کپڑا پہنے ہوئے ، تاش سے ڈھکے ہوئے ۔

तौशी'

conglomerate, dissemination, growth

ताश-कबाब

तवे पर तले हुए कबाब

तूष

किनारा (कपड़े का)

तुष

बहेड़े का पेड़, लात : Minalia Bellerica

ताश-तमामी

رک : تاش معنی نمبر ۱ .

तेशा-ज़नों

those who wield spade

तेशा-फ़रहाद

फरहाद का बसूला, टाँकी या कुल्हाड़ी

तशफ़्फ़ु'

intercession

तशहीर

(शाब्दिक) प्रसिद्ध करना, ख्याति प्रदान करना, मशहूर करना, प्रचार-प्रसार, शोहरत, ढंढोरा

तेशा-ज़नी

कुदाल का काम, कुदाल चलाना, बसूला का काम, कुल्हाड़ी का काम, बढ़ई का पेशा या काम

तेशा-बरदार

बसूला उठाने वाला, कुल्हाड़ी उठाने वाला अर्थात फरहाद

ताश पर मूँज का बख़िया

बे-जोड़ बात, अनुपयुक्त कार्य, स्त्री की संगति उचित नहीं होती

तश्फ़ी'

کسی کے حق میں سفارش کرنا، شفاعت کرنا

तशय्यो'

शीआ होना, अपने को शीआ बताना

तशर्रो'

शरीअत (धर्मशास्त्र) पर चलना

तेशा-ज़न

तेशा चलाने वाला, बसूला चलाने वाला, कुल्हाड़ी चलने वाला, कुदाल से ज़मीन आदि खोदने वाला, बढ़ई

तशम्मु'

किसी चीज़ के मोम बन जाने की हालत, पिघलने का प्रक्रिया (यौगिक में प्रयुक्त)

ताश का पत्ता

ताश की गड्डी का एक कार्ड जिससे ताश खेलते हैं, ताश

तेशा-ए-बरदार

ख़ंजर उठाने वाला

तशहहुदी

نماز میں ایسا کوئی نمازی و تشہدی وخطیب نہیں کہ اَشْہَدُ اَنْ لاَّ اِلٰہ اِلَّا اللہ وُ اَنَّ مَحمَّداَ رَسُولُ اللہ نہ کہے

ताशा-नवाज़

ताश बजाने वाला

तशनी'

व्यंग, कटाक्ष , ताना, बुरा-भला कहना, लानत-मलामत करना

तश्जी'

(शब्दिक) बहादुर बनाना, दिलेर बनाना

तश्मी'

کسی چیز کو پگھلے ہوئے موم میں ڈبونا؛ (کیمیا) مومیا بنانا؛ چیزوں کو پگھلانا .

तश्री'

Sharia, Islamic law, propagation of Sharia, framing laws

तश्यी'

رخصت کرنا ، جنازے کے ساتھ چلنا ، مسافر کو راہ تک پہن٘چانے کو جانا ، رسم مشایعت ادا کرنا.

तशहीद

(تصوف) تشہید ایک نورانی لہر یعنی روشنی ہے جو زندگی کو برقرار رکھتی ہے

तश्हीज़

sharpening a knife or sword

तिशहाक़

(चिकित्सा) हूहू या खूखू (काली खाँसी की आवाज़), खाँसने का आवाज़

तशा'उर

अपने को शाइर (कवि) बताना, झूठा शाइर (शायर) बनना ।

तशा'उब

branching, grouping, formation of group

ताशों की कड़क

تاشہ (رک) کی تیز آواز ۔

तसहीक़ी

تسحیق (رک) سے منسوب .

तशी'अत

تشیع (رک) کی حالت یا کیفیت

'अतश

प्यास, पिपासा, तश्नगी

तशव्वुक़

दिलचस्पी दिखाना, रुचि दिखाना, शौक़ ज़ाहिर करना

तस्हीह-नामा

کتاب کی غلطیوں کا صحت نامہ

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

.

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic
Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

.

کَچْنار

Origin : Hindi
Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHudaa

ख़ुदा

.

خُدا

Origin : Persian
Noun

deity, divinity, Allah, God

[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

.

ناگاہ

Origin : Persian
Adverb, Adjective

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

.

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

unveiling a monument

[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

.

اَز خُود

Origin : Persian
Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

.

دوسْتی

Origin : Persian
Noun

friendship, close relationship, attachment

[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start, initiate

[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बदी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बदी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2