खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बदी" शब्द से संबंधित परिणाम

जवानी

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

जवानी दिवानी

जवानी में इंसान दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह पीछा नहीं सूझता

जवानी चढ़ना

युवावस्था प्राप्त करना, जवानी का ज़ोरों पर आना, युवावस्था का जोश से भर जाना, शबाब का ज़ोरों पर आना

जवानी गँवाना

जीवन का बेहतर हिस्सा बर्बाद करना

जवानी फट पड़ना

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

जवानी फटी पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

जवानी की नींद

deep sleep

जवानी का ज़ोर

ऐन आलम-ए-शबाब

जवानी के दिन

जवानी का ज़माना

जवानी का जोश

जवानी की ताक़त

जवानी बीटा

(ओ) (कोसना) जवान ही मर जाये

जवानी का 'आलम

the young age, youth

जवानी की 'उम्र चलनी छाँव

जवानी जलद गुज़र जाती है

जवानी में क्या पत्थर पड़ते थे जो बुढ़ापे को रोऊँ

सदा से यही हाल है

जवानी उठना

جوان ہونا، شباب اور جوانی کا شروع ہونا، شباب کا آغاز ہونا

जवानी की उमंग

युवावस्था का उत्साह, जवानी की तरंग, युवावस्था का आवेश

जवानी काटना

जवानी का समय बिताना, युवा अवस्था गुज़ारना

जवानी उतरना

जवानी का ख़त्म होना, जवानी ढलना, यह घोड़ा जवानी से कुछ उतरा मालूम होता है

जवानी ढलना

जवानी का पतन, वृद्ध होना, युवा जोश और उत्साह कम होना

जवानी में भरना

युवावस्था में आना, शबाब का ज़ोर होना, शबाब पर आना

जवानी का फल

जवानी का चैन, जवानी की राहत, जवानी की ख़ुशी

जवानी की बातें

वह काम जो आदमी जवानी की हालत में करे

जवानी में माँझा ढीला

जवानी में निष्क्रिय या आलसी होना, जवान होते हुए कमज़ोरी का इज़हार, जवानी के बावजूद ढीलापन

जवानी से फल पाए

۔(عو) دعا۔ جوانی کا چین پائے۔ ؎

जवानी से फल हाए

जवानी के मज़े उड़ाए

जवानी में गधी पर भी जोबन आता है

युवावस्था की अपनी एक सुन्दरता है, युवावस्था में कुरूप व्यक्ति भी स्वरूप प्रतीत होता है

जवानी का सुख देखे

(आशीर्वाद) जवानी का चैन और ऐश नसीब हो

जवानी पर आना

शबाब को पहुंचना, जवानी के आसार शुरू होना, उभार पर आना, जवाब होना

जवानी का चैन

जवानी का आराम

जवानी का सुख

جوانی کا آرام، جوانی کا چین

जवानी की रातें मुर्दों के दिन

यौवन का समय (जिसे आनंद और विलासिता का काल माना जाता है)

जवानी में तस्बीह, बुढ़ापे में कस्बी

उल्टा काम करना

जवानी उतर जाना

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

जवानी ढल जाना

जवानी का अंत होना, जवानी ख़त्म होना, यौवन के वैभव का अंत होना, जवानी की चमक ख़त्म हो जाना

जवानी से उतरना

(रुक) जवानी ढलना

जवानी और उस पर शराब दूनी आग लगती है

जवानी में शराब पीना सख़्त ग़ज़ब ढाता है

जवानी ख़ाक करना

जवानी मिटा देना, जवानी को बेलुत्फ़ करना, तबाह-ओ-बर्बाद करना

जवानी ढल चुकना

जवानी की रौनक ख़त्म हो जाना, बुढ़ापे के आसार नुमायां होना, उधेड़ उम्र को पहुंचना

जवानी तल्ख़ करना

۔जवानी को बे लुतफ़ और नागवार करना।

जवानी पर गधी भी अच्छी मा'लूम होती है

शबाब या उभार के ज़माने में हर चीज़ भली मालूम होती है

जवानी की तरंग

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

जवानी के आगे पाना

(बददुआ) जवानी में मौत

जवानी-पीटा

a mild curse

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

जवानी-उभरना

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا

जवानी-ए-रफ़्ता

बीता हुआ यौवन

जावना

رک : جانا .

जवान-'ईद

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

जीवना

खाना खाना

जीवाना

رک: جِلانا.

जीवानी

رک: جوانی.

जिवाना

जवान से संबंधित, वाक्यो में उपयोग किया जाता है

जेंवना

भोजन करना

जीव आना

जान आना,ज़िंदगी हासिल होना, जान पड़ना, ख़ुशी हासिल होना

चढ़ती जवानी

जवानी की शुरुआत, जवानी की इब्तिदा, जवानी का आग़ाज़, नौजवानी

चढ़ी-जवानी

رک : چڑھی جوانی.

नई-जवानी

(संकेतात्मक) युवावस्था का आरंभ, जवानी की शुरूआत, वह जवानी जो अपने आरंभिक समय में हो, अत्यधिक जोश भरी जवानी

हाए-जवानी

(खेद वाक्य) अफ़सोस जवानी, आह वो जवानी

काफ़िर-जवानी

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

जाती-जवानी

ढलती जवानी, जवानी के आख़िरी दिन, घटती जवानी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बदी के अर्थदेखिए

बदी

badii•بَدی

वज़्न : 12

बदी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • १. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव
  • बदी1 (सं.)
  • बुराई, ख़राबी, ऐब, पीठ पीछे बुराई, बुरे होने की अवस्था या भाव

संस्कृत - विशेषण

  • पाप, गुनाह, दोष, अपराध, कुसूर, निंदा, अपकार, नुक्सान, दुष्टता, कृतघ्नता

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बदी' (بَدِیع)

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

शे'र

नहीं है इंसानियत के बारे में आज भी ज़ेहन साफ़ जिन का

वो कह रहे हैं कि जिस से नेकी करोगे उस से बदी मिलेगी

शाद आरफ़ी

English meaning of badii

Persian - Noun, Feminine

  • badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting
  • ominousness, misfortune, rare, wonderful, strange, extra-ordinary
  • second fortnight of a lunar month, the period from the night of full moon to the last of the lunar month
  • the wane of the moon

Sanskrit - Adjective

  • agreed bet
  • fate, destiny

بَدی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مؤنث

  • برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی
  • چانْد کے حساب سے مہینے کا آخری پندھرواڑا جو پورے چان٘د سے شروع ہو کر ہلال پر ختم ہے، پورنماشی سے دوسرا چان٘د نکلنے تک کا وقفہ ، اندھیرا پاکھ .

سنسکرت - صفت

  • لگی ہوئی یا طے شدہ شرط
  • مقدر میں لکھی ہوئی، مقسم

Urdu meaning of badii

  • Roman
  • Urdu

  • buraa.ii, achchhaa.ii ka naqiiz, a.ib, Giibat, piiTh piichhe buraa.ii, manhuus aur naamubaarak hone kii suurat-e-haal, paap, Kharaabii, shar, gunaah, na Khuubii
  • chaan॒da ke hisaab se mahiine ka aaKhirii panadharvaa.Daa jo puure chaand se shuruu ho kar hilaal par Khatm hai, puurNmaashii se duusraa chaand nikalne tak ka vaqfaa, andheraa paaKh
  • lagii hu.ii ya tayashudaa shart
  • muqaddar me.n likhii hu.ii, maqsim

बदी के पर्यायवाची शब्द

बुराई बद-'अमली गुनाह ख़िस्सत क़बाहत

बदी के विलोम शब्द

नेकी नेकू-कारी आ'माल-ए-नेक

बदी से संबंधित मुहावरे

नेकी बदी के वास्ते रखना

अच्छे बुरे वक़्त पर काम आने के लिए कुछ पास रखना या किसी को साथ रखना

बदी करना

बुरा सुलूक करना, ख़राब व्यवहार, बुरा कहना, बुराई करना, नापसंद काम करना, ख़राब काम करना, दुश्मनी करना, बुरे काम करना, ग़लत काम करना, सरकशी करना, क़ाबू में न आना

बदी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

नेकी नेक रा, बदी बद रा

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी नेक राह बदी एक राह

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

नेकी नेक राह, बदी पेश राह

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी पर राज़ी , बदी पर क़ाज़ी

नेकी कर के मुतमइन और ख़ुश रहो और बदी पर क़ाज़ी से अपना फ़ैसला या अंजाम सुनो

नेकी रा नेक व बद रा बदी

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

बद बदी से न जाए तो नेक नेकी से भी न जाए

चाहे बुरा आदमी अपनी बुराई से बाज़ ना आए मगर नेक को अपनी नेकी नहीं छोड़ना चाहिए

और देखिए

बदी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
कदी तदी नदी सदी हदी
'अददी अबदी 'अमदी अहदी जसदी रमदी रसदी लहदी वलदी सनदी हसदी
अबजदी अस्वदी अहमदी ग़म-ज़दी गुंबदी तिर्पदी धुरपदी फ़ीसदी मक़सदी मख़्लदी मशहदी मिक़'अदी मुक़तदी मुब्तदी मुहतदी
कही-बदी ख़त-ए-जदी ख़ुशामदी ज़मुर्रदी तलामदी बदा-बदी मुजर्रदी मुवह्हदी मुहद्ददी मोहम्मदी
ना-बलदी पान-सदी मो'तमदी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बदी के यौगिक शब्द

कही-बदी नेकी-ओ-बदी नेकी-बदी बदाबदी

खोजे गए शब्द से संबंधित

जवानी

जवान होने की अवस्था या भाव, युवावस्था, तरुणिमा, तारुण्य, नौजवानी

जवानी दिवानी

जवानी में इंसान दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह पीछा नहीं सूझता

जवानी चढ़ना

युवावस्था प्राप्त करना, जवानी का ज़ोरों पर आना, युवावस्था का जोश से भर जाना, शबाब का ज़ोरों पर आना

जवानी गँवाना

जीवन का बेहतर हिस्सा बर्बाद करना

जवानी फट पड़ना

۔دیکھو پھٹ پڑنا۔

जवानी फटी पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

जवानी की नींद

deep sleep

जवानी का ज़ोर

ऐन आलम-ए-शबाब

जवानी के दिन

जवानी का ज़माना

जवानी का जोश

जवानी की ताक़त

जवानी बीटा

(ओ) (कोसना) जवान ही मर जाये

जवानी का 'आलम

the young age, youth

जवानी की 'उम्र चलनी छाँव

जवानी जलद गुज़र जाती है

जवानी में क्या पत्थर पड़ते थे जो बुढ़ापे को रोऊँ

सदा से यही हाल है

जवानी उठना

جوان ہونا، شباب اور جوانی کا شروع ہونا، شباب کا آغاز ہونا

जवानी की उमंग

युवावस्था का उत्साह, जवानी की तरंग, युवावस्था का आवेश

जवानी काटना

जवानी का समय बिताना, युवा अवस्था गुज़ारना

जवानी उतरना

जवानी का ख़त्म होना, जवानी ढलना, यह घोड़ा जवानी से कुछ उतरा मालूम होता है

जवानी ढलना

जवानी का पतन, वृद्ध होना, युवा जोश और उत्साह कम होना

जवानी में भरना

युवावस्था में आना, शबाब का ज़ोर होना, शबाब पर आना

जवानी का फल

जवानी का चैन, जवानी की राहत, जवानी की ख़ुशी

जवानी की बातें

वह काम जो आदमी जवानी की हालत में करे

जवानी में माँझा ढीला

जवानी में निष्क्रिय या आलसी होना, जवान होते हुए कमज़ोरी का इज़हार, जवानी के बावजूद ढीलापन

जवानी से फल पाए

۔(عو) دعا۔ جوانی کا چین پائے۔ ؎

जवानी से फल हाए

जवानी के मज़े उड़ाए

जवानी में गधी पर भी जोबन आता है

युवावस्था की अपनी एक सुन्दरता है, युवावस्था में कुरूप व्यक्ति भी स्वरूप प्रतीत होता है

जवानी का सुख देखे

(आशीर्वाद) जवानी का चैन और ऐश नसीब हो

जवानी पर आना

शबाब को पहुंचना, जवानी के आसार शुरू होना, उभार पर आना, जवाब होना

जवानी का चैन

जवानी का आराम

जवानी का सुख

جوانی کا آرام، جوانی کا چین

जवानी की रातें मुर्दों के दिन

यौवन का समय (जिसे आनंद और विलासिता का काल माना जाता है)

जवानी में तस्बीह, बुढ़ापे में कस्बी

उल्टा काम करना

जवानी उतर जाना

جوانی کا ختم ہونا، جوانی ڈھلنا، یہ گھوڑا جوانی سے کچھ اترا معلوم ہوتا ہے

जवानी ढल जाना

जवानी का अंत होना, जवानी ख़त्म होना, यौवन के वैभव का अंत होना, जवानी की चमक ख़त्म हो जाना

जवानी से उतरना

(रुक) जवानी ढलना

जवानी और उस पर शराब दूनी आग लगती है

जवानी में शराब पीना सख़्त ग़ज़ब ढाता है

जवानी ख़ाक करना

जवानी मिटा देना, जवानी को बेलुत्फ़ करना, तबाह-ओ-बर्बाद करना

जवानी ढल चुकना

जवानी की रौनक ख़त्म हो जाना, बुढ़ापे के आसार नुमायां होना, उधेड़ उम्र को पहुंचना

जवानी तल्ख़ करना

۔जवानी को बे लुतफ़ और नागवार करना।

जवानी पर गधी भी अच्छी मा'लूम होती है

शबाब या उभार के ज़माने में हर चीज़ भली मालूम होती है

जवानी की तरंग

ولالۂ جوانی ، جوانی کی ترنْگ ، جوش جوانی

जवानी के आगे पाना

(बददुआ) जवानी में मौत

जवानी-पीटा

a mild curse

जवानी-दीवानी

जवानी में आदमी दीवाना होता है, जवानी में कुछ आगाह-पीछा नहीं सूझता

जवानी-उभरना

جوانی کا آغاز ہونا، عنفوانِ شباب میں ہونا، عنفوان شباب کا ظاہر ہونا، مدھ میں بھرنا

जवानी-ए-रफ़्ता

बीता हुआ यौवन

जावना

رک : جانا .

जवान-'ईद

ऐसी ईद जिसका चाँद रमजान के उनतीसवें दिन दिखाई दे

जीवना

खाना खाना

जीवाना

رک: جِلانا.

जीवानी

رک: جوانی.

जिवाना

जवान से संबंधित, वाक्यो में उपयोग किया जाता है

जेंवना

भोजन करना

जीव आना

जान आना,ज़िंदगी हासिल होना, जान पड़ना, ख़ुशी हासिल होना

चढ़ती जवानी

जवानी की शुरुआत, जवानी की इब्तिदा, जवानी का आग़ाज़, नौजवानी

चढ़ी-जवानी

رک : چڑھی جوانی.

नई-जवानी

(संकेतात्मक) युवावस्था का आरंभ, जवानी की शुरूआत, वह जवानी जो अपने आरंभिक समय में हो, अत्यधिक जोश भरी जवानी

हाए-जवानी

(खेद वाक्य) अफ़सोस जवानी, आह वो जवानी

काफ़िर-जवानी

اُٹھتی جوانی ، بھرپور شباب.

जाती-जवानी

ढलती जवानी, जवानी के आख़िरी दिन, घटती जवानी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHijaalat

ख़िजालत

.

خِجالَت

Origin : Arabic
Noun

shame, sense of shame

[ Sharmindagi aur khijalat se chehre ka rang badal jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaadum

तसादुम

.

تَصادُم

Origin : Arabic
Noun

clash

[ Sadak par ek shadid tasadum ki awaz aati hai aur sakht dhamaka hota hai phir motorcar ke bade zor se bhagne ki awaz aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malfuuf

मलफ़ूफ़

.

مَلْفُوف

Origin : Arabic
Adjective

wrapped up, enveloped, enclosed

[ Navazish-nama (Kind-letter) jis mein aap (Sir Iqbal) ki nazm malfuf thi abhi-abhi mausul (receive) hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahfil

महफ़िल

.

مَحْفِل

Origin : Arabic
Noun

assembly, party, council

[ Raqs-o-surood ki mahfil saji hui thi log be-khud ho kar naach rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashruut

मशरूत

.

مَشْرُوط

Origin : Arabic
Adjective

conditional, agreed upon, under obligation

[ Hammad ko mashrut license par jail se riha kiya gaya tha aur wo moosiqi banane mein wapas aaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viraasat

विरासत

.

وِراثَت

Origin : Arabic
Noun

heritage, heirship, inheritance legacy

[ Lucknow chauk wala mahal Ajmal ko aabaai viraasat mein mila hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaahiyyat

सलाहिय्यत

.

صَلاحِیَّت

Origin : Arabic
Noun

ability, capability

[ Salahiyat ki buniyad par dafatir mein ohdon ki taqsim honi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaatil

क़ातिल

.

قاتِل

Origin : Arabic
Adjective

murderer, killer

[ Qatl karne ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mehnat

मेहनत

.

مِحْنَت

Origin : Arabic
Noun

hard work, moil, toil, drudgery

[ Asatiza bhi un (Farman Fatahpuri) ki liyaqat aur mehnat ki daad dete the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziim

ता'ज़ीम

.

تَعْظِیم

Origin : Arabic
Noun

respect, honour, obeisance, adoration

[ Ustad ki tazim pure muashare par lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बदी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बदी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2