खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बदी" शब्द से संबंधित परिणाम

रसद

आपूर्ति, भोजन, सेना के पास मौजूद खान पान का स्टाक

रसद-गाह

अनाज या खाद्य-सामग्री रखने का स्थान; अनाज-गोदाम।

रसद-ख़ाना

भंडार गृह, स्टोर, खलियान

रसद पहुँचना

सेना के लिए खाने का सामान पहुँचना, ख़ुराक पहुँचना, मदद और सहायता पहुँचना

रसद पहुँचाना

सेना को भोजन, ख़ोराक का सामान पहुंचाना, मदद और सहायता करना, सेना के लिए आपूर्ति की व्यवस्था करना

रसदी-जमा'

progressively increasing or diminishing total of assessment

रसद-ओ-तलब

supply and demand

रसद लगना

दरआमद या बरामद का सिलसिला शुरू हो जाना, फ़र्र हिमी का सिलसिला होना

रसद मिलना

आवश्यक सामान पहुँचना

रसद-रसाँ

खाने का सामान पहुँचाने वाला

रसद-रुसानी

ग़ल्ला या अनाज पहुँचाना (सेना आदि को)

रसद-ओ-रसाइल

transport

रसद लग जाना

दरआमद या बरामद का सिलसिला शुरू हो जाना, फ़र्र हिमी का सिलसिला होना

हिस्सा-रसद

किसी चीज के विभाग या हिस्से होने पर आनुपातिक रूप से जितना जितना हिस्से में आए, बराबर का हिस्सा, कोटा

मुहाफ़िज़-ए-रसद-ख़ाना

गोदाम का रखवाला, स्टोर कीपर

महकमा-ए-'अस्करी-रसद

commissariat

आबी-रसद

खेती-बाड़ी और पीने की आवश्यकता के अनुसार पानी को जमा करके उसका उपयोग करना

दमवी-रसद

(जीव-विज्ञान) रक्त का संचयन अथवा इसका भंडारण

गर न सितानी ब सितम मी रसद

(फ़ारसी कहावत अदबीयात में मुस्तामल) जब बगै़र ख़ाहिश के चीज़ मिल जाये तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

साहिब-ए-रसद

एक प्रसिद्ध ज्योतिषी का नाम

ख़त्त-ए-रसद

رسَل و رسائل آلے کا راستہ ؛ کِسی جگہ تک پہنچنے کا راستہ.

हर च अज़ ग़ैब मी रसद नेकूस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो क़ुदरत की तरफ़ से मिले अच्छा ही होता है

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

हर च अज़ दोस्त मी रसद नेकूस्त

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ بھی دوست سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

वाए बर जान-ए-सुख़न गर ब सुख़न-दाँ न रसद

(फ़ारसी मिसरा बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) कलाम अगर कलाम के पहचानने वाले तक ना पहुंचे तो इस के हाल पर अफ़सोस है

हर कि दारद तानी अंदर कार, ब मुरादत-ए-दिल रसद नाचार

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बदी के अर्थदेखिए

बदी

badii•بَدی

वज़्न : 12

बदी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • १. बद अर्थात् बुरे होने की अवस्था या भाव
  • बदी1 (सं.)
  • बुराई, ख़राबी, ऐब, पीठ पीछे बुराई, बुरे होने की अवस्था या भाव

संस्कृत - विशेषण

  • पाप, गुनाह, दोष, अपराध, कुसूर, निंदा, अपकार, नुक्सान, दुष्टता, कृतघ्नता

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

बदी' (بَدِیع)

बहुत ही विचित्र, दुर्लभ, अनोखा, नव-अविष्कृत

शे'र

नहीं है इंसानियत के बारे में आज भी ज़ेहन साफ़ जिन का

वो कह रहे हैं कि जिस से नेकी करोगे उस से बदी मिलेगी

शाद आरफ़ी

English meaning of badii

Persian - Noun, Feminine

  • badness, evil, wickedness, mischief, vice, backbiting
  • ominousness, misfortune, rare, wonderful, strange, extra-ordinary
  • second fortnight of a lunar month, the period from the night of full moon to the last of the lunar month
  • the wane of the moon

Sanskrit - Adjective

  • agreed bet
  • fate, destiny

بَدی کے اردو معانی

Roman

فارسی - اسم، مؤنث

  • برائی، اچھائی کا نقیض، عیب، غیبت، پیٹھ پیچھےبرائی، منحوس اور نامبارک ہونے کی صورت حال، پاپ، خرابی، شر، گناہ، ناخوبی
  • چانْد کے حساب سے مہینے کا آخری پندھرواڑا جو پورے چان٘د سے شروع ہو کر ہلال پر ختم ہے، پورنماشی سے دوسرا چان٘د نکلنے تک کا وقفہ ، اندھیرا پاکھ .

سنسکرت - صفت

  • لگی ہوئی یا طے شدہ شرط
  • مقدر میں لکھی ہوئی، مقسم

Urdu meaning of badii

Roman

  • buraa.ii, achchhaa.ii ka naqiiz, a.ib, Giibat, piiTh piichhe buraa.ii, manhuus aur naamubaarak hone kii suurat-e-haal, paap, Kharaabii, shar, gunaah, na Khuubii
  • chaan॒da ke hisaab se mahiine ka aaKhirii panadharvaa.Daa jo puure chaand se shuruu ho kar hilaal par Khatm hai, puurNmaashii se duusraa chaand nikalne tak ka vaqfaa, andheraa paaKh
  • lagii hu.ii ya tayashudaa shart
  • muqaddar me.n likhii hu.ii, maqsim

बदी के पर्यायवाची शब्द

बुराई बद-'अमली गुनाह ख़िस्सत क़बाहत

बदी के विलोम शब्द

नेकी नेकू-कारी आ'माल-ए-नेक

बदी से संबंधित मुहावरे

नेकी बदी के वास्ते रखना

अच्छे बुरे वक़्त पर काम आने के लिए कुछ पास रखना या किसी को साथ रखना

बदी करना

बुरा सुलूक करना, ख़राब व्यवहार, बुरा कहना, बुराई करना, नापसंद काम करना, ख़राब काम करना, दुश्मनी करना, बुरे काम करना, ग़लत काम करना, सरकशी करना, क़ाबू में न आना

बदी से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

नेकी नेक रा, बदी बद रा

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी नेक राह बदी एक राह

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

नेकी नेक राह, बदी पेश राह

हर एक को अपने अच्छे बुरे फे़अल की जज़ा और सज़ा ज़रूर मिलेगी

नेकी पर राज़ी , बदी पर क़ाज़ी

नेकी कर के मुतमइन और ख़ुश रहो और बदी पर क़ाज़ी से अपना फ़ैसला या अंजाम सुनो

नेकी रा नेक व बद रा बदी

सभी को उनके अच्छे और बुरे कर्मों का बदला मिलता है

बद बदी से न जाए तो नेक नेकी से भी न जाए

चाहे बुरा आदमी अपनी बुराई से बाज़ ना आए मगर नेक को अपनी नेकी नहीं छोड़ना चाहिए

और देखिए

बदी के अंत्यानुप्रास शब्द

12 112 212 1212 2112
कदी तदी नदी सदी हदी
'अददी अबदी 'अमदी अहदी जसदी रमदी रसदी लहदी वलदी सनदी हसदी
अबजदी अस्वदी अहमदी ग़म-ज़दी गुंबदी तिर्पदी धुरपदी फ़ीसदी मक़सदी मख़्लदी मशहदी मिक़'अदी मुक़तदी मुब्तदी मुहतदी
कही-बदी ख़त-ए-जदी ख़ुशामदी ज़मुर्रदी तलामदी बदा-बदी मुजर्रदी मुवह्हदी मुहद्ददी मोहम्मदी
ना-बलदी पान-सदी मो'तमदी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बदी के यौगिक शब्द

कही-बदी नेकी-ओ-बदी नेकी-बदी बदाबदी

खोजे गए शब्द से संबंधित

रसद

आपूर्ति, भोजन, सेना के पास मौजूद खान पान का स्टाक

रसद-गाह

अनाज या खाद्य-सामग्री रखने का स्थान; अनाज-गोदाम।

रसद-ख़ाना

भंडार गृह, स्टोर, खलियान

रसद पहुँचना

सेना के लिए खाने का सामान पहुँचना, ख़ुराक पहुँचना, मदद और सहायता पहुँचना

रसद पहुँचाना

सेना को भोजन, ख़ोराक का सामान पहुंचाना, मदद और सहायता करना, सेना के लिए आपूर्ति की व्यवस्था करना

रसदी-जमा'

progressively increasing or diminishing total of assessment

रसद-ओ-तलब

supply and demand

रसद लगना

दरआमद या बरामद का सिलसिला शुरू हो जाना, फ़र्र हिमी का सिलसिला होना

रसद मिलना

आवश्यक सामान पहुँचना

रसद-रसाँ

खाने का सामान पहुँचाने वाला

रसद-रुसानी

ग़ल्ला या अनाज पहुँचाना (सेना आदि को)

रसद-ओ-रसाइल

transport

रसद लग जाना

दरआमद या बरामद का सिलसिला शुरू हो जाना, फ़र्र हिमी का सिलसिला होना

हिस्सा-रसद

किसी चीज के विभाग या हिस्से होने पर आनुपातिक रूप से जितना जितना हिस्से में आए, बराबर का हिस्सा, कोटा

मुहाफ़िज़-ए-रसद-ख़ाना

गोदाम का रखवाला, स्टोर कीपर

महकमा-ए-'अस्करी-रसद

commissariat

आबी-रसद

खेती-बाड़ी और पीने की आवश्यकता के अनुसार पानी को जमा करके उसका उपयोग करना

दमवी-रसद

(जीव-विज्ञान) रक्त का संचयन अथवा इसका भंडारण

गर न सितानी ब सितम मी रसद

(फ़ारसी कहावत अदबीयात में मुस्तामल) जब बगै़र ख़ाहिश के चीज़ मिल जाये तो ऐसे मौक़ा पर कहते हैं

साहिब-ए-रसद

एक प्रसिद्ध ज्योतिषी का नाम

ख़त्त-ए-रसद

رسَل و رسائل آلے کا راستہ ؛ کِسی جگہ تک پہنچنے کا راستہ.

हर च अज़ ग़ैब मी रसद नेकूस्त

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो क़ुदरत की तरफ़ से मिले अच्छा ही होता है

हेच आफ़त न रसद गोशा-ए-तन्हाई रा

गोशा तन्हाई में कोई आफ़त नहीं पहुंचती यानी गोशा नशीन आदमी तमाम आफ़तों से अमन में रहता है (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल

हर च अज़ दोस्त मी रसद नेकूस्त

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو کچھ بھی دوست سے ملے اچھا ہی ہوتا ہے

वाए बर जान-ए-सुख़न गर ब सुख़न-दाँ न रसद

(फ़ारसी मिसरा बतौर कहावत उर्दू में मुस्तामल) कलाम अगर कलाम के पहचानने वाले तक ना पहुंचे तो इस के हाल पर अफ़सोस है

हर कि दारद तानी अंदर कार, ब मुरादत-ए-दिल रसद नाचार

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو شخص استقلال سے کام کرتا ہے وہ اپنی دلی مراد تک آخرکار پہنچ ہی جاتا ہے

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बदी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बदी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2