"बढ़ाना" शब्द से संबंधित परिणाम

बुज़ुर्गी

प्रतिष्ठा, मान, बड़ाई, सम्मान, इज्जत, महात्मापन, संत, फ़क़ीर

बुज़ुर्गी करना

आदर और सम्मान करना, बड़ा समझना

बुज़ुर्गी ख़ुर्दी सब डूबी

बड़े छोटे का कोई अंतर नहीं

बुज़ुर्गी ब-'अक़्ल अस्त ना बसाल

it is wisdom, not age, that makes one superior

बुज़ुर्गी ब-'अक़्ल है न बसाल

बृद्ध वह है जिसकी बुद्धि अधिक हो न कि आयु

तवंगरी ब दिल अस्त न ब माल बुज़ुर्गी बा 'अक़्ल अस्त न ब साल

تون٘گری دل سے ہوتی ہے مال سے نہیں، بزرگی عقل سے ہوتی ہے عمر سے نہیں.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बढ़ाना के अर्थदेखिए

बढ़ाना

ba.Dhaanaa•بَڑھانا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 122

टैग्ज़: लंबाई

बढ़ाना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

किसी को बढ़ने में प्रवृत्त करना। । ऐसा काम करना जिससे कुछ या कोई बढ़े।
कोई चीज या बात का विस्तार करते हुए उसे किसी दूर के विदु, समय आदि तक ले जाना। विस्तार अधिक करना। जैसे-(क) उपन्यास या कहानी का कथा भाग बढ़ाना। (ख) नौकरी की अवधि या समय बढ़ाना। (ग) धातु को पीटकर उसका तार या पत्तर बढ़ाना।
तरक़्क़ी देना
दूकान या कारोबार बंद करना
पहले से ज़्यादा करदेना
आकार, मान या परिमाण में अधिक करना; वृद्धि करना
उठा कर रख देना, जारी काम को रोकना, बंद करना, ख़त्म करना
माँ का दूध छुड़ाना
ऊपर उठाना; ऊँचा करना
आगे निकल जाना।

शे'र

बढ़ाना हाथ पकड़ने को रंग मुट्ठी में

तो तितलियों के परों का दराज़ हो जाना

फ़य्याज़ फ़ारुक़ी

उस की बेचैनी बढ़ाना चाहती हूँ

सुनिए कह कर चुप लगाना चाहती हूँ

पूजा भाटिया

English meaning of ba.Dhaanaa

Transitive verb

increase, enlarge, grow, expand

بَڑھانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

صورت حال میں کسی بھی قسم کا کوئی اضافہ کرنا ، مثلاً: جسامت (طول ، عرض ، عمق) یا حجم کو زیادہ کردینا ، وسیع طویل یا عریض کرنا
بھاؤ زیادہ کرنا
حالت یا کیفیت کی شدت میں اضافہ کرنا
فضا میں بلند کرنا ، اڑانا
سر اونْچا کرنا
اصل اور بنیادی شے میں کچھ اور شامل کرنا ، پہلے سے زیادہ کردینا
موجودہ مقام سے آگے کو سر کانا
کسی کو بالاتر مقام دینا ، دوسرے پر فوقیت ترجیح یا سبقت دینا
ترقی دینا
آؤ بھگت عزت منصب یا مقام میں اضافہ کرنا
کسی کام کا مقررہ وقت سے آگے کو سرکانا ، جیسے : بعض مجبوریوں کے باعث نکاح کی تاریخ بڑھا دی گئی
تعریف یا بیان میں مبالغہ کرنا
پرورش کرکے بڑا کرنا
معمولی بات یا چیز کو بڑا کرکے دکھانا ، پھانْس کو بانْس بنانا ، (بات کو) طول دینا
مقدار یا تعداد میں بیشی کرنا
منظر عام پر لانا ، جیسے : بہت سے لائق لوگ دیہات میں گمنامی میں بڑے ہوئے ہیں انہیں بڑھانا چاہیے
اٹھا کر رکھ دینا ، جاری کام کو روکنا ، بند کرنا، ختم کرنا ، مثلاً: کھانا ختم کرنا اور دستر خوان اٹھا دینا
زیور کپڑے وغیرہ اتارنا (خصوصاً سوگ کے)
دوکان یا کاروبار بند کرنا
شمع بجھانا
ماں کا دودھ چھڑانا ، رضاعت ختم کردینا
منت کے طو رپر جو چیز پہن رکھی ہو مراد حاصل ہونے پر ساے حسب دستور اتار دینا

Urdu meaning of ba.Dhaanaa

Roman
Urdu

suurat-e-haal me.n kisii bhii kism ka ko.ii izaafa karnaa, masalnah jasaamat (tuul, arz, umuq) ya hujam ko zyaadaa kardenaa, vasiia taviil ya ariiz karnaa
bhaav zyaadaa karnaa
haalat ya kaifiiyat kii shiddat me.n izaafa karnaa
fizaa me.n buland karnaa, u.Daanaa
sar on॒chaa karnaa
asal aur buniyaadii shaiy me.n kuchh aur shaamil karnaa, pahle se zyaadaa kardenaa
maujuuda muqaam se aage ko sar kaanaa
kisii ko baalaatar muqaam denaa, duusre par fauqiyat tarjiih ya sabqat denaa
taraqqii denaa
aa.o bhagat izzat mansab ya muqaam me.n izaafa karnaa
kisii kaam ka muqarrara vaqt se aage ko sarkaanaa, jaise ha baaaz majbuuriiyo.n ke baa.is nikaah kii taariiKh ba.Dhaa dii ga.ii
taariif ya byaan me.n mubaalaGa karnaa
paravrish karke ba.Daa karnaa
maamuulii baat ya chiiz ko ba.Daa karke dikhaanaa, phaan॒sa ko baan॒sa banaanaa, (baat ko) tuul denaa
miqdaar ya taadaad me.n beshii karnaa
manzre aam par laanaa, jaise ha bahut se laayaq log dehaat me.n gumnaamii me.n ba.De hu.e hai.n unhe.n ba.Dhaanaa chaahi.e
uThaa kar rakh denaa, jaarii kaam ko roknaa, band karnaa, Khatm karnaa, masalnah khaanaa Khatm karnaa aur dastraKhvaan uThaa denaa
zevar kap.De vaGaira utaarnaa (Khusuusan sog ke
duukaan ya kaarobaar band karnaa
shamma bujhaanaa
maa.n ka duudh chhu.Daanaa, razaaat Khatm kardenaa
minnat ke to rapar jo chiiz pahan rakhii ho muraad haasil hone par su.e hasab-e-dastuur utaar denaa