बच्चे, किसी भी प्राणी के नवजात शिशु

بچّا (رک) کی تصغیر (بیشتر تخاطب کےموقع پر) .

बिच्छू, एक प्रकार का विषैला जंतु जिसके डंक मारने से भयंकर पीड़ा होती है

چیچک ، سیتلا

صاحب اولاد (مرد / عورت).

childlike, childish, infantile, puerile

संतान प्रचुर मात्रा में पैदा हो और जीवित रहे

बच्चों की वजह से घर में चहल-पहल रहती है, अगर बच्चे न हों तो घर बेरौनक़ मालूम होता है

बहुत आसान, मामूली बात

' बच्चा ' का बदला हुआ रुप एवं समासों में प्रयुक्त, वच्चे, बोबू, नन्हे

शिशु, बालक, लड़का

छोटीलड़की

किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा

मुशाहिदे पर मबनी मशहूर कहावत मुराद ये है कि बिच्छू का ज़हर मोहलिक तो नहीं मगर सख़्त अज़ीयत नाक है इस के बर ख़िलाफ़ सांप का ज़हर मोहलिक है मगर इस के काटने में अज़ीयत कम होती है

सख़्त शरीर, अत्यंत ख़तरनाक

act of prodding with a finger, nudge

बछड़ा

ज़रा से काम की योग्यता नहीं रखता और बड़े कामों का साहस करता है

spread

बिच्छू

ज़रा से काम की योग्यता नहीं रखता और बड़े कामों का साहस करता है

without ornaments or decent clothes

روایتی طور پر وہ منتر جس کو پڑھ کر دم کرنے سے بچھو کے کاٹے کی تکلیف کم یا ختم ہوجاتی ہے

ज़रा से काम की योग्यता नहीं रखता और बड़े कामों का साहस करता है

the stinging nettle, Urtica dioica

बिच्छू, एक प्रकार का विषैला जंतु जिसके डंक मारने से भयंकर पीड़ा होती है

ایک آسن کا نام (جس کی صورت یہ ہوتی ہے کہ آسن پر بیٹھ کر دونوں ہاتھوں کو آگے کی طرف اپنے گھٹنوں سے برابر فاصلے پر رکھتے اور کہنیوں سمیت زمین پر جمادیتے ہیں اس کے بعد آہستہ آہستہ پان٘و اوپر اٹھا کر گھٹنوں کو موڑنے ہیں اور پان٘و سر پر لگا دیتے ہیں

जिस तरह माँ की मौत के बाद बच्चा माँ जैसी मम्ता वंचित हो जाता है उसी तरह बीवी की मौत से बूढ़ा आदमी बेसहारा हो जाता है

कुहनी मारना, धीरे से अंगूठा मारना, मुक्का मारना

औरत का बच्चा पैदा करना

बच्चे निकालना (रुक) का मुतअद्दी अलमतादी

वो चीज़ जो किसी को बहुत प्रिय हो और किसी हाल में न देना चाहे और अगर उसे कोई ज़बरदस्ती ले ले तो हंगामा मचा दे, झगड़े की चीज़

अनुभवहीन अच्छा नहीं कर सकता, ना तजुर्बा कार अच्छा काम नहीं कर सकता

नासमझ है, अनुभवहीन है, अनुभवी नहीं है

(کنایۃً) خوشۂ پرویں ، عقد ثریا ، سات ستاروں والا جھمکا

बच्चा पैदा होना

गर्भवती करना, नस्ल हासिल करना (अधिकतर जानवरों के लिए)

दूध के दांत निकलना

शेर ख़ार बच्चे का मर जाना

दाई के रूप में काम करना

बच्चे का मर जाना

पक्षी का चोंच से बच्चे को दाना खिलाना, चारा देना

बच्चे का दाई अन्ना या खिलाई से घुल मिल जाना

जान पड़ने का बाद शिशु का माँ के पेट में हलचल करना, जान पड़ने के बाद बच्चे का माँ के पेट में हरकत करना

बच्चा पैदा करना, अंडों से बच्चे निर्यात करना

बच्चे का मर जाना, बच्चे का हाथ से जाता रहना, बच्चे का फ़ौत होजाना

बहुत द्वेषपूर्ण है

सांप के काटे हुए पर बेहोशी तारी होती है और बच्चहूओ के काटे को बहुत तकलीफ़ होती है

ज़हरीले कीड़े

ज़हरीला ख़्याल करना, ख़तरनाक और तकलीफ़-दह समझना, मोहलिक तसव्वुर करना, नाजायज़ समझना, हराम समझना

درختوں سے حاصل کیا جانے والا سن آواسے جو فلاکس (Flax) کی طرح عمدہ قسم ہے ۔

(कझ़दम जिस ने साँप के नीचे परवरिश पाई हो) मूओज़ी और ज़ालिम आदमी, निहायत ज़हरदार

जो अब थोड़ा हानि पहुँचा सकता है वह आने वाले कल में अधिक हानि भी पहुँचा सकता है, यह बच्चु मियाँ नहीं बिच्छू मियाँ है

बिच्छू की एक जाति

(शाब्दिक) बच्चों वाली औरत

रुक : मुँह लगाई डोमनी गावी / नाचे, तालिबे ताल

बुरा इंसान भी अपनों का लिहाज़ करता है, अपनों को कोई नक्साक् नहीं पहुंचाता चाहे ग़ैरों से कैसा सुलूक करे

बुरा इंसान भी अपनों का लिहाज़ करता है, अपनों को कोई नक्साक् नहीं पहुंचाता चाहे ग़ैरों से कैसा सुलूक करे

ज़ेर-ए-बहिस चीज़ बेहक़ीक़त है

जिस तरह सीतला पर ख़ाकरूब भीड़ का बच्चा बेचा करते हैं इसी तरह तो भी कर, (मज़ाक़न) ख़ा कुरूब मालूम होता है