खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बच्चा" शब्द से संबंधित परिणाम

पीर

बूढ़ा, वृद्ध

par

मे'यार

पीरों

Saint, Holy men,old men,

पीर-ज़न

बूढ़ी औरत, वृद्धा, जरिणी, जरतिका

peer

हम-चश्म

pier

गोल सतून

पीराई

a community whose profession was to sing songs of saints

पीर-ज़ाल

वह बूढ़ा जिसके सर के बाल बुढ़ापे की कारण सफ़ैद हो गए हों, वृद्ध, वयोवृद्ध

पीर-जी

मुर्शिद को आदर से पुकारने का कलिमा

पीर-मर्द

ऐसा व्यक्ति जो बूढ़ा भी हो और सदाचारी भी, बूढ़ा आदमी

पीरा

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

pied

समोसा

पीर-मदद

بطور دعا بوقت رخصت اور بوقت مشکل کہتے ہیں.

पीर-साल

फा. वि. वयोवृद्ध, बूढ़ा, वृद्धा, बूढ़ी।

पीर-पाल

an assignment of land for the support of a pīr , or for keeping in order the tomb of a saint

पीरी

बुढ़ापा

पीरू

turkey, a large bird, bred largely for Christmas feast

पीर-ज़ादगी

पीरज़ादा होना, पीरों की संतान में होना

पीर-अवतार

फ़क़ीरों अर्थात साधू-संतों का निश्चित दैनिक व्यय जो गाँव की साझी आय से दिया जाए

पीर-साला

old, aged person

पीर-बहन

एक मुर्शिद अर्थात अध्यात्मिक गुरू के शिष्य पुरुष और स्त्रियाँ अपनी साथी शिष्या स्त्री को पीर-बहन कहते हैं, गुरू या मार्गदर्शक की बेटी

पीर-भाई

एक पीर के मुरीद मर्द और औरतें अपने साथी मुरीद मर्द को 'पीर भाई' कहते हैं, एक ही आध्यात्मिक मार्गदर्शक के अनुयायी या शिष्य

पीर-मुर्शिद

साधु-संत, आध्यात्मिक गुरु

पीर-पादरी

پوپ ؛ بڑا پادری.

पीर-नवाज़ी

بزرگانہ شفقت ، مہربانی ، عنایت .

पीरनी

wife of a pir, a female saint

पीर-साला

بوڑھا.

पीर आना

प्रेतबाधा होना, प्रेतबाधा-ग्रस्त का नाचना

पीर बनना

پیر بنانا (رک) کا لازم.

पीर-ख़ाना

خانقاہ.

पीर-ए-ज़र

बूढ़ा आदमी

पीर-पैरवी

following the guidance (of)

पीर-परस्त

जो अपने पीर को ही सब कुछ समझता हो, पीर का भक्त होना

पीर-ए-मुग़

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, मधुशाला-रक्षक, शराब विक्रेता

पीर करना

किसी आध्यात्मिक मार्गदर्शक का शिष्य बनना

पीर-अफ़शानी

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

पीर-हटीले

۔عورتیں پیرپٹیلے۔ شیخ سَدُّہ۔ زین خاں۔ صدر جہاں۔ ننھے میاں چہل تن۔ شاہ برہنہ۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر۔ ساتوں پریاں یعنی لال پری۔ سبز پری۔ سیاہ پری۔ زرد پری۔ دریا پری۔ آسمان پری۔ نور پری سب کو بہت مانتی اور اپنا ہادی اور رہنما جاتی ہیں۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر او

पीर-ओ-मुर्शिद

धर्मगुरु के लिए बोला जानेवाला शब्द, किसी प्रतिष्ठित और वृद्ध व्यक्ति के लिए संबोधन का शब्द, बुज़ुर्ग, आध्यात्मिक मार्गदर्शक

पीर गर्दानना

मजाज़न बड़ा या का अबुल ताज़ीम समझना

पीर-परस्ती

अपने पीर को ही सब कुछ समझना, धर्मगुरु-भवित ।

पीर-दस्त-गीर

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

पीर खेलना

आसीब ज़दा की तरह मुज़्तरिबाना हरकत करना

पीर का नेज़ा

a relic of a spiritual guide, sacred, venerable

पीर-ए-हरम

पूज्य व्यक्ति, नेक व्यक्ति

पीर बनाना

किसी को अपना मुर्शिद करना, किसी से बैअत करना

पीर मनाना

किसी बुज़ुर्ग को नज़र और नियाज़ देना, मन्नत माँगना

पीड़

मिट्टी का वह आधार जो घड़े को पीटकर बढ़ाते समय घड़े के भीतर रखा जाता है

पीर-ए-दूता

وہ جس کی کمر جھک کر دوہری ہوگئی ہو ، خمیدہ پشت ، بوڑھا ، کبڑا.

पीर-ए-सन'आ

एक प्रसिद्ध धर्मपरायण व्यक्ति थे

पीर-ए-ग़ैबी

माफ़ौक़-उल-फ़ितरत अर्थात अलौकिक विशेषताओं का वहन करने वाला संत

पीरान-ए-पीर

a popular honorific title of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

पीर-ए-तरीक़

तरीक़त के पथ का बुज़ुर्ग

पीर-ए-फ़लक

पुराना आकाश

पीर-ए-बै'अत

मुर्शिद अर्थात संत जिससे बै'अत हो अर्थात शिष्यत्व ग्रहण किया जाए

पीर भु्चड़ी की कढ़ाई

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

पीरोज़ा

‘फ़ीरोज़ा’ उर्दू में बोलते हैं

पीर-ए-मुग़ाँ

दे. 'पीरे खराबात', आतश- परस्तों का धर्मगुरु

पीर शहीद मनाना

किसी बुज़ुर्ग की नयाज़ या फ़ातिहा दिलाना

पीर-ए-फ़ानी

बहुत बूढ़ा, नश्वर आध्यात्मिक गुरु

पीर भुचड़ी की कड़ाही

۔مونث۔ پیر بھچڑی کے فاتحہ کا حَلوا یا پکوان جو ہجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہجڑوں کو تقسیم کیا جائے۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बच्चा के अर्थदेखिए

बच्चा

bachchaبَچَّہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: नृविज्ञान

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

शे'र

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

بَچَّہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

  • Roman
  • Urdu

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

बच्चा के पर्यायवाची शब्द

बच्चा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

पीर

बूढ़ा, वृद्ध

par

मे'यार

पीरों

Saint, Holy men,old men,

पीर-ज़न

बूढ़ी औरत, वृद्धा, जरिणी, जरतिका

peer

हम-चश्म

pier

गोल सतून

पीराई

a community whose profession was to sing songs of saints

पीर-ज़ाल

वह बूढ़ा जिसके सर के बाल बुढ़ापे की कारण सफ़ैद हो गए हों, वृद्ध, वयोवृद्ध

पीर-जी

मुर्शिद को आदर से पुकारने का कलिमा

पीर-मर्द

ऐसा व्यक्ति जो बूढ़ा भी हो और सदाचारी भी, बूढ़ा आदमी

पीरा

بوڑھی (زال یا زن وغیرہ کے ساتھ مستعمل) .

pied

समोसा

पीर-मदद

بطور دعا بوقت رخصت اور بوقت مشکل کہتے ہیں.

पीर-साल

फा. वि. वयोवृद्ध, बूढ़ा, वृद्धा, बूढ़ी।

पीर-पाल

an assignment of land for the support of a pīr , or for keeping in order the tomb of a saint

पीरी

बुढ़ापा

पीरू

turkey, a large bird, bred largely for Christmas feast

पीर-ज़ादगी

पीरज़ादा होना, पीरों की संतान में होना

पीर-अवतार

फ़क़ीरों अर्थात साधू-संतों का निश्चित दैनिक व्यय जो गाँव की साझी आय से दिया जाए

पीर-साला

old, aged person

पीर-बहन

एक मुर्शिद अर्थात अध्यात्मिक गुरू के शिष्य पुरुष और स्त्रियाँ अपनी साथी शिष्या स्त्री को पीर-बहन कहते हैं, गुरू या मार्गदर्शक की बेटी

पीर-भाई

एक पीर के मुरीद मर्द और औरतें अपने साथी मुरीद मर्द को 'पीर भाई' कहते हैं, एक ही आध्यात्मिक मार्गदर्शक के अनुयायी या शिष्य

पीर-मुर्शिद

साधु-संत, आध्यात्मिक गुरु

पीर-पादरी

پوپ ؛ بڑا پادری.

पीर-नवाज़ी

بزرگانہ شفقت ، مہربانی ، عنایت .

पीरनी

wife of a pir, a female saint

पीर-साला

بوڑھا.

पीर आना

प्रेतबाधा होना, प्रेतबाधा-ग्रस्त का नाचना

पीर बनना

پیر بنانا (رک) کا لازم.

पीर-ख़ाना

خانقاہ.

पीर-ए-ज़र

बूढ़ा आदमी

पीर-पैरवी

following the guidance (of)

पीर-परस्त

जो अपने पीर को ही सब कुछ समझता हो, पीर का भक्त होना

पीर-ए-मुग़

आध्यात्मिक मार्गदर्शक, मधुशाला-रक्षक, शराब विक्रेता

पीर करना

किसी आध्यात्मिक मार्गदर्शक का शिष्य बनना

पीर-अफ़शानी

बुढ़ापे में जवानों- जैसे कार्य करना।

पीर-हटीले

۔عورتیں پیرپٹیلے۔ شیخ سَدُّہ۔ زین خاں۔ صدر جہاں۔ ننھے میاں چہل تن۔ شاہ برہنہ۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر۔ ساتوں پریاں یعنی لال پری۔ سبز پری۔ سیاہ پری۔ زرد پری۔ دریا پری۔ آسمان پری۔ نور پری سب کو بہت مانتی اور اپنا ہادی اور رہنما جاتی ہیں۔ شاہ دریا۔ شاہ سکندر او

पीर-ओ-मुर्शिद

धर्मगुरु के लिए बोला जानेवाला शब्द, किसी प्रतिष्ठित और वृद्ध व्यक्ति के लिए संबोधन का शब्द, बुज़ुर्ग, आध्यात्मिक मार्गदर्शक

पीर गर्दानना

मजाज़न बड़ा या का अबुल ताज़ीम समझना

पीर-परस्ती

अपने पीर को ही सब कुछ समझना, धर्मगुरु-भवित ।

पीर-दस्त-गीर

appellation of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

पीर खेलना

आसीब ज़दा की तरह मुज़्तरिबाना हरकत करना

पीर का नेज़ा

a relic of a spiritual guide, sacred, venerable

पीर-ए-हरम

पूज्य व्यक्ति, नेक व्यक्ति

पीर बनाना

किसी को अपना मुर्शिद करना, किसी से बैअत करना

पीर मनाना

किसी बुज़ुर्ग को नज़र और नियाज़ देना, मन्नत माँगना

पीड़

मिट्टी का वह आधार जो घड़े को पीटकर बढ़ाते समय घड़े के भीतर रखा जाता है

पीर-ए-दूता

وہ جس کی کمر جھک کر دوہری ہوگئی ہو ، خمیدہ پشت ، بوڑھا ، کبڑا.

पीर-ए-सन'आ

एक प्रसिद्ध धर्मपरायण व्यक्ति थे

पीर-ए-ग़ैबी

माफ़ौक़-उल-फ़ितरत अर्थात अलौकिक विशेषताओं का वहन करने वाला संत

पीरान-ए-पीर

a popular honorific title of saint Shaikh Abdul Qadir Jilani

पीर-ए-तरीक़

तरीक़त के पथ का बुज़ुर्ग

पीर-ए-फ़लक

पुराना आकाश

पीर-ए-बै'अत

मुर्शिद अर्थात संत जिससे बै'अत हो अर्थात शिष्यत्व ग्रहण किया जाए

पीर भु्चड़ी की कढ़ाई

پیر بھچڑی کی فاتحہ کا حلوا یا پکوان جو ہیجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہیجڑوں کو تقسیم کیا جاتا ہے.

पीरोज़ा

‘फ़ीरोज़ा’ उर्दू में बोलते हैं

पीर-ए-मुग़ाँ

दे. 'पीरे खराबात', आतश- परस्तों का धर्मगुरु

पीर शहीद मनाना

किसी बुज़ुर्ग की नयाज़ या फ़ातिहा दिलाना

पीर-ए-फ़ानी

बहुत बूढ़ा, नश्वर आध्यात्मिक गुरु

पीर भुचड़ी की कड़ाही

۔مونث۔ پیر بھچڑی کے فاتحہ کا حَلوا یا پکوان جو ہجڑا بنانے کے وقت خاص کر ہجڑوں کو تقسیم کیا جائے۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बच्चा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बच्चा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone