खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बच्चा" शब्द से संबंधित परिणाम

तलब

खोई हुई वस्तु की तलाश करना, तलाश, खोज

तलबा

विद्यार्थी लोग

तलब-गाह

बुलाने की जगह, पक्षी आदि को पकड़ने की जगह

तलब होना

बुलाया जाना, तलब किया जाना

तलब-नामा

summon, citation

तलबगार

तलाश करने वाला, इच्छुक, अभिलाषी

तलबा-ए-'इल्म

طالبِ علم (رک) کی جمع.

तलबी

बुलावा, बुलाहट

तलबगारी

तलबगार (रुक) का असम-ए-कैफ़ीयत, तलब करना, आरज़ू करना, ख़ाहिश करना

तलब-नंबर

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

तलब-ए-इश्हाद

to summon a witness

तलबीदन

بلانا ؛ چاہنا ، خواہش کرنا ، ڈھونڈنا.

तलब-दार

asking, inquiring, desirous

तलब देना

pay one his wages or salary

तलब पाना

वेतन मिलना, मज़दूरी हासिल होना, काम का मुआवज़ा मिलना

तलब करना

बुलाना

तलब मिटना

इच्छा मिटना, इच्छा पूरी होना

तलब-दारी

तलाश-ओ-जुस्तजू

तलब-दाश्त

बुलावा, सम्मन

तलब रखना

ख़ाहिश रखना, चाहना, ख़ाहिश करना

तलब बुझना

इच्छा मिटना या पूरी होना

तलब धरना

माँग करना, माँगना

तलब-ए-बिल-वास्ता

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

तलब-ए-बिला-वास्ता

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

तलब बुझाना

किसी की लालसा या इच्छा को पूरा करना, लत या आदत की पूरा करना, ख़्वाहिश को पूरा करना

तलब मिटाना

इच्छा मिटना, इच्छा पूरी होना

तलब बाँटना

वेतन वितरण करना

तलब-चिट्ठी

(क़ानून) सम्मन वारंट, बक़ाया मुआमले की प्राप्ति के लिए लिखित अनुरोध

तलब-ए-इस्तिश्हाद

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

तलब फ़रमाना

तलब करना, बुलाना; माँगना (सम्मान के अवसर पर प्रयुक्त)

तलब-ए-मुश्तरिक

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

तलब-उल-कुल फ़ौत-उल-कुल

बहुत उलूम-ओ-फ़नून की तहसील का ये नतीजा होता है कि किसी में भी महारत नहीं होती

तलब-ए-मुरक्कब

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

तलब-ए-मुवासबत

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

तलब-ए-ख़ुसूमत

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

'ऐश-तलब

भोग विलास का आनंद चाहने वाला

तस्फ़िया-तलब

वे बातें जिनकी सफ़ाई होनी आवश्यक है

मोहलत-तलब

छुट्टी चाहनेवाला, ऐसा काम जिसके लिए समय और फुर्सत की आवश्यकता हो।

वुस'अत-तलब

जिसके लिए विस्तार की आवश्यकता हो

साया-तलब

छाया चाहने वाला, प्रतीकात्मक: सहायता चाहने वाला, सुरक्षा चाहने वाला

रह-ए-तलब

मंज़िल की तलाश, गंतव्य की खोज, इच्छाओं की कामना, ज़ौक़-ओ-शौक़

बहाना-तलब

बहाना तलाश करने वाला, फ़रेबी, धोखे बाज़, जो ढूँढ़-ढूँढ़ कर बहाने तलाश करे

जाह-तलब

इच्छाधारी, शासन, ख़ाहिशमंद, वैभव और महिमा का चाहने वाला

मुहासबा-तलब

वह जो गणना, अदायगी की माँग करे, खातों के निपटान की माँग करे

मुबारज़ा-तलब

लड़ाई करना, लड़ाई के लिए ललकारने वाला

मुलाहज़ा-तलब

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

तवज्जोह-तलब

noteworthy, requiring attention, calling for consideration

ज़्यादा-तलब

استحصال کرنے والا ، استحصال کا خُوگر ، جبراً حاصل کرنے والا .

क़िस्सा-तलब

मुहताज, विवारण

वाक़ि'आ-तलब

स्वार्थी, अवसरवादी, चापलूसी

'इज़्ज़त-तलब

जो हर व्यक्ति से अपनी इज्ज़त कराना चाहता हो, मानेच्छुक, इज़्ज़त चाहने वाला

राह-ए-तलब

इच्छा पथ

हर्जाना तलब करना

नुक़्सान की तलाफ़ी के लिए तावान माँगना

मुहासबा तलब करना

حساب مانگنا

मुहासबा तलब होना

जवाबदेह ठहराया जाना

वज़'आत-ए-तलब

(محاسبی) جس کے لیے کٹوتی ضروری ہو ، منہا ہونے کے قابل

गवाह तलब होना

गवाह तलब करना (रुक) का लाज़िम, गवाही के लिए बुलाया जाना

गवाह तलब करना

गवाह का अदालत में बुलाया जाना, गवाही देने के लिए तलब किया जाना

मु'आफ़ी तलब करना

apologize, ask for pardon, seek forgiveness

मु'आफ़ी तलब होना

माफ़ी माँगने वाला होना, क्षमाप्रार्थी होना, माफ़ी का तालिब होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बच्चा के अर्थदेखिए

बच्चा

bachchaبَچَّہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: नृविज्ञान

बच्चा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी भी प्राणी का नवजात शिशु, जैसे-कुत्ते या बिल्ली का बच्चा, आदमी का बच्चा
  • छतरी की छोटी तान जो जो बड़ी तान की आड़ होती है
  • फफूंद जो दिनों के पुराने तेल के अचार मुरब्बे में पड़ जाती है
  • नतीजा
  • नादान, नासमझ, नावाक़िफ़
  • छोटा पौधा, नया पौधा जो फूटे
  • हर जानदार की छोटी औलाद
  • कमसिन, जिस की उम्र थोड़ी हो, लड़का, छोकरा
  • ख़ून का लोथड़ा या कुछ लहू सा जो बहुत दिनों तक बंद रखे हुए घी में पड़ जाता है, घी का गंदा जमाव
  • बेटा, औलाद (इंसान, हैवान, नर और मादा सब के लिए उपयुक्त )
  • बालक, शिशु, अवयस्क, नाबालिग़, छोकरा, लड़का, पुत्र, बेटा, हरेक प्राणी का शिशु, नासमझ, अबोध
  • मर्दक, नालायक़
  • हरामी, किसी का जना, वेश्या का लड़का

शे'र

English meaning of bachcha

Noun, Masculine

بَچَّہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کم سن، جس کی عمر تھوڑی ہو، کمسن لڑکا، طفل، چھوکرا
  • ولد الزنا، حرامی، کسی کا جنا، بیسوا کا لڑکا
  • ہر جاندار کی چھوٹی اولاد
  • نادان، ناسمجھ، ناواقف
  • بیٹا، اولاد (انسان حیوان نر اور مادہ سب کے لئے مستعمل)
  • مردک، نالائق (بیشتر تحقیر کے لیے مستعمل)
  • بزرگوں کا خوردوں سے (خاص کر) فقرا کا عام لوگوں سے کلمۂ خطاب (اکثر پیْار کے موقع پر)
  • (مجازاً) پیدا کردہ ، نتیجہ
  • غصے میں جھڑ کنے کے موقع پر (پیشتر مخاطب کے من٘ھ سے نکلی ہوئی بات دوہرا کر ، ’ کا ‘ ’ کے ‘ ’ کی ‘ کے ساتھ) ماقبل سے مل کر ’ بد معاش‘ الو‘ وغیرہ کا مترادف
  • چھتری کی چھوٹی تان جو جو بڑی تان کی آڑ ہوتی ہے
  • خون کا لوتھڑا یا کچھ لہو سا جو بہت دنوں تک بند رکھے ہوئے گھی میں پڑ جاتا ہے، گھی کا گندہ جماؤ
  • پھپون٘دی کی پٹ جو دنوں کے پرانے تیل کے اچار مربے میں پڑ جاتی ہے
  • پیڑ کی پود کا، چھوٹا سا پودا، نیا پودا جو پھوٹے

Urdu meaning of bachcha

Roman

  • kamsin, jis kii umr tho.Dii ho, kamsin la.Dkaa, tifal, chhokraa
  • valad alaznaa, haraamii, kisii ka jana, biisvaa ka la.Dkaa
  • har jaanadaar kii chhoTii aulaad
  • naadaan, naasamajh, naavaaqif
  • beTaa, aulaad (insaan haivaan nar aur maadda sab ke li.e mustaamal
  • mardak, naalaayaq (beshatar tahqiir ke li.e mustaamal
  • buzurgo.n ka Khurdo.n se (Khaaskar) fuqaraa ka aam logo.n se kalmaa-e-Khitaab (aksar pii॒aar ke mauqaa par
  • (majaazan) paida karda, natiija
  • Gusse me.n jha.D kane ke mauqaa par (peshtar muKhaatab ke munh se niklii hu.ii baat dohraa kar, ' ka ' ' ke ' ' kii ' ke saath) maaqbal se mil kar ' badmaash' ulluu' vaGaira ka mutraadif
  • chhatrii kii chhoTii taan jo jo ba.Dii taan kii aa.D hotii hai
  • Khuun ka loth.Daa ya kuchh lahuu saa jo bahut dino.n tak band rakhe hu.e ghii me.n pa.D jaataa hai, ghii ka gandaa jamaa.o
  • phapondii kii paTT jo dino.n ke puraane tel ke achaar murabbe me.n pa.D jaatii hai
  • pe.D kii pod ka, chhoTaa saa paudaa, nayaa paudaa jo phuuTe

बच्चा के पर्यायवाची शब्द

बच्चा से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

तलब

खोई हुई वस्तु की तलाश करना, तलाश, खोज

तलबा

विद्यार्थी लोग

तलब-गाह

बुलाने की जगह, पक्षी आदि को पकड़ने की जगह

तलब होना

बुलाया जाना, तलब किया जाना

तलब-नामा

summon, citation

तलबगार

तलाश करने वाला, इच्छुक, अभिलाषी

तलबा-ए-'इल्म

طالبِ علم (رک) کی جمع.

तलबी

बुलावा, बुलाहट

तलबगारी

तलबगार (रुक) का असम-ए-कैफ़ीयत, तलब करना, आरज़ू करना, ख़ाहिश करना

तलब-नंबर

(کتب خانہ) وہ علامات جو الماریوں میں کتابوں کا مقام ظاہر کرنے کے لیے استعمال کی جاتی ہیں.

तलब-ए-इश्हाद

to summon a witness

तलबीदन

بلانا ؛ چاہنا ، خواہش کرنا ، ڈھونڈنا.

तलब-दार

asking, inquiring, desirous

तलब देना

pay one his wages or salary

तलब पाना

वेतन मिलना, मज़दूरी हासिल होना, काम का मुआवज़ा मिलना

तलब करना

बुलाना

तलब मिटना

इच्छा मिटना, इच्छा पूरी होना

तलब-दारी

तलाश-ओ-जुस्तजू

तलब-दाश्त

बुलावा, सम्मन

तलब रखना

ख़ाहिश रखना, चाहना, ख़ाहिश करना

तलब बुझना

इच्छा मिटना या पूरी होना

तलब धरना

माँग करना, माँगना

तलब-ए-बिल-वास्ता

(معاشیات) ایسی چیزوں کی مانگ جو خود تو براہ راست کوئی احتیاج پوری نہیں کرتیں ، لیکن ایسی چیزوں کی تیاری میں ناگزیر مدد دیتی ہیں جن سے براہ راست کوئی احتیاج پوری ہو سکے (مثلاً روٹی کے لیے گیہوں ، آٹا ، چکی ، توا وغیرہ)

तलब-ए-बिला-वास्ता

(معاشیات) ایسی تمام چیزوں کی مانگ جن سے براہِ راست کوئی احتیاج پوری ہو (مثلا روٹی ، لباس ، مکان وغیرہ).

तलब बुझाना

किसी की लालसा या इच्छा को पूरा करना, लत या आदत की पूरा करना, ख़्वाहिश को पूरा करना

तलब मिटाना

इच्छा मिटना, इच्छा पूरी होना

तलब बाँटना

वेतन वितरण करना

तलब-चिट्ठी

(क़ानून) सम्मन वारंट, बक़ाया मुआमले की प्राप्ति के लिए लिखित अनुरोध

तलब-ए-इस्तिश्हाद

(قانون) گواہ کرنے یا حاضر کرنے کی طلب ، وہ طلب جو شفع وغیرہ کا دعویٰ کرنے میں ملحوظ رکھی جاتی ہے ، لوگوں کو گواہی میں بلانے میں مدعی یا شفیع اس کا لحاظ یا رعایت کرتا ہے ، گواہی طلبی.

तलब फ़रमाना

तलब करना, बुलाना; माँगना (सम्मान के अवसर पर प्रयुक्त)

तलब-ए-मुश्तरिक

(معاشیات) ایسی کل چیزوں کی مجموعی مان٘گ جو مل کر ایک چیز تیار کرتی ہوں.

तलब-उल-कुल फ़ौत-उल-कुल

बहुत उलूम-ओ-फ़नून की तहसील का ये नतीजा होता है कि किसी में भी महारत नहीं होती

तलब-ए-मुरक्कब

(معاشیات) ایسی چیز کی مانگ جس سے کئی چیزیں تیار ہوتی ہیں ، مثلاً چمڑا جو سوٹ کیس ، جوتے ، ہینڈ بیگ ، بستر بند وغیرہ بنانے کے کام آتا ہے.

तलब-ए-मुवासबत

(فقہ) طلب شفعہ کی دوسری قسم جس میں کسی کو گواہ کرنا لازم ہوتا اور شفیع اپنے حق کو خود ظاہر کرے یا اپنی زبان سے شفعہ طلب کرے.

तलब-ए-ख़ुसूमत

(فقہ) وہ دعوے جو از روئے قانون ہو ، مقدمہ جو کوئی مستحق شفع دائر کرے.

'ऐश-तलब

भोग विलास का आनंद चाहने वाला

तस्फ़िया-तलब

वे बातें जिनकी सफ़ाई होनी आवश्यक है

मोहलत-तलब

छुट्टी चाहनेवाला, ऐसा काम जिसके लिए समय और फुर्सत की आवश्यकता हो।

वुस'अत-तलब

जिसके लिए विस्तार की आवश्यकता हो

साया-तलब

छाया चाहने वाला, प्रतीकात्मक: सहायता चाहने वाला, सुरक्षा चाहने वाला

रह-ए-तलब

मंज़िल की तलाश, गंतव्य की खोज, इच्छाओं की कामना, ज़ौक़-ओ-शौक़

बहाना-तलब

बहाना तलाश करने वाला, फ़रेबी, धोखे बाज़, जो ढूँढ़-ढूँढ़ कर बहाने तलाश करे

जाह-तलब

इच्छाधारी, शासन, ख़ाहिशमंद, वैभव और महिमा का चाहने वाला

मुहासबा-तलब

वह जो गणना, अदायगी की माँग करे, खातों के निपटान की माँग करे

मुबारज़ा-तलब

लड़ाई करना, लड़ाई के लिए ललकारने वाला

मुलाहज़ा-तलब

قابل ملاحظہ ، توجہ طلب ۔

तवज्जोह-तलब

noteworthy, requiring attention, calling for consideration

ज़्यादा-तलब

استحصال کرنے والا ، استحصال کا خُوگر ، جبراً حاصل کرنے والا .

क़िस्सा-तलब

मुहताज, विवारण

वाक़ि'आ-तलब

स्वार्थी, अवसरवादी, चापलूसी

'इज़्ज़त-तलब

जो हर व्यक्ति से अपनी इज्ज़त कराना चाहता हो, मानेच्छुक, इज़्ज़त चाहने वाला

राह-ए-तलब

इच्छा पथ

हर्जाना तलब करना

नुक़्सान की तलाफ़ी के लिए तावान माँगना

मुहासबा तलब करना

حساب مانگنا

मुहासबा तलब होना

जवाबदेह ठहराया जाना

वज़'आत-ए-तलब

(محاسبی) جس کے لیے کٹوتی ضروری ہو ، منہا ہونے کے قابل

गवाह तलब होना

गवाह तलब करना (रुक) का लाज़िम, गवाही के लिए बुलाया जाना

गवाह तलब करना

गवाह का अदालत में बुलाया जाना, गवाही देने के लिए तलब किया जाना

मु'आफ़ी तलब करना

apologize, ask for pardon, seek forgiveness

मु'आफ़ी तलब होना

माफ़ी माँगने वाला होना, क्षमाप्रार्थी होना, माफ़ी का तालिब होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बच्चा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बच्चा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone