खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता" शब्द से संबंधित परिणाम

मिठाई

कुछ विशिष्ट प्रकार की बनाई हुई खाने की मीठी चीजें, मिष्ठान्न

मिठाई वाला

मिठाई बेचने वाला, मिठाई-फ़रोश, हलवाई

मिठाई आना

शादी की तक़रीब के सिलसिले में लड़के वालों की तरफ़ से लड़की वालों के यहां मिठाई भेजना

मिठाई चढ़ना

मजारों और क़ब्रों पर मिठाई रखना

मिठाई चढ़ाना

क़ब्रों और मज़ारों पर मिठाई भेंट करना

मिठाई बाँटना

किसी मन्नत के पूरा होने या कोई अच्छा काम होने के अवसर पर शीरीनी बाँटना

मिठाई बटना

मिठाई का भाग होना, समृद्धि मिलना, लाभ होना (नहीं के साथ भी प्रयुक्त)

मिठाई खिलवाना

किसी बात पर ख़ुश होके किसी को मिठाई खिलाना, किसी का कामयाबी पर मिठाई खुलवाना या बांटना

मिठाई खिलाना

किसी ख़ुशी के मौके़ पर मिठाई बांटना

मिठाई की डली

मिठाई का टुकड़ा, मिठाई का तैय्यार जुज़

मिठाई गुप चुप

رک : گپ چپ کی مٹھائی ، ایک قسم کی مٹھائی جو منھ میں رکھتے ہی گھل جاتی ہے

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मिठाई से मुँह भर देना

दिल ख़ुश कर देना, किसी काम के हो जाने पर ख़ुशी में किसी को मिठाई खिलाना

मिठाई-गर

مٹھائی بنانے والا ، مٹھائی والا ، حلوائی

मिठाई-फ़रोश

मिठाई बेचने वाला, मिठाई वाला, हलवाई

मिठाई-खटाई

कट्टी मीठी चीज़ें; अर्थात : खाने की चीज़ें

मिठाई-विठाई

मिठाइयाँ और अन्य सामान आदि

माठा

गंभीर।

माथा

मस्तक, कपाल, ललाट, खोपड़ी, सिर का सामने का हिस्सा

माथे

माथा का बहु., मस्तक पर, माथे पीटना, किसी के सर जाना, आफ़त आना, मुसीबत आना

माथी

एक प्रकार का धान जो लगभग ६० दिन में पककर तैयार हो जाता है

माठू

तोता, निर्बुद्धि, मूर्ख, बोला

मीठे

मीठा का बहु., तथा लघु., मधुर तथा मिठाइयाँ , मीठा पकवान आदि, दयालु प्रवृत्ति का, सहनशील

मीठी

sweet

मीठा

any sweetening substance like sugar or molasses, sweet lemon, sweetmeat

मुट्ठा

carder's cudgel, handful, hit, large bundle, sheaf

मीठाई

رک : مٹھائی ۔

मुट्ठी

उतनी वस्तु जितनी उपरोक्त मुद्रा के समय हाथ में आ सके। जैसे एक मुट्ठी आटा साधू को दे दो।

मौत है

मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

मोथा

एक प्रकार की घास जिसकी जड़ में से सफ़ेद-सफ़ेद ज्वार के बराबर मीठे दाने से निकलते हैं जिन्हें भून कर खाते हैं

मेठा

بھیڑ، مینڈھا

मथा

(پارچہ بافی) ایسے ریشم کا بُنا ہوا کپڑا جس کا کیڑا کوے کو پھاڑ کر نکل گیا ہو ؛ اہنسا کے قائل ہندو فرقے اور بعض برہمن اس کو خاص رسوم کے موقعے پر استعمال کرتے ہیں ، مکنا ، مکٹا

मिथि

राजा जनक

मथी

(رنگائی) نیل کا رنگ بنانے کا خم (بڑا اور بیضوی شکل کا مٹکا)، رانجن گول

मेथी

एक छोटा पौधा जिसकी पत्तियों से साग बनता है

मोथी

ایک قسم کا زرد خوشبودار بیج ؛ (نباتیات) پھلی والے پودوں کے خاندان سے متعلق جس کی خصوصیت شیریں مٹر سے مشابہہ پھول اور پھلی والے پھل ہیں ، پھلی سے متعلق یا پھلی والا

मूठा

رک : موٹھ معنی نمبر ۸ ، مٹھا

मथाई

رک : متھانی

मट्ठा

दही का वह घोल जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो

मिथी

رک : میٹھی۔

मत्था

किसी पदार्थ का अगला या ऊपरी भाग

मिट्ठा

#NAME?

मूठी

० = मुट्ठी

मूथी

मुट्ठी

मिठ्ठू

(लाक्षणिक) प्यारी-प्यारी बातें करने वाला बच्चा, दिल लुभाने वाली बातें करने वाला बच्चा

metho

अवाम: आसटर मीथलाई स्परिट ।

मिटा हुआ

आशिक़, प्रेमी, मोहित

माथे चाँद ठोढ़ी तारा

۔(ھ)مقولہ۔(ہو)خوبصورتی کی تعریف میں کہتی ہیں یعنیت ماتھا چاند ساروشن ہے ۔اور ٹھوڑی ستارے کی طرح چمک رہی ہے۔

मीठी बाढ़ देना

कुंद करना, तलवार की तेज़ी को कम करना, धार को खुर्दरा बनाना

माथे रोली चावल चढ़ना

रुक : माथे रोली चावल चढ़ाना, जिस का बह लाज़िम है

माथे चामद ठोड़ी तारा

(अविर) ख़ूबसूरती की तारीफ़ में औरतें कहती हैं कि माथा चांद की तरह और थोड़ी तारे की तरह रोशन है

माथे रोली चावल चढ़ाना

(हिंदू) तिलक लगाना, क़श्क़ा खींचना, शादी या विवाह होना, गद्दी पर बिठाना, मस्नद नशीन करना

माथे पर शिकन पड़ना

दुख व्यक्त करना

माथे पर अफ़्शाँ चुनना

माथे पर सुनहरे सितारे जमाना, महिलाएं सुंदरता के लिए ऐसा करती हैं

माथा गड़ना

माथा घिसना, माथा रगड़ना; नम्रता दिखाना, चापलूसी करना, विनम्रता से बार-बार सज्दा करना

मीठी बाढ़

कुंद धार, कम तेज़ बाढ़, मध्यम बाढ़, गोल धार, मोटी धार

माथा रगड़ना

(कनाएन) ख़ुशामद करना, आजिज़ी करना

माथे मढ़ना

۔ذمے ڈالنا۔؎

माथे चढ़ाना

सर-आँखों पर बिठाना, बहुत ज़्यादा सम्मान और आदर करना

माथा चढ़ाना

त्यौरी चढ़ाना, ग़ुस्सा दिखाना, नाराज़ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता के अर्थदेखिए

बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता

baazaar kii miThaa.ii se nirbaah nahii.n ho saktaaبازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا

अथवा : बाज़ार की मिठाई से निरवाह नहीं होता

कहावत

बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता के हिंदी अर्थ

  • आस्थायी वस्तु ख़ास कर बाज़ारी स्त्री से सदैव काम नहीं चल सकता
  • मनुष्य हमेशा अय्याशी नहीं कर सकता अंत में हानि उठाता है
  • साधारण अर्थ में भी कह सकते हैं कि घर में रोटी खाए बिना काम नहीं चल सकता
  • बाज़ारी स्त्रियों अर्थात वेश्याओं के लिए कहते हैं

بازار کی مِٹھائی سے نِرباہ نَہیں ہو سَکتا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • عارضی چیز خصوصاً بازاری عورت سے سدا کام نہیں چل سکتا
  • انسان ہمیشہ عیاشی نہیں کر سکتا اخیر میں نقصان اٹھاتا ہے
  • عام مفہوم میں بھی کہہ سکتے ہیں کہ گھر میں روٹی کھائے بغیر کام نہیں چل سکتا
  • بازاری عورتوں یعنی طوائفوں کے لئے کہتے ہیں

Urdu meaning of baazaar kii miThaa.ii se nirbaah nahii.n ho saktaa

  • Roman
  • Urdu

  • aarizii chiiz Khusuusan baazaarii aurat se sada kaam nahii.n chal saktaa
  • insaan hamesha ayyaashii nahii.n kar saktaa aKhiir me.n nuqsaan uThaataa hai
  • aam mafhuum me.n bhii kah sakte hai.n ki ghar me.n roTii khaa.e bagair kaam nahii.n chal saktaa
  • baazaarii aurto.n yaanii tavaa.ifo.n ke li.e kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिठाई

कुछ विशिष्ट प्रकार की बनाई हुई खाने की मीठी चीजें, मिष्ठान्न

मिठाई वाला

मिठाई बेचने वाला, मिठाई-फ़रोश, हलवाई

मिठाई आना

शादी की तक़रीब के सिलसिले में लड़के वालों की तरफ़ से लड़की वालों के यहां मिठाई भेजना

मिठाई चढ़ना

मजारों और क़ब्रों पर मिठाई रखना

मिठाई चढ़ाना

क़ब्रों और मज़ारों पर मिठाई भेंट करना

मिठाई बाँटना

किसी मन्नत के पूरा होने या कोई अच्छा काम होने के अवसर पर शीरीनी बाँटना

मिठाई बटना

मिठाई का भाग होना, समृद्धि मिलना, लाभ होना (नहीं के साथ भी प्रयुक्त)

मिठाई खिलवाना

किसी बात पर ख़ुश होके किसी को मिठाई खिलाना, किसी का कामयाबी पर मिठाई खुलवाना या बांटना

मिठाई खिलाना

किसी ख़ुशी के मौके़ पर मिठाई बांटना

मिठाई की डली

मिठाई का टुकड़ा, मिठाई का तैय्यार जुज़

मिठाई गुप चुप

رک : گپ چپ کی مٹھائی ، ایک قسم کی مٹھائی جو منھ میں رکھتے ہی گھل جاتی ہے

मिठाई से मुँह भर देना

۔(کنایۃً) دل خوش کردینا۔

मिठाई से मुँह भर देना

दिल ख़ुश कर देना, किसी काम के हो जाने पर ख़ुशी में किसी को मिठाई खिलाना

मिठाई-गर

مٹھائی بنانے والا ، مٹھائی والا ، حلوائی

मिठाई-फ़रोश

मिठाई बेचने वाला, मिठाई वाला, हलवाई

मिठाई-खटाई

कट्टी मीठी चीज़ें; अर्थात : खाने की चीज़ें

मिठाई-विठाई

मिठाइयाँ और अन्य सामान आदि

माठा

गंभीर।

माथा

मस्तक, कपाल, ललाट, खोपड़ी, सिर का सामने का हिस्सा

माथे

माथा का बहु., मस्तक पर, माथे पीटना, किसी के सर जाना, आफ़त आना, मुसीबत आना

माथी

एक प्रकार का धान जो लगभग ६० दिन में पककर तैयार हो जाता है

माठू

तोता, निर्बुद्धि, मूर्ख, बोला

मीठे

मीठा का बहु., तथा लघु., मधुर तथा मिठाइयाँ , मीठा पकवान आदि, दयालु प्रवृत्ति का, सहनशील

मीठी

sweet

मीठा

any sweetening substance like sugar or molasses, sweet lemon, sweetmeat

मुट्ठा

carder's cudgel, handful, hit, large bundle, sheaf

मीठाई

رک : مٹھائی ۔

मुट्ठी

उतनी वस्तु जितनी उपरोक्त मुद्रा के समय हाथ में आ सके। जैसे एक मुट्ठी आटा साधू को दे दो।

मौत है

मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

मोथा

एक प्रकार की घास जिसकी जड़ में से सफ़ेद-सफ़ेद ज्वार के बराबर मीठे दाने से निकलते हैं जिन्हें भून कर खाते हैं

मेठा

بھیڑ، مینڈھا

मथा

(پارچہ بافی) ایسے ریشم کا بُنا ہوا کپڑا جس کا کیڑا کوے کو پھاڑ کر نکل گیا ہو ؛ اہنسا کے قائل ہندو فرقے اور بعض برہمن اس کو خاص رسوم کے موقعے پر استعمال کرتے ہیں ، مکنا ، مکٹا

मिथि

राजा जनक

मथी

(رنگائی) نیل کا رنگ بنانے کا خم (بڑا اور بیضوی شکل کا مٹکا)، رانجن گول

मेथी

एक छोटा पौधा जिसकी पत्तियों से साग बनता है

मोथी

ایک قسم کا زرد خوشبودار بیج ؛ (نباتیات) پھلی والے پودوں کے خاندان سے متعلق جس کی خصوصیت شیریں مٹر سے مشابہہ پھول اور پھلی والے پھل ہیں ، پھلی سے متعلق یا پھلی والا

मूठा

رک : موٹھ معنی نمبر ۸ ، مٹھا

मथाई

رک : متھانی

मट्ठा

दही का वह घोल जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो

मिथी

رک : میٹھی۔

मत्था

किसी पदार्थ का अगला या ऊपरी भाग

मिट्ठा

#NAME?

मूठी

० = मुट्ठी

मूथी

मुट्ठी

मिठ्ठू

(लाक्षणिक) प्यारी-प्यारी बातें करने वाला बच्चा, दिल लुभाने वाली बातें करने वाला बच्चा

metho

अवाम: आसटर मीथलाई स्परिट ।

मिटा हुआ

आशिक़, प्रेमी, मोहित

माथे चाँद ठोढ़ी तारा

۔(ھ)مقولہ۔(ہو)خوبصورتی کی تعریف میں کہتی ہیں یعنیت ماتھا چاند ساروشن ہے ۔اور ٹھوڑی ستارے کی طرح چمک رہی ہے۔

मीठी बाढ़ देना

कुंद करना, तलवार की तेज़ी को कम करना, धार को खुर्दरा बनाना

माथे रोली चावल चढ़ना

रुक : माथे रोली चावल चढ़ाना, जिस का बह लाज़िम है

माथे चामद ठोड़ी तारा

(अविर) ख़ूबसूरती की तारीफ़ में औरतें कहती हैं कि माथा चांद की तरह और थोड़ी तारे की तरह रोशन है

माथे रोली चावल चढ़ाना

(हिंदू) तिलक लगाना, क़श्क़ा खींचना, शादी या विवाह होना, गद्दी पर बिठाना, मस्नद नशीन करना

माथे पर शिकन पड़ना

दुख व्यक्त करना

माथे पर अफ़्शाँ चुनना

माथे पर सुनहरे सितारे जमाना, महिलाएं सुंदरता के लिए ऐसा करती हैं

माथा गड़ना

माथा घिसना, माथा रगड़ना; नम्रता दिखाना, चापलूसी करना, विनम्रता से बार-बार सज्दा करना

मीठी बाढ़

कुंद धार, कम तेज़ बाढ़, मध्यम बाढ़, गोल धार, मोटी धार

माथा रगड़ना

(कनाएन) ख़ुशामद करना, आजिज़ी करना

माथे मढ़ना

۔ذمے ڈالنا۔؎

माथे चढ़ाना

सर-आँखों पर बिठाना, बहुत ज़्यादा सम्मान और आदर करना

माथा चढ़ाना

त्यौरी चढ़ाना, ग़ुस्सा दिखाना, नाराज़ होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बाज़ार की मिठाई से निरबाह नहीं हो सकता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone