आई हुई, प्राप्त की हुई

पधारना

came

क़ल'ई किया हुआ शीशा जिसके पृष्ठ भाग पर मसाला लगा हुआ हो और जिस में चीज़ों की छवि दिखाई दे, मुंह देखने का शीशा, काँच, दर्पण

क़ल'ई किया हुआ शीशा जिसके पृष्ठ भाग पर मसाला लगा हुआ हो और जिस में चीज़ों की छवि दिखाई दे, मुंह देखने का शीशा, काँच, दर्पण

आइना (दर्पण) का बहुवचन, बदली हुई हालत, समास में प्रयुक्त

बीमारी, रोग, वबा, मुसीबत, आफत

संविधान के अनुसार, नियमों के अनुसार, राजनियम के अनुकूल, क़ानूनी, वैधानिक, वैध

आने जाने वाली (भेंट आदि के लिए)

आई हुई आपदा या विपत्ति को दूर करना

भयभीत होजाना, घबरा जाना, होश खो बैठना

आई हुई आपदा या विपत्ति को दूर करना

आश्य आदत है जो ज़िंदगी भर छूटती नहीं, पक्की आदत में परिवर्तन नहीं आता

داشتہ، بغیر بیاہ کے گھر میں ڈالی ہوئی عورت.

अवसर और समय पर कर गुज़रना, अवसर को हाथ से न जाने देना

अवसर और समय पर कर गुज़रना और कोई अवसर उठा न रखना, अवसर को हाथ से न जाने देना

برصغیر میں برطانوی عہد کے انتظامی شعبے کی اعلیٰ ملازمت یا اس کا رکن ، انڈین سول سروس کا مخفف.

आई को टालना का अकर्मक

बिना जान पहचान के अत्यधिक प्रभाव की अभिव्यक्ति

आई

बिना जान पहचान के अत्यधिक प्रभाव की अभिव्यक्ति

बिना जान पहचान के अत्यधिक प्रभाव की अभिव्यक्ति

मिली हुई धन को ठुकरा देना, हाथ आई हुई कामयाबी को अस्वीकार करना

कुछ मिल गया तो खा पी लिया नहीं तो भूखा रह गया, भरोसे और संतोष पर गुज़र बसर है

बद चलन है, अनैतिकता के लिए ज़रा सा बहाना काफ़ी है

कुछ मिला तो अच्छी बात नहीं तो सब्र के सिवा कोई चारा नहीं, आई तो रोज़ी नहीं तो रोज़ा

be forgotten, become a thing of the past

दिल का दर्पण, हृदय का दर्पण, निर्मल हृदय, जिसका हृदय दर्पण के समान साफ़ हो, शुद्ध हृदय का रूपक

तय कर लेना, अंतिम फ़ैसला कर लेना

आई हुई आपदा या विपत्ति को दूर करना

मौत या मुसीबत का साथी, किसी भी परिस्थिति में साथ न छोड़ने वाला

किसी दुख या परेशानी से बच जाना

of a bright temperament

جہاں جس ہات کا موقع ہو کر گزرے

मुसीबत और संकट दुर हो जाना, कष्ट और परेशानी ख़तम हो जाना

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

दुनिया का दर्पण

कार्य का नमूना, ख़ुद क्रिया या कार्य करके दिखाने वाला, आत्म-प्रदर्शन करके दिखाने वाला

be forgotten, become a thing of the past

जिनकी सुंदरता बेदाग़, साफ़, पारदर्शी और चमकदार, चमक-दमक एवं चमकदार सुंदरता है

کسی آفت کا سامان ہو کر ٹل جانا

लिखित संविधान

चीन का बना हुआ आईना जो आईने की उत्तम श्रेणी में गिना जाता है

शहर 'हलब' का बना हुआ आईना जो आईने की उच्तम श्रेणी में गिना होता है

जिसका दिल पवित्र और शुद्ध हो, साफ़ दिल

कर्मों का दर्पण

marriage ritual among Muslims in which the bride and the bridegroom look at each other's faces in a mirror

आईने की तरह चमकदार चेहरा रखने वाला

موقع نہیں گنوانا چاہئے

a blind mirror

an iron-mirror

निकट मृत्यु की स्थिति, जीवन के अंतिम क्षण

सारा इल्ज़ाम सारा ग़ुस्सा सारा नुक़्सान मेरे सर

आई हुई मुसीबत को दूर करना, कष्ट और परेशानी को ख़तम करना

चरित्र का दर्पण, अच्छा चरित्र, दर्पण की तरह स्पष्ट और पारदर्शी, निष्पक्ष, इंसाफ़ पसंद

शायरी का दर्पण

दर्पणकार, आईना बनाने वाला

دوراندیشی، آئینہ بصارت، خیال کا آئینہ، وژن کا آئینہ، نظر کا آئینہ

विश्वास का दर्पण

निश्चित रीति या ढंग, व्यवस्था