(जानवर का) बच्चे सेना

हस्तक्षेप न करना

ढूँडना, खोजना

किसी काम का शुरू करना

۔हवस निकालना। अरमान पूरा करना। ख़ूब ख़र्च करना। बख़ूबी हिम्मत करना।

समाधान और उपाय तलाश करना, क्रियान्वयन के लिए साधन उत्पन्न करना

यात्रा की तैयारी से पहले तम्बू के प्रस्थान की व्यवस्था करना

वास्तविक बात को पा जाना, पहेली को पहचानना

बात में बात निकालना, नया पहलू निकालना

चाकू मारना, फ़स्द खोलना, लहू लेना

. उसलोब इख़तिरा करना, अंदाज़ इख़तियार करना, ढंग पैदा करना

रुकावटों को हटा कर चलने की जगह पैदा करना

किसी से संबंध स्थापित करना, कोई स्रोत या संबंध पैदा करना

खून निकालना, नस से ख़ून निकालना

बहाने बनाना, उपाय करना

साप्ताहिक, मासिक या त्रैमासिक पुस्तिका या पत्रिका प्रकाशित करना

बेजा-ओ-ग़ैर माक़ूल बातें करना, ग़ैर ज़रूरी पेचीदगी पैदा करना, टालना फ, फ़रेब देना

۱. झगड़ा पैदा करना, तकरार करना, फ़ित्ना खड़ा करना

शरीयत के आदेश के अनुसार, उस धन का चालीसवां भाग जो वास्तविक जरूरतों को पूरा करने के बाद वर्ष के अंत में अधिशेष रहता है, उसे योग्य लोगों के लिए आरक्षित करना या या उन्हें दे देना

बहाना तलाशना, हीले-हवाले करना (किसी काम में)

झंडों या पताकोंं का जुलूस निकालना जो नौवीं और दसवीं मुहर्रम से संबंधित है

संक्षिप्त विवरण बनाना, संक्षिप्त करना, सारांश बनाना, मुल्यांकन

बच्चा पैदा करना, अंडों से बच्चे निर्यात करना

बात का आरंभ करना, किसी बात को कहने की शुरुआत करना

शुभ समय तलाश करना, शुभा घड़ी मालूम करना

ढंग अपनाना; तरीक़ा बनाना; व्यवहार अपनाना

अंदाज़ इख़तियार करना, रविष इख़तियार करना

شہد کا چھتے سے حاصل کرنا

रुक : शाख़साना निकालना

तस्वीर बनाना, शबाहत पैदा करना

निखरना, रंग का सौंदर्य पुर्ण हो जाना, अच्छा दिखने वाला, सुंदर या रूपावन हो जाना

शेर कहना, कविता कहना या लिखना

कढ़ाई का काम करना, कशीदाकारी करना, कपड़े पर कढ़ाई करने का काम करना

रुक : इतर खींचना

दोष निकालना

अदा दिखाना, नख़रे दिखाना, चंचलता करना

अनाज का गाह कर भर्से से जुदा करना, गाहना

पर्दे, दरवाज़े या पानी वग़ैरा से बाहर सर निकालना, पर्दे वग़ैरा से चेहरा बाहर करना

किसी सीधी रेखा पर समकोण बनाते हुए लम्बवत सीधी रेखा खींचना

संसाधन बनाना, रास्ता बनाना, उपाय निकालना

दुश्मनी का बदला लेना

झगड़ा पैदा करना, हीला हवाला करना

ताज़िया को उस की जगह से बाहर निकालना, ताज़िया उठाना

दिल का बुख़ार निकालना, बदला लेकर दिल ठंडा करना, ग़ुस्सा उतारना

बदला लेना

तरीक़ा आविष्कार करना, अंदाज़ निकालना

मिसरा कहना, तरह का मिसरा निकालना

۔सफ़र की तैय्यारी से पहले एहतिमाम ख़ेमा की रवानगी का होना

नया रास्ता अपनाना, किसी चीज़ में नयापन पैदा करना, रचनात्मक सोच अपनाना, अनोखा या ताज़ा ख़याल पेश करना

کسی حد سے باہر جانا .

۔(کنایۃً) تنومند ہونا۔ جوان اور موٹا ہونا؎

(of a purdah-observing lady) go out of the house

बच्चे का दौड़ दौड़ कर बाहर चला जाना

۳۔ बुरा भला कहना (उमूमन कुछ के साथ मुस्तामल)

रुक : पट्टे के हाथ दिखाना

कुल या बिरादरी से निकाल कर देना, हुक़्क़ा पानी बंद कर देना

इच्छाएँ पूरी करना

अभिशाप या श्राप देना, बददुआ देना, कोसना, सदमे से कराहना

बिलकुल ना कहना, ज़िक्र तक ना करना, राज़ में रखना

۔ ۱۔کسی چیز کا تذکرہ کرنا۔ دعویٰ کرنا۔ ؎