खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात का चूका आदमी या डाल का चूका बंदर फिर सँभलता नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

तवाज़ो'

आदर, सत्कार, इज्ज़त, आव-भगत, खातिरदारी, आतिथ्य, मेहमाँदारी, नम्रता विनति,

तवाज़ो' होना

तवाज़ो करना का अकर्मक

तवाज़ो' करना

आतिथ्य करना, मेहमानदारी करना, आव-भगत करना

तवाज़ो'-ए-समरक़ंदी

false hospitality, empty compliment

तवाज़ो' से काम लेना

show courtesy

तवाज़ु'-ए-शीराज़

homely diet, simple fare

तवाज़ु'आत

आदर-सतकार की चीज़ें, सेवा-सतकार की चीज़ें

तवाज़ु'अन

تواضع کے طور پر، تواضع کی راہ سے.

तवाजुद

ecstasy, rapture, transports

तवाज़ुन-ए-इक़्तिदार

balance of power

तवाज़ुन-ए-दाद-ओ-सितद

(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)

तवाज़ुन-ए-दरआमद-ओ-बरआमद

(معاشیات) رک: توازن تجارت.

तवाज़ुन

(विचार या दिमाग़ वग़ैरा की) समतलता

तवाज़ुनी

توازن (رک) سے منسوب یا متعلق.

तवाज़ुन-ए-क़ुव्वत

दोनों ओर शक्ति की समानता।।

तवाज़ुन-ए-तिजारत

balance of trade

तवाज़ुन-ए-हिसाबात

(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)

आव-तवाज़ो'

رک : آو بھاو .

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

तवाज़ुन करना

(मिक़दार या तादाद के लिए) मुवाज़ना करना, मुक़ाबला करना, अंदाज़ा लगाना

चाँटों से तवाज़ो' करना

थप्पड़ लगाना, पिटाई करना, धुलें जमाना

गदागर तवाज़ो' कुनद ख़ूए ओस्त

तवाज़ो करना फ़क़ीर की आदत है, फ़क़ीर अगर आजिज़ी या इनकिसारी से काम लेता है तो ये उस की आदत है किसी से डर कर नहीं करता

तवाज़ी'

(व्यापार) लगान की भुग्तान एवं शेष का लेखा-जोखा, कर सारिणी

ता'वीज़ गाड़ना

किसी उद्देश्यप्राप्ति के लिए तावीज़ ज़मीन में दबा देना

तवज़्ज़ु'

confusion, dispersion, disturbance

पलंगड़ी-दार-ता'वीज़

(गोरकनी, क़ब्र खोदने का पेशा) पलंग के आकार का तावीज़ जो क़ब्र पर बनाया जाता है। उसका रूप यह है कि आयताकार आसन सा बनाते हैं और उसके बीच में मिट्टी भर देते हैं

ता'वीज़ बाँधना

तावीज़ को कपड़े आदि में सी कर या चांदी आदि के ख़ौल में डाल कर (प्रायः भुजा पर) बांधना

बँधेज का ता'वीज़

वह तावीज़ जो गर्भपात को रोकने के लिए बाँधा जाता है

ता'वीज़-मदफ़न

رک : تعویذ تربت.

दो पाए का ता'वीज़

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

शाबश मुल्ला तेरे ता'वीज़ को बाँधते ही लड़का फुदका

तावीज़ इतना पर तासीर है कि बांधते ही काम होगया , तंज़न भी मुसतामल है यानी बात नहीं बनी

ता'वीज़-ए-शिफ़ा

उपचार शक्ति-युक्त गंडा

ता'वीज़ बख़्शना

तावीज़ देना, तावीज़ लिखने की आज्ञा देना

नज़र का ता'वीज़

वह तावीज़ जो बुरी नज़र दूर करने के लिए या बुरी नज़र से सुरक्षित रखने के लिए हो, बुरी दृष्टि का प्रभाव दूर करने का तावीज़

मज़ार का ता'वीज़

क़ब्र का तावीज़, क़ब्रों पर लगाया जाने वाला उभरा हुआ कटहरा वग़ैरा

गहवारे का ता'वीज़

(मृतसंस्कार प्रबंध) औरतों की क़ब्र का तावीज़ जिसके ऊपर मध्य में तकिये जैसी शक्ल बना देते हैं जिससे पता चलता है कि यह किसी औरत की क़ब्र है, इसे पालने का तावीज़ कहते हैं

ता'वीज़-ए-'इश्क़

amulet of love

दाग़-ए-ता'वीज़-ए-लहद

वह निशान या चिन्ह जो क़ब्रों पर बनाए जाते हैं

ता'वीज़ 'अमल में होना

तावीज़ की तरह किसी लेख को सुरक्षित रखना

ता'वीज़ फूँकना

तावीज़ जलाना

हौदे का ता'वीज़

(گورکنی) وہ تعویذ جس کی سطح پر پانی بھرنے کو چھوٹی سی ہودی بنی ہو جس میں پرندوں کے پینے کو پانی بھرا رکھتے ہیں.

क़ब्र का ता'वीज़

क़ब्र का ऊपरी भाग, क़ब्र का ऊपर भाग जो सादा भी होता है और कत्बे के साथ भी

ता'वीज़-क़ब्र

رک : تعویذ قربت

चलता हुआ ता'वीज़

مؤثر تعویذ، وہ تعویذ جس میں اثر ہو

यश्ब का ता'वीज़

an amulet made of jasper

तवीज़

تعویذ (رک) کا بگاڑ.

ता'वीज़-जाँ

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

ता'वीज़

पनाह अर्थात शरण में लेना, बचाव

ता'वीज़

(طب) یہ لفظ قلب کی فعالیت کی خرابی کے درجہ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یعنی قلب کسی رسائو یا دوسری نامساعد حالت کے خلاف کارگر دوران خون جاری رکھنے کی کس قدر قابلیت رکھتا ہے، انگ : Compensation

ता'वीज़-ए-मोहब्बत

amulet of love

ता'वीज़-ए-लहद

amulet of the grave

ता'वीज़ धो के पीना

۔بعض تعویذ دھوکے پلائے جاتے ہیں اور بعض لوگ قبر کا تعویذ بھی دھوکر پیتے ہیں۔ ؎

ता'वीज़ धो के पीना

कुछ तावीज़ धोके पिलाए जाते हैं और कुछ लोग क़ब्र का तावीज़ भी धो कर उसका पानी पीते हैं

तवाज़ी-गर

बराबर करने वाला

तवाज़ी-गरी

توازی گر (رک) سے منسوب.

त'अव्वुज़

(शाब्दिक) पनाह माँगना या पनाह लेना, शरण में आना

ता'वीज़ करना

किसी विशेष क्रिया के लिए तावीज़ का प्रयोग करना, संरक्षण आदि के लिए तावीज़ का प्रयोग करना

ता'वीज़ बनाना

किसी को हर समय पास रखना, ता'वीज़ की तरह हर वक़्त साथ रखना, बहुत सुरक्षा से रखना, (लाक्षणिक) बहुत प्रिय रखना

ता'वीज़ जलाना

वह काग़ज़ जिस पर कोई तावीज़ आदि लिखा हो उसे आमिल के निर्देशानुसार मनोकामना की प्राप्ति के लिए जलाना

ता'वीज़ बहाना

किसी तावीज़ को काम में लाने की विभिन्न विधि हैं उनमें एक ये है कि तावीज़ लिख कर दरिया में बहा देते हैं उसको तावीज़ बहाना कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात का चूका आदमी या डाल का चूका बंदर फिर सँभलता नहीं के अर्थदेखिए

बात का चूका आदमी या डाल का चूका बंदर फिर सँभलता नहीं

baat kaa chuukaa aadmii yaa Daal kaa chuukaa bandar phir sa.nbhaltaa nahii.n•بات کا چُوکا آدْمی یا ڈال کا چُوکا بَنْدَر پِھر سَنبَھلْتا نَہیں

अथवा : बात का चूका आदमी और डाल का चूका बंदर फिर सँभलता नहीं, बात का चूका आदमी और डाल का चूका बंदर सँभलता नहीं, बात का चूका आदमी और डाल का चूका बंदर

कहावत

बात का चूका आदमी या डाल का चूका बंदर फिर सँभलता नहीं के हिंदी अर्थ

  • जो व्यक्ति अवसर पर चूक जाता है वह उसकी भरपाई नहीं कर पाता है और उसी प्रकार हानि उठाता है जिस तरह बंदर के हाथ से डाल छूट जाती है तो वह अवश्य गिर पड़ता है

    विशेष • बात का चूका: जो वचन देकर पालन न करे।

English meaning of baat kaa chuukaa aadmii yaa Daal kaa chuukaa bandar phir sa.nbhaltaa nahii.n

  • A man loses his opportunity as a monkey his hold of the branch of a tree.

بات کا چُوکا آدْمی یا ڈال کا چُوکا بَنْدَر پِھر سَنبَھلْتا نَہیں کے اردو معانی

Roman

  • جو شخص موقع پر چوک جاتا ہے وہ اس کی تلافی نہیں کر سکتا اور نقصان اٹھاتا ہے جس طرح بندر کے ہاتھ سے شاخ چھوٹ جاتی ہے تو وہ ضرور گر پڑتا ہے

Urdu meaning of baat kaa chuukaa aadmii yaa Daal kaa chuukaa bandar phir sa.nbhaltaa nahii.n

Roman

  • jo shaKhs mauqaa par chuuk jaataa hai vo us kii talaafii nahii.n kar saktaa aur nuqsaan uThaataa hai jis tarah bandar ke haath se shaaKh chhuuT jaatii hai to vo zaruur gir pa.Dtaa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

तवाज़ो'

आदर, सत्कार, इज्ज़त, आव-भगत, खातिरदारी, आतिथ्य, मेहमाँदारी, नम्रता विनति,

तवाज़ो' होना

तवाज़ो करना का अकर्मक

तवाज़ो' करना

आतिथ्य करना, मेहमानदारी करना, आव-भगत करना

तवाज़ो'-ए-समरक़ंदी

false hospitality, empty compliment

तवाज़ो' से काम लेना

show courtesy

तवाज़ु'-ए-शीराज़

homely diet, simple fare

तवाज़ु'आत

आदर-सतकार की चीज़ें, सेवा-सतकार की चीज़ें

तवाज़ु'अन

تواضع کے طور پر، تواضع کی راہ سے.

तवाजुद

ecstasy, rapture, transports

तवाज़ुन-ए-इक़्तिदार

balance of power

तवाज़ुन-ए-दाद-ओ-सितद

(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)

तवाज़ुन-ए-दरआमद-ओ-बरआमद

(معاشیات) رک: توازن تجارت.

तवाज़ुन

(विचार या दिमाग़ वग़ैरा की) समतलता

तवाज़ुनी

توازن (رک) سے منسوب یا متعلق.

तवाज़ुन-ए-क़ुव्वत

दोनों ओर शक्ति की समानता।।

तवाज़ुन-ए-तिजारत

balance of trade

तवाज़ुन-ए-हिसाबात

(economics) a country's balance of international transactions (this includes imports and exports as well as other terms)

आव-तवाज़ो'

رک : آو بھاو .

ख़ातिर-तवाज़ो'

मेहमान की आवभगत, अतिथि का सेवा-सत्कार, पहुनाई

तवाज़ुन करना

(मिक़दार या तादाद के लिए) मुवाज़ना करना, मुक़ाबला करना, अंदाज़ा लगाना

चाँटों से तवाज़ो' करना

थप्पड़ लगाना, पिटाई करना, धुलें जमाना

गदागर तवाज़ो' कुनद ख़ूए ओस्त

तवाज़ो करना फ़क़ीर की आदत है, फ़क़ीर अगर आजिज़ी या इनकिसारी से काम लेता है तो ये उस की आदत है किसी से डर कर नहीं करता

तवाज़ी'

(व्यापार) लगान की भुग्तान एवं शेष का लेखा-जोखा, कर सारिणी

ता'वीज़ गाड़ना

किसी उद्देश्यप्राप्ति के लिए तावीज़ ज़मीन में दबा देना

तवज़्ज़ु'

confusion, dispersion, disturbance

पलंगड़ी-दार-ता'वीज़

(गोरकनी, क़ब्र खोदने का पेशा) पलंग के आकार का तावीज़ जो क़ब्र पर बनाया जाता है। उसका रूप यह है कि आयताकार आसन सा बनाते हैं और उसके बीच में मिट्टी भर देते हैं

ता'वीज़ बाँधना

तावीज़ को कपड़े आदि में सी कर या चांदी आदि के ख़ौल में डाल कर (प्रायः भुजा पर) बांधना

बँधेज का ता'वीज़

वह तावीज़ जो गर्भपात को रोकने के लिए बाँधा जाता है

ता'वीज़-मदफ़न

رک : تعویذ تربت.

दो पाए का ता'वीज़

ایک مثلث نقش کا نام جس میں نو خانے ہوتے ہیں ، نیچے کے تین خانوں کو بھر کر دو دو خانے بھرتے اور ایک ایک کو چھوڑتے جاتے ہیں .

शाबश मुल्ला तेरे ता'वीज़ को बाँधते ही लड़का फुदका

तावीज़ इतना पर तासीर है कि बांधते ही काम होगया , तंज़न भी मुसतामल है यानी बात नहीं बनी

ता'वीज़-ए-शिफ़ा

उपचार शक्ति-युक्त गंडा

ता'वीज़ बख़्शना

तावीज़ देना, तावीज़ लिखने की आज्ञा देना

नज़र का ता'वीज़

वह तावीज़ जो बुरी नज़र दूर करने के लिए या बुरी नज़र से सुरक्षित रखने के लिए हो, बुरी दृष्टि का प्रभाव दूर करने का तावीज़

मज़ार का ता'वीज़

क़ब्र का तावीज़, क़ब्रों पर लगाया जाने वाला उभरा हुआ कटहरा वग़ैरा

गहवारे का ता'वीज़

(मृतसंस्कार प्रबंध) औरतों की क़ब्र का तावीज़ जिसके ऊपर मध्य में तकिये जैसी शक्ल बना देते हैं जिससे पता चलता है कि यह किसी औरत की क़ब्र है, इसे पालने का तावीज़ कहते हैं

ता'वीज़-ए-'इश्क़

amulet of love

दाग़-ए-ता'वीज़-ए-लहद

वह निशान या चिन्ह जो क़ब्रों पर बनाए जाते हैं

ता'वीज़ 'अमल में होना

तावीज़ की तरह किसी लेख को सुरक्षित रखना

ता'वीज़ फूँकना

तावीज़ जलाना

हौदे का ता'वीज़

(گورکنی) وہ تعویذ جس کی سطح پر پانی بھرنے کو چھوٹی سی ہودی بنی ہو جس میں پرندوں کے پینے کو پانی بھرا رکھتے ہیں.

क़ब्र का ता'वीज़

क़ब्र का ऊपरी भाग, क़ब्र का ऊपर भाग जो सादा भी होता है और कत्बे के साथ भी

ता'वीज़-क़ब्र

رک : تعویذ قربت

चलता हुआ ता'वीज़

مؤثر تعویذ، وہ تعویذ جس میں اثر ہو

यश्ब का ता'वीज़

an amulet made of jasper

तवीज़

تعویذ (رک) کا بگاڑ.

ता'वीज़-जाँ

نہایت عزیز شے ، حرز جاں.

ता'वीज़

पनाह अर्थात शरण में लेना, बचाव

ता'वीज़

(طب) یہ لفظ قلب کی فعالیت کی خرابی کے درجہ کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، یعنی قلب کسی رسائو یا دوسری نامساعد حالت کے خلاف کارگر دوران خون جاری رکھنے کی کس قدر قابلیت رکھتا ہے، انگ : Compensation

ता'वीज़-ए-मोहब्बत

amulet of love

ता'वीज़-ए-लहद

amulet of the grave

ता'वीज़ धो के पीना

۔بعض تعویذ دھوکے پلائے جاتے ہیں اور بعض لوگ قبر کا تعویذ بھی دھوکر پیتے ہیں۔ ؎

ता'वीज़ धो के पीना

कुछ तावीज़ धोके पिलाए जाते हैं और कुछ लोग क़ब्र का तावीज़ भी धो कर उसका पानी पीते हैं

तवाज़ी-गर

बराबर करने वाला

तवाज़ी-गरी

توازی گر (رک) سے منسوب.

त'अव्वुज़

(शाब्दिक) पनाह माँगना या पनाह लेना, शरण में आना

ता'वीज़ करना

किसी विशेष क्रिया के लिए तावीज़ का प्रयोग करना, संरक्षण आदि के लिए तावीज़ का प्रयोग करना

ता'वीज़ बनाना

किसी को हर समय पास रखना, ता'वीज़ की तरह हर वक़्त साथ रखना, बहुत सुरक्षा से रखना, (लाक्षणिक) बहुत प्रिय रखना

ता'वीज़ जलाना

वह काग़ज़ जिस पर कोई तावीज़ आदि लिखा हो उसे आमिल के निर्देशानुसार मनोकामना की प्राप्ति के लिए जलाना

ता'वीज़ बहाना

किसी तावीज़ को काम में लाने की विभिन्न विधि हैं उनमें एक ये है कि तावीज़ लिख कर दरिया में बहा देते हैं उसको तावीज़ बहाना कहते हैं

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बात का चूका आदमी या डाल का चूका बंदर फिर सँभलता नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बात का चूका आदमी या डाल का चूका बंदर फिर सँभलता नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2