खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात बनना" शब्द से संबंधित परिणाम

तग़ाफ़ुल

जान-बूझ कर की जाने वाली उपेक्षा या लापरवाही

तग़ाफ़ुल-केश

बे-परवाह, यह प्रायः प्रिय के लिए उपयोग किया जाता है

तग़ाफ़ुल-दोस्त

जो अत्यधिक लापरवाह हो, जिसे किसी का ध्यान न हो, लापरवाह, प्रिय

तग़ाफ़ुल-आश्ना

जान-बूझकर बेपरवाही बरतनेवाला, ढील डालनेवाला, बेपरवा माशूक़

तग़ाफ़ुल-शि'आर

उदासीन, असावधान, अनभिज्ञ, बेपरवाह

तग़ाफ़ुल-मनिश

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

तग़ाफ़ुल बरतना

उपेक्षा करना, परहेज़ करना

तग़ाफ़ुल-पसंदी

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

तग़ाफ़ुल-शि'आरी

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना

तग़ाफ़ुल-ए-दोस्ती

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना, देर लगाना।

तग़ाफ़ुल-ए-ए'तिबार

negligence in trust

तग़ाफ़ुल-ए-पेशगी

दे. 'तग़फ़लदोस्ती'।

तग़ाफ़ुल-दस्त-गाह

दे. ‘ता- फुलआश्ना'।

निगाह-ए-तग़ाफ़ुल

बेतवज्जोही और लापरवाही की नज़र, बेरुख़ी का बरताव, उपेक्षा

ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल

trustworthiness of negligence

शिकार-ए-तग़ाफ़ुल

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल

compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात बनना के अर्थदेखिए

बात बनना

baat ban.naa•بات بَنْنا

मुहावरा

मूल शब्द: बात

बात बनना के हिंदी अर्थ

इच्छा के अनुसार स्थिति उत्पन्न होना, काम चलना, सफल होना, परिस्थिति के अनुकूल होना
सम्मान स्थापित होना, महिमा, महत्त्व प्राप्त होन
उदाहरण • किसी तरह बात बनी रहे और ज़िद्दी लड़का हाथों से निकल जाए।

English meaning of baat ban.naa

succeed, prosper, flourish

بات بَنْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

حسب مراد صورت پیدا ہونا، کام چلنا، کامیابی ہونا، حالات کا ساز گار ہونا
عزت قائم ہونا، وقار حاصل ہونا
مثال • آبدار کی بات ایسی کیوں بنی ہوئی ہے۔ • کسی طرح بات بنی رہے اور ضدی لڑکا ہاتھوں سے نہ نکل جاے۔

Urdu meaning of baat ban.naa

Roman
Urdu

hasab-e-muraad suurat paida honaa, kaam chalnaa, kaamyaabii honaa, haalaat ka saazgaar honaa
izzat qaayam honaa, vaqaar haasil honaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तग़ाफ़ुल

जान-बूझ कर की जाने वाली उपेक्षा या लापरवाही

तग़ाफ़ुल-केश

बे-परवाह, यह प्रायः प्रिय के लिए उपयोग किया जाता है

तग़ाफ़ुल-दोस्त

जो अत्यधिक लापरवाह हो, जिसे किसी का ध्यान न हो, लापरवाह, प्रिय

तग़ाफ़ुल-आश्ना

जान-बूझकर बेपरवाही बरतनेवाला, ढील डालनेवाला, बेपरवा माशूक़

तग़ाफ़ुल-शि'आर

उदासीन, असावधान, अनभिज्ञ, बेपरवाह

तग़ाफ़ुल-मनिश

दे. 'तग्रा- फुलआश्ना'।

तग़ाफ़ुल बरतना

उपेक्षा करना, परहेज़ करना

तग़ाफ़ुल-पसंदी

दे. ‘तग्रा- फुलदोस्ती'।

तग़ाफ़ुल-शि'आरी

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना

तग़ाफ़ुल-ए-दोस्ती

जान- बूझकर बेपरवाही बरतना, देर लगाना।

तग़ाफ़ुल-ए-ए'तिबार

negligence in trust

तग़ाफ़ुल-ए-पेशगी

दे. 'तग़फ़लदोस्ती'।

तग़ाफ़ुल-दस्त-गाह

दे. ‘ता- फुलआश्ना'।

निगाह-ए-तग़ाफ़ुल

बेतवज्जोही और लापरवाही की नज़र, बेरुख़ी का बरताव, उपेक्षा

ए'तिबार-ए-तग़ाफ़ुल

trustworthiness of negligence

शिकार-ए-तग़ाफ़ुल

जिसकी ओर से | बहुत अधिक बेपरवाई बरती गयी हो।

इन'आम-ए-तग़ाफ़ुल

compensation of ignorance, compensation of careless, reward for low attention, Reward for intentional negligence

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Garaz

ग़रज़

غَرَض

Origin : Arabic

Noun

intention, purpose

[ Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sad

सद

صَد

Origin : Persian

Adjective

hundred, cent

[ Ainda dahaiyon mein Hindustan apni aazadi ki sad-saala taqrib mana raha hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

پَرْچَم

Origin : Persian

Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Naagaah parchan-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnawti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

labrez

लबरेज़

لَبْریز

Origin : Persian

Adjective

brimful, overflowing

[ Kuaan pani se labrez hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tifl

तिफ़्ल

طِفْل

Origin : Arabic

Noun

infant, child

[ Barkhilaf unke Musailma ne dawa kiya tha ki meri tasdiq par har tifl gawahi dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tamannaa

तमन्ना

تَمَنّا

Origin : Arabic

Noun

wish, desire, longing

[ Mujahidin-e-aazadi-e-Hindustan sar-faroshi ki tamanna rakhte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

مَکْتُوب

Origin : Arabic

Adjective

letter, epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muzaafaat

मुज़ाफ़ात

مُضافات

Origin : Arabic

Noun

suburbs, countrysides, surroundings

[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuslaa-dhaar

मूसला-धार

مُوسْلا دھار

Origin : Sanskrit

Adjective

continuous raining, heavy, or pelting

[ Musla-dhar minh (Rain) barsa ki char ghante kamil parnale (Canal) chala kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sa'ii

स'ई

سَعْی

Origin : Arabic

Noun

attempt, effort

[ Jagirdaron ne barabar apni jagir-dari ko bachaae rakhne ki sayi ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए