खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बात बनाना" शब्द से संबंधित परिणाम

ता'ज़ीम

आदर, सत्कार, सम्मान, इज्ज़त, प्रणाम, तस्लीम्, एहतिराम, आराधना, श्रद्धा

ता'ज़ीम देना

किसी बड़े अधिकारी या वरिष्ठ व्यक्ति के आने पर सम्मानपूर्वक खड़े होना

ता'ज़ीमी

ताज़ीम से सम्बंधित

ता'ज़ीम लेना

सम्मान कराना, इज़्ज़त करना

ता'ज़ीम करना

सम्मान करना, आदर करना, अदब या सभ्यता से झुकना, सम्मान में खड़ा होना

ता'ज़ीम-ए-दर्द

honoring pain

ता'ज़ीम से पेश आना

आदर करना, लोगों से मिलना

ता'ज़ीमन

by way of respect

ता'ज़ीम बजा लाना

अदब से पेश आना, इज़्ज़त करना, सम्मान और गरिमा के साथ व्यवहार करना

ता'ज़ीम-ए-कारीगराँ मु'आफ़

कोई शख़्स काम में मशग़ूल नौ तो उसे मालिक की ताज़ीम माफ़ होती है, कोई काम करता हुआ ताज़ीमन उठने लगे तो कहते हैं या कारीगर ताज़ीम से उज़्र करते वक़्त कहता है ताकि काम में हर्ज और देर ना हो

ता'जीम

putting dots on the letters (of written text)

ता'ज़ीम-ए-दफ़'-ए-माँदगी

ताज़ीम के लिए उठना बीमारी को दफ़ा करता है

ता'ज़ीमी-लिबास

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

वाजिबुत्ता'ज़ीम

आदर के योग्य, प्रतिष्ठित, मान्य, आदरणीय, जिस का एहतिराम लाज़िम हो, इज़्ज़त करने के लायक़, ताज़ीम के क़ाबिल, बुज़ुर्ग, मुहतरम

या-ए-ता'ज़ीम

رک : یاے تنکیر ؛ ’’ے ‘‘ جو کلمے کے آخر میں تعظیماً بڑھائی جائے یہ مجہول ہوتی ہے جیسے خدائے ، شخصے وغیرہ ۔

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

हुरूफ़-ए-ता'ज़ीम

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

नीम-ख़ेज़-ता'ज़ीम

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

क़द-ए-आदम ता'ज़ीम को उठना

सीधे खड़े होकर सम्मान देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बात बनाना के अर्थदेखिए

बात बनाना

baat banaanaaبات بَنانا

मुहावरा

बात बनाना के हिंदी अर्थ

  • किसी उलझे मामले को सुलझाना, बिगड़े काम को बनाना
  • झूट बोलना, ग़लत बात कहना, बहाना करना
  • लगाई बुझाई करना, कान भरना, लड़ा देने का प्रयत्न करना
  • साख पैदा करना, सम्मान स्थापित करना, भ्रम रखना
  • कोई काल्पनिक बात गढ़ लेना, किसी बात को निश्चित कर लेना
  • शेख़ी बघारना, डींग मारना, बढ़ चढ़ कर बात करना, बड़ा बोल बोलना
  • बात बनाना, वास्तविक्ता को पर्दे में बयान करना
  • कलाम को तूल देना, बात को लंबा करना

English meaning of baat banaanaa

  • make lame excuses, prevaricate, tell a tale, divert other's attention,instigate a conflict, maintain one's dignity or fame

بات بَنانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی الجھے معاملے کو سلجھانا، بگڑے کام کو بنانا
  • جھوٹ بولنا، غلط بات کہنا، حیلہ کرنا
  • لگائی بجھائی کرنا، کان بھرنا، لڑا دینے کی سعی کرنا
  • ساکھ پیدا کرنا، عزت قائم کرنا، بھرم رکھنا
  • کوئی فرضی امر گڑھ لینا، کسی امر کو فرض کر لینا
  • شیخی بگھارنا، دون کی لینا، بڑھ چڑھ کر بات کرنا، بڑا بول بولنا
  • سخن سازی کرنا، حقیقت کو پردے میں بیان کرنا
  • کلام کو طول دینا

Urdu meaning of baat banaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii uljhe mu.aamle ko suljhaana, big.De kaam ko banaanaa
  • jhuuT bolnaa, Galat baat kahnaa, hiila karnaa
  • lagaa.ii bujhaa.ii karnaa, kaan bharnaa, la.Daa dene kii su.ii karnaa
  • saakh paida karnaa, izzat qaayam karnaa, bhram rakhnaa
  • ko.ii farzii amar ga.Dh lenaa, kisii amar ko farz kar lenaa
  • shekhii baghaarnaa, don kii lenaa, ba.Dh cha.Dh kar baat karnaa, ba.Daa bol bolnaa
  • suKhan saazii karnaa, haqiiqat ko parde me.n byaan karnaa
  • kalaam ko tuul denaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

ता'ज़ीम

आदर, सत्कार, सम्मान, इज्ज़त, प्रणाम, तस्लीम्, एहतिराम, आराधना, श्रद्धा

ता'ज़ीम देना

किसी बड़े अधिकारी या वरिष्ठ व्यक्ति के आने पर सम्मानपूर्वक खड़े होना

ता'ज़ीमी

ताज़ीम से सम्बंधित

ता'ज़ीम लेना

सम्मान कराना, इज़्ज़त करना

ता'ज़ीम करना

सम्मान करना, आदर करना, अदब या सभ्यता से झुकना, सम्मान में खड़ा होना

ता'ज़ीम-ए-दर्द

honoring pain

ता'ज़ीम से पेश आना

आदर करना, लोगों से मिलना

ता'ज़ीमन

by way of respect

ता'ज़ीम बजा लाना

अदब से पेश आना, इज़्ज़त करना, सम्मान और गरिमा के साथ व्यवहार करना

ता'ज़ीम-ए-कारीगराँ मु'आफ़

कोई शख़्स काम में मशग़ूल नौ तो उसे मालिक की ताज़ीम माफ़ होती है, कोई काम करता हुआ ताज़ीमन उठने लगे तो कहते हैं या कारीगर ताज़ीम से उज़्र करते वक़्त कहता है ताकि काम में हर्ज और देर ना हो

ता'जीम

putting dots on the letters (of written text)

ता'ज़ीम-ए-दफ़'-ए-माँदगी

ताज़ीम के लिए उठना बीमारी को दफ़ा करता है

ता'ज़ीमी-लिबास

خاص پوشاک جو کسی بڑے آدمی سے ملاقات کے وقت یا کسی خاص موقع پر اظہار احترام کے لیے پہنی جائے.

वाजिबुत्ता'ज़ीम

आदर के योग्य, प्रतिष्ठित, मान्य, आदरणीय, जिस का एहतिराम लाज़िम हो, इज़्ज़त करने के लायक़, ताज़ीम के क़ाबिल, बुज़ुर्ग, मुहतरम

या-ए-ता'ज़ीम

رک : یاے تنکیر ؛ ’’ے ‘‘ جو کلمے کے آخر میں تعظیماً بڑھائی جائے یہ مجہول ہوتی ہے جیسے خدائے ، شخصے وغیرہ ۔

बहर-ए-ता'ज़ीम

सम्मान हेतु

हुरूफ़-ए-ता'ज़ीम

(قواعد) وہ کلمات جن سے کسی کی بڑائی یا بُزرگی کا پاس و اظہار مقصود ہو ، جیسے : حضرت ، قبلہ ، حضور ، عالی جاہ وغیرہ .

नीम-ख़ेज़-ता'ज़ीम

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

क़द-ए-आदम ता'ज़ीम को उठना

सीधे खड़े होकर सम्मान देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बात बनाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बात बनाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone