दरबार, सदन, राजसभा, राजमहल, शाही मकान, कचहरी, ड्योढ़ी, खेमा, डेरा, तंबू

public audience chamber

court of God

palace of love

privy council chamber

वो कि जिसका ठिकाना आसमान के बराबर हो, प्रतीकात्मक: आली रुतबा

जिसे दरबार, राजसभा में आने की अनुमति हो, राजा के साथ रहने वाले माननीय दरबारी, अपनी निकटता पर गर्व करने वाला,

کامل عروج ؛ بہت بلند مرتبہ.

ईश्वर का प्यारा, किसी बड़े आदमी के यहाँ बहुत संमानित व्यक्ति

مقرب بارگاہ (رک) کی جمع ، وہ اشخاص جن کو دربار میں آنے کی اجازت ہو ، بادشاہ کے پاس رہنے والے معزز درباری ۔

(لفظاً) جناب کے ملازمین ، آپ کے خادم ، (مراداً) خود بدولت ، جناب والا (بادشاہ و نوابین وغیرہ سے خطاب کا کلمہ)۔

वह व्यक्ति जो किसी बड़े स्थान से निकाल दिया गया हो, ईश्वर की सभा से भगाया हुआ, प्रतीकात्मक: शैतान

Shiite shrine dedicated to Imam Hussain

خدا کی بارگاہ میں پسند کیا جانے والا ، خدا کا پیارا ۔

मान-सम्मान ख़त्म हो जाना, कमी होना

اﷲ کے مقرب فرشتے ۔

رک : مقربین الٰہی ۔