खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बान" शब्द से संबंधित परिणाम

रुत्बा

पद, दर्जा, पदवी, उहदा, उपाधि, खिताब श्रेष्ठता, बुजुर्गी, महत्ता, बड़ाई

रुत्बा देना

सम्मान देना, मर्यादा प्रदान करना, गौरवान्वित करना, उच्च स्थान या स्थिति देना

रुत्बा पकड़ना

उच्च स्थिति हासिल करना; (व्यंग्यात्मक) अवमूल्यन होना

रुत्बा बढ़ाना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

रुत्बा होना

बराबरी होना

रुत्बा से बढ़ना

तरक़्क़ी पाना, ऊँचे पद पर पहुँचना

रुत्बा पाना

सम्मान प्राप्त होना, इज़्ज़त हासिल होना, प्रतिष्ठा पाना

रुत्बा करना

आदर करना, सम्मान बढ़ाना

रुत्बा मिलना

इज़्ज़त हासिल होना, मर्तबा हाथ आना

रुत्बा बख़्शना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

रुत्बा ज़्यादा होना

क़दर-ओ-मंजिलत बढ़ना

रुत्बा खुलना

सम्मानित होना, पद समझ में आना

रुत्बा पहुँचना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

रुत्बा दो-बाला होना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

रुत्बा में सिवा होना

इज़्ज़त में ज़्यादा होना, मुअज़्ज़िज़ होना

रुत्बा बलंद होना

इज़्ज़त-ओ-इफ़्तिख़ार बढ़ना, पाया बुलंद होना, मर्तबा बढ़ना, उज़्व वक़ार ज़्यादा होना

रुत्बा समझना

क़दर जानना, मंजिलत पहचानना

रुत्बा-दार

ऊँचे दर्जे का उम्दा, अच्छा, शरीफ़

रूत्बा-दाँ

वो जो पद को पहचानता हो

रुत्बा कम करना

सम्मान को कम कर देना, पद को नीचा कर देना

रुत्बा से गिरना

अगली से इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़त होना

रुत्बा हासिल होना

मर्तबा मिलना, सरबुलन्दी हासिल होना

रुत्बा-शनास

किसी के पद और बड़प्पन को पहचानने वाला, कद्र करने वाला, क़द्र-दाँ

रुत्बा-शनासी

ओहदे को पहचानना, गुण की पहचान करना

रुत्बा-ए-आ'ला

ऊँचा पद

रुत्बा-ए-'उल्या

सबसे ऊँचा पद

रुत्बा-ए-बुलंद

बड़ी पदवी, बड़ा दरजा

रुत्बत

رُتبہ .

रुत-बसंत

बहार का मौसम

रत्बा

(जानवरों के खाने का) चारा, हरी और मुलायम घास

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रुत बदलना

एक फ़सल या मौसम का जाना और दूओसरे का आना, मौसम या फ़सल तबदील होना

रू-ताबी

बेवफ़ाई, वचन को तोड़ना, मुँह फ़ेर लेना, बेरुख़ी

दु'आ-ए-तौबा

prayer for forgiveness

वाला-रुत्बा

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

ज़ी-रुत्बा

ओहदे वाला (पद वाला) पदाधिकारी, मरतबे वाला

'आली-रुत्बा

बड़े रुत्बे वाला, आला मरतबे का

बलंद-रुत्बा

high in position, high in rank, high-ranking

'उलू-ए-रुत्बा

इज़्ज़त की पराकाष्ठा

फ़लक-रुत्बा

ऊँचा दर्जा, उच्च पद, श्रेष्ठ स्थान वाला

हम-रुत्बा

एक-जैसे पदवाले, एक श्रेणीवाले

कम-रुत्बा

निम्न पद का, निम्न श्रेणी का

जिंसियत-रुत्बा

एक ही पद का, समानपदी, योग्यता में बराबर

ख़ाला का रुत्बा माँ के बराबर है

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

एक को दे रुत्बा 'आली एक को दे खुर्पा जाली

सबको बराबर नहीं मिलता, अपना-अपना भाग्य है, किसी को कम मिलता है किसी को ज़्यादा

बा'द-ए-तौबा

after renouncing

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बान के अर्थदेखिए

बान

baan•بان

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

बान के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, प्रत्यय

  • पात्र, बर्तन जैसे- ‘कलमदान क़लम रखने का पात्र, ‘उदूदान’ अगर जलाने का बर्तन ।
  • प्रकृति, लत, स्वभाव, गुण, आदत
  • सज धज, हाव भाव, भेष

English meaning of baan

Noun, Feminine, Suffix

  • temper, disposition, nature, character, conduct, manners, habit, custom
  • a marriage rite which prescribes a certain number of bath (generally from three to eleven) for the bride and bridegroom
  • quality, property
  • signifying agent, doer or keeper
  • trade, business
  • tree which yields benzoin

بان کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، لاحقہ

  • بناوٹ، ڈھنگ، شکل، مزاج، خاصیت (اکثر آن کے ساتھ بطور تابع مستعمل)
  • عادت، خصلت، خو، سبھاؤ
  • سج دھج، وضع قطع، بھیس
  • ہندوؤں کی ایک رسم جس کے بموجب دولھا دلھن شادی سے پہلے تین سے گیارہ دفعہ تک نہلائے جاتے اور چند روزمکان کے کسی کمرے میں بٹھا دیے جاتے ہیں اور ان کے اُبٹنا وغیرہ ملا جاتا ہے، مان٘جا، مائیاں، مائیوں بٹھانے کی رسم

Urdu meaning of baan

  • Roman
  • Urdu

  • banaavaT, Dhang, shakl, mizaaj, Khaasiiyat (aksar aan ke saath bataur taabe mustaamal
  • aadat, Khaslat, Khuu, subhaa.o
  • saj dhaj, vazaa qataa, bhes
  • hinduu.o.n kii ek rasm jis ke bamuujab duulhaa dulhan shaadii se pahle tiin se gyaarah dafaa tak nahlaa.e jaate aur chand roz makaan ke kisii kamre me.n biThaa di.e jaate hai.n aur un ke ubaTnaa vaGaira mila jaataa hai, maa.njaa, maa.ii.aan, maa.iyo.n biThaane kii rasm

बान के पर्यायवाची शब्द

भेस सज-धज वज़'-क़त' हुलिया शान-ओ-शौकत

बान के विलोम शब्द

कमी भाटा तनज़्ज़ुल जज़्र बे-वक़'अती

बान से संबंधित मुहावरे

चारपाई के बान तोड़ना

रुक : चारपाई तोड़ना

पलंग के बान तोड़ना

۔ (ओ) बेकार बैठे रहना। (फ़िक़रा) अमीर ख़ानम ने कहा कि बीवी में बेख़बर लिए तो जाने की नहीं ना मेरे जाने से कोई काम अटका रहेगा। ख़ाली पलंग पर बैठी चारपाई के बाण तोड़ा करती हूँ

बान से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

उत्तम खेती मद्धम बान निखद चाकरी भीक नदान

सब से ऊंचा पेशा काशतकारी है इस के बाद व्यपार और नौकरी और भीक सब से आख़िर में

उत्तम खेती मद्धम बान निखद चाकरी भीक नदार

सब से ऊंचा पेशा काशतकारी है इस के बाद व्यपार और नौकरी और भीक सब से आख़िर में

गबरू जवान , बड़ी आन बान

ख़ूबसूरत और शकील की बड़ी शान और बड़े दिमाग़ होते हैं

चटोरी ज़बान दौलत की बान

चटोरा आदमी कभी अमीर नहीं हो सकता

जिस के पेशे में बान वो बड़ा शैतान

जिस पेशावर के नाम के साथ बाण का लफ़्ज़ हो (जैसे : फ़ीलबान, गाड़ी बाण वग़ैरा) वो अक्सर बड़ा शरीर होता है

तू आन का तो मैं बान का , तू सूई तो मैं तागा , तू मिर्ज़ा तो मैं ख़ान का

यानी में हर हालत में तुझ से बढ़ चढ़ ही के रहूँगा

और देखिए

बान के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1121 1221
आन कान क़ान खान ख़ान ख़्वान गान घान छान जान ज्ञान ठान ढान तान थान
अचान अजान अज़ान अटान अड़ान अधान अपान अमान अवान 'अवान इकान 'इनान इवान उचान उजान
अंजान अंबान अकवान अग़्सान अज़हान अज्फ़ान अज्वान 'अत्शान 'अदनान अदयान अद्वान अपमान अफ़्ग़ान अफ़्शान अब्दान
अनुमान कतियान ख़फ़क़ान खलियान ग़शयान ग़सयान ज़रिबान परिधान परिमान पवमान पिरयान बहुमान मनियान रमज़ान सरयान
अगन-बान अगर-दान अबादान अभिमान अयर्मान कपड़-छान कमीदान क़लम-दान ख़ियाबान ख़िरामान ख़ुमिस्तान ख़ुरासान ख़्याबान गऊ-दान गरेबान
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बान के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अगन-बान अग्नी-बान आन-बान ऊँट-बान कश्ती-बान कोच-बान गल्ला-बान गीती-बान चक्कर-बान डोली-बान दझ़बान धनुष-बान
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

रुत्बा

पद, दर्जा, पदवी, उहदा, उपाधि, खिताब श्रेष्ठता, बुजुर्गी, महत्ता, बड़ाई

रुत्बा देना

सम्मान देना, मर्यादा प्रदान करना, गौरवान्वित करना, उच्च स्थान या स्थिति देना

रुत्बा पकड़ना

उच्च स्थिति हासिल करना; (व्यंग्यात्मक) अवमूल्यन होना

रुत्बा बढ़ाना

उन्नति देना, पदवी ज़्यादा बढ़ाना, दर्जा ज़्यादा करना, सम्मान देना

रुत्बा होना

बराबरी होना

रुत्बा से बढ़ना

तरक़्क़ी पाना, ऊँचे पद पर पहुँचना

रुत्बा पाना

सम्मान प्राप्त होना, इज़्ज़त हासिल होना, प्रतिष्ठा पाना

रुत्बा करना

आदर करना, सम्मान बढ़ाना

रुत्बा मिलना

इज़्ज़त हासिल होना, मर्तबा हाथ आना

रुत्बा बख़्शना

सरफ़राज़ करना, तरक़्क़ी देना, बुलंद ओहदे पर फ़ाइज़ करना

रुत्बा ज़्यादा होना

क़दर-ओ-मंजिलत बढ़ना

रुत्बा खुलना

सम्मानित होना, पद समझ में आना

रुत्बा पहुँचना

नौबत आना, हालत होना (इज़हार तणस्सुफ़-ओ-ग़म के लिए)

रुत्बा दो-बाला होना

एज़ाज़ दोचंद होना, मंजिलत में दोऊना इज़ाफ़ा होना

रुत्बा में सिवा होना

इज़्ज़त में ज़्यादा होना, मुअज़्ज़िज़ होना

रुत्बा बलंद होना

इज़्ज़त-ओ-इफ़्तिख़ार बढ़ना, पाया बुलंद होना, मर्तबा बढ़ना, उज़्व वक़ार ज़्यादा होना

रुत्बा समझना

क़दर जानना, मंजिलत पहचानना

रुत्बा-दार

ऊँचे दर्जे का उम्दा, अच्छा, शरीफ़

रूत्बा-दाँ

वो जो पद को पहचानता हो

रुत्बा कम करना

सम्मान को कम कर देना, पद को नीचा कर देना

रुत्बा से गिरना

अगली से इज़्ज़त न रहना, बेइज़्ज़त होना

रुत्बा हासिल होना

मर्तबा मिलना, सरबुलन्दी हासिल होना

रुत्बा-शनास

किसी के पद और बड़प्पन को पहचानने वाला, कद्र करने वाला, क़द्र-दाँ

रुत्बा-शनासी

ओहदे को पहचानना, गुण की पहचान करना

रुत्बा-ए-आ'ला

ऊँचा पद

रुत्बा-ए-'उल्या

सबसे ऊँचा पद

रुत्बा-ए-बुलंद

बड़ी पदवी, बड़ा दरजा

रुत्बत

رُتبہ .

रुत-बसंत

बहार का मौसम

रत्बा

(जानवरों के खाने का) चारा, हरी और मुलायम घास

रातिबा

जिन सुन्नतों का करने के लिए ज़ोर दिया गया है, लेकिन जो फ़र्ज़ (अनिवार्य) में शामिल नहीं हैं

रुत बदलना

एक फ़सल या मौसम का जाना और दूओसरे का आना, मौसम या फ़सल तबदील होना

रू-ताबी

बेवफ़ाई, वचन को तोड़ना, मुँह फ़ेर लेना, बेरुख़ी

दु'आ-ए-तौबा

prayer for forgiveness

वाला-रुत्बा

عالی رتبہ ، بلند مرتبے والا ، ذی عزت ، ذی وقار ۔ قاطع برہان کا مؤلف ایک شخص ہے ، معزز اور مکرم ، والا رتبہ ۔

ज़ी-रुत्बा

ओहदे वाला (पद वाला) पदाधिकारी, मरतबे वाला

'आली-रुत्बा

बड़े रुत्बे वाला, आला मरतबे का

बलंद-रुत्बा

high in position, high in rank, high-ranking

'उलू-ए-रुत्बा

इज़्ज़त की पराकाष्ठा

फ़लक-रुत्बा

ऊँचा दर्जा, उच्च पद, श्रेष्ठ स्थान वाला

हम-रुत्बा

एक-जैसे पदवाले, एक श्रेणीवाले

कम-रुत्बा

निम्न पद का, निम्न श्रेणी का

जिंसियत-रुत्बा

एक ही पद का, समानपदी, योग्यता में बराबर

ख़ाला का रुत्बा माँ के बराबर है

خالہ کی عزت ماں جنتی ہونی چاہئے .

एक को दे रुत्बा 'आली एक को दे खुर्पा जाली

सबको बराबर नहीं मिलता, अपना-अपना भाग्य है, किसी को कम मिलता है किसी को ज़्यादा

बा'द-ए-तौबा

after renouncing

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बान)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बान

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2