खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग" शब्द से संबंधित परिणाम

शारे'

प्रमुख मार्ग, चौड़ी सड़क, शरीयत लाने वाला पैग़म्बर

शारे'-ए-'आम

वह रास्ता जिस पर प्रत्येक व्यक्ति को चलने की अनुसति हो, चौड़ी सड़क

शारे'-ए-इस्लाम

इस्लाम का क़ानून बनाने वाला, शास्रकार, पैग़ंबर मुहम्मद साहब

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शारिक़ा

चमकदार चीज़; सूरज की रौशनी

शारदा

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारंगी

सारंगी की तरह का एक बाजा नीज़ सारंगी

शारिक़

चमकीला, रोशन, उज्ज्वल, चमकदार, स्पष्ट, (सूरज)

शारद

शरद ऋतु में होने वाला, शरद काल संबंधी

शारिब-ख़ुम्र

شراَب پینے والا، شرابی .

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शारिब

पीने वाला

shearing

टेट्रि

शारिक

शिरकत करने वाला, साझी, शरीक

शारक

मैना पक्षी, सारिका, मैना, स्याह रंग का ख़ुशआवाज़ परिंदा जो इंसान की बोली ख़ूब नक़ल करता है

शारिफ़

बूढ़ी ऊँटनी

sheading

रूदबार इंग्लिस्तान के जज़ीरे MAN के छः इंतिज़ामी हलक़ों में से कोई।

शारेह

जड़ी हुई पगड़ी, बड़ी पगड़ी

शारेह

टिप्पणीकार, दुभाषिया, भाष्यकार, टीकाकार, वह व्यक्ति जो ग्रंथों, विशेष रूप से धार्मिक लोगों की व्याख्या करता है

शारिस्तान

वह बस्ती जिसके चारों ओर बाग़ हों, बुलंद इमारत जिस के गिर्दागिर्द बाग़ हो, महल, कोठी

शादियाना

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शादंज

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

शादियाना देना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

शादियाँ गिनाना

ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना

शादियाना बजना

ख़ुशी के अवसर की विशेष धुन या गीत या शुभकामनाओं का विशेष राग या बोल ख़ास तरीके से प्रदर्शित किया जाना

शादियाने बजाना

play festive music, rejoice

शादियाना बजाना

ख़ुशी की ढोल बजाना, विजय का बिगुल बजाना, साज़ पर आनंद के गीत बजाना, साज़ पर ख़ुशी के नग़्मे बजाना

शहर

महीना, मास

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

शेर

बिल्ली की जाति का सबसे भयंकर प्रसिद्ध हिंसक पशु, बाघ, व्याघ्र, नाहर, सिंह, पंचानन, केसरी, बाघ

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

शोर

ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

बड़े शहर का बड़ा ही चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

शेर का झूटा गीदड़ खाए

शेर शिकार करता है तो गीदड़ और दूसरे जानवरों का भी पेट भरता है

सहरा-साज़-हवाएँ

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

शेरों

एक प्रसिद्ध हिंसक पशु, सिंह, पद-शेर बबर, शेर बच्चा, शेरमर्द

शेरों के शेर हैं

बहुत ज़्यादा बहादुर, बहुत जरी

डरें लोमड़ी से नाम शेर ख़ाँ

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

शेर के बुर्क़ा' में छीछ्ड़े खाते हैं

मुक़द्दरत और अमीरी के दअवे के बाजोद थोड़े से लालच पर गिर पड़ते हैं, बातिन ज़ाहिर के ख़िलाफ़ है

यक न शुद दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

शेर हो कर छीछ्ड़े खाना

बड़े होकर विनम्रता और नम्रता अपनाना, परंपरा-विरुद्ध कोई बात करना

घर में शेर बाहर भेड़

इस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो घर वालों पर तो धाक जमाए और रोब दिखाए, लेकिन बाहर वालों से दब जाए, घर वालों पर अकारण ही सख़्ती करने और बाहरवालों से कोमल आचरण रखने वाला

विफ़ाक़ी शर'ई 'अदालत

संघीय शरीअत न्यायालय

शर'-ए-मुहम्मदी निकाह पढ़ाना

इस्लामी क़ानून के अनुसार निकाह कर देना जिसमें किसी क़िस्म की धूम धाम और बाजा गाना न हो

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग के अर्थदेखिए

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग

baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rangبالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ

कहावत

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग के हिंदी अर्थ

  • ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है
  • ओछे की मित्रता बालू अर्थात रेत की दीवार की तरह है और रंडी का प्रेम तितली के रंग की तरह
  • ओछे की मित्रता और रंडी का प्रेम आस्थायी होते हैं

    विशेष परतुरिया, पातुरिया या पतुरिया= रंडी, वेश्या, तवायफ़

بالُو کی بِھیت اوچھے کا سَنْگ، پَرتُرِیا کی پِرِیت تتلی کا رَنگ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے
  • اوچھے کی دوستی ریت کی دیوار کی طرح ہے او رنڈی کی محبت تتلی کے رنگ کی طرح
  • اوچھے کی دوستی اور رنڈی کی محبت ناپائیدار ہوتی ہے

    مثال پرتُریا، پاتُریا یا پتُریا= رنڈی، طوائف

Urdu meaning of baaluu kii bhiit ochhe kaa sang, parturiyaa kii priit titlii kaa rang

  • Roman
  • Urdu

  • kamzarf kii dostii kabhii qaayam nahii.n rah saktii jis tarah ki ranDii ya kisii kii muhabbat jo titlii ke rang kii tarah dilkash hone ke baavjuud Khatm ho jaatii hai
  • ochhe kii dostii riit kii diivaar kii tarah hai o ranDii kii muhabbat titlii ke rang kii tarah
  • ochhe kii dostii aur ranDii kii muhabbat naapaaydaar hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

शारे'

प्रमुख मार्ग, चौड़ी सड़क, शरीयत लाने वाला पैग़म्बर

शारे'-ए-'आम

वह रास्ता जिस पर प्रत्येक व्यक्ति को चलने की अनुसति हो, चौड़ी सड़क

शारे'-ए-इस्लाम

इस्लाम का क़ानून बनाने वाला, शास्रकार, पैग़ंबर मुहम्मद साहब

शादियाँ

शादी का बहुवचन

शारिक़ा

चमकदार चीज़; सूरज की रौशनी

शारदा

भारत की एक प्राचीन लिपि जो दसवीं शताब्दी के लगभग पंजाब और कश्मीर में प्रचलित हुई थी आज-कल की कश्मीरी, गुरुमुखी और टाकरी लिपियां इसी से निकली हैं

शारिदा

भागने वाली, पलायित प्रकृति वाली; चलने वाली; परेशान; भागने वाली रौशनी

शारंगी

सारंगी की तरह का एक बाजा नीज़ सारंगी

शारिक़

चमकीला, रोशन, उज्ज्वल, चमकदार, स्पष्ट, (सूरज)

शारद

शरद ऋतु में होने वाला, शरद काल संबंधी

शारिब-ख़ुम्र

شراَب پینے والا، شرابی .

शादम-शाद

बहुत ज़्यादा ख़ुश, अति प्रसन्न

शारिब

पीने वाला

shearing

टेट्रि

शारिक

शिरकत करने वाला, साझी, शरीक

शारक

मैना पक्षी, सारिका, मैना, स्याह रंग का ख़ुशआवाज़ परिंदा जो इंसान की बोली ख़ूब नक़ल करता है

शारिफ़

बूढ़ी ऊँटनी

sheading

रूदबार इंग्लिस्तान के जज़ीरे MAN के छः इंतिज़ामी हलक़ों में से कोई।

शारेह

जड़ी हुई पगड़ी, बड़ी पगड़ी

शारेह

टिप्पणीकार, दुभाषिया, भाष्यकार, टीकाकार, वह व्यक्ति जो ग्रंथों, विशेष रूप से धार्मिक लोगों की व्याख्या करता है

शारिस्तान

वह बस्ती जिसके चारों ओर बाग़ हों, बुलंद इमारत जिस के गिर्दागिर्द बाग़ हो, महल, कोठी

शादियाना

ख़ुशी के अवसर पर बजने वाले बाजे, विवाह एवं विजय या किसी और सुख के अवसर पर बजाया जाने वाला बाजा, वह साज़ जिससे ख़ुशी प्रकट हो, मंगलवाद्य

शादिन

मृग-शावक, हिरन का बच्चा।

शादंज

एक प्रकार का पत्थर जो आँखों की समस्याओं के लिए औषधि के रूप में प्रयोग किया जाता है

शादियाना देना

ख़ुशी के अवसर पर भेंट या बधाई देना, बधाई देना

शादियाँ गिनाना

ख़ुशी मनाना, उत्सव मनाना

शादियाना बजना

ख़ुशी के अवसर की विशेष धुन या गीत या शुभकामनाओं का विशेष राग या बोल ख़ास तरीके से प्रदर्शित किया जाना

शादियाने बजाना

play festive music, rejoice

शादियाना बजाना

ख़ुशी की ढोल बजाना, विजय का बिगुल बजाना, साज़ पर आनंद के गीत बजाना, साज़ पर ख़ुशी के नग़्मे बजाना

शहर

महीना, मास

सहर

भोर, सवेरा, तड़का, प्रभात, उषा, प्रातःकाल

सहर

जागरण, जागना, जाग्रति, बेदारी, जार्गात

शेर

बिल्ली की जाति का सबसे भयंकर प्रसिद्ध हिंसक पशु, बाघ, व्याघ्र, नाहर, सिंह, पंचानन, केसरी, बाघ

शे'र

दो मिस्रों का समाहार, बैत, पद्य

शोर

ज़ोर की आवाज़, कोलाहल, हाहाकार, चीख़ और पुकार, कोहराम

शाद

प्रसन्न, ख़ुश, आनन्दित, प्रफुल्लित, हर्षत, सुखी, मसरूर, मौज में

शर'ई-धड़क्का

ढोंग, ढकोसला

बड़े शहर का बड़ा चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

शर'ई-दाढ़ी

ایسی داڑھی جو شریعت کے مطابق ہو یعنی اس کی لمبائی کم از کم ایک مٹھی ہو، مٹھی بھر لمبی ڈاڑھی.

बड़े शहर का बड़ा ही चाँद

बड़े लोगों की हर बात बड़ी ही समझी जाती है या ऊँचे ख़ानदानों के हौसले भी बड़े ही होते हैं

दुश्मन ज़ेर पाँव शेर

जब नई जोओती पहनते हैं तो बतौर नेक फ़ाल बोलते हैं

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

बग़ल में लड़का, शहर में ढँढोरा

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

ढँडोरा शहर में लड़का बग़ल में

चीज़ पास है और उसकी खोज हर स्थान पर हो रही है

शाहिद

गवाह, साक्षी, प्रत्यक्षदर्शी

गोद में लड़का शहर में ढिंढोरा

उस वस्तु की खोज जो पास में पड़ी हो

शेर का झूटा गीदड़ खाए

शेर शिकार करता है तो गीदड़ और दूसरे जानवरों का भी पेट भरता है

सहरा-साज़-हवाएँ

(جغرافیہ) بخارات سے محروم ہوائیں.

ईज़ाद-उल-आ'शार

(جعفر) جن حروف (ابجد) کے عدد اکائی سے زیادہ ہوں ان کی دہائی ترک کر کے اکائی لینا اور اس کی جگہ اس کے برابر حرف شمار میں لانا (مطلع العلوم (ترجمہ) ، ۲۰۸).

शेरों

एक प्रसिद्ध हिंसक पशु, सिंह, पद-शेर बबर, शेर बच्चा, शेरमर्द

शेरों के शेर हैं

बहुत ज़्यादा बहादुर, बहुत जरी

डरें लोमड़ी से नाम शेर ख़ाँ

किसी शख़्स की बुज़दली ज़ाहिर करने के लिए मुस्तामल

शेर के बुर्क़ा' में छीछ्ड़े खाते हैं

मुक़द्दरत और अमीरी के दअवे के बाजोद थोड़े से लालच पर गिर पड़ते हैं, बातिन ज़ाहिर के ख़िलाफ़ है

यक न शुद दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

शेर हो कर छीछ्ड़े खाना

बड़े होकर विनम्रता और नम्रता अपनाना, परंपरा-विरुद्ध कोई बात करना

घर में शेर बाहर भेड़

इस व्यक्ति के बारे में कहते हैं जो घर वालों पर तो धाक जमाए और रोब दिखाए, लेकिन बाहर वालों से दब जाए, घर वालों पर अकारण ही सख़्ती करने और बाहरवालों से कोमल आचरण रखने वाला

विफ़ाक़ी शर'ई 'अदालत

संघीय शरीअत न्यायालय

शर'-ए-मुहम्मदी निकाह पढ़ाना

इस्लामी क़ानून के अनुसार निकाह कर देना जिसमें किसी क़िस्म की धूम धाम और बाजा गाना न हो

एक शुद न दो शुद

एक 'अजीब घटना के बा'द किसी दूसरी घटना का घटित होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone