धागा, सुतली, सूत की पतली रस्सी,

कलाबत्तू रेशम आदि की उक्त प्रकार की वह रचना जो प्रायः शोभा के लिए कपड़ों पर टांकी या लगाई जाती है।

خاص وضع کا دھاری دار بُناوٹ کا کپڑا، معمولی کپڑا، موٹا جھوٹا کپڑا.

rope, thread, string

धारियों वाला, धारीदार

मोटा धागा; तागा जो रुई, सन या ऊन से बटकर बनाया जाता है; सूत; सूत्र

strings

(पतंगबाज़ी) पके हुए चावलों की चिपचिपी परत में बारीक कुचला हुआ काँच मिला कर डोरी पर लगाना ताकि माँझा तैयार हो सके

डोर पिलाना (रुक) का लाज़िम

डोर हिलाना(रुक) का लाज़िम

(पतंगबाज़ी) किसी की कटी हुई पतंग या धागे को उठा-उठा कर या खींच-खींच कर अपने क़ब्ज़े में कर लेना

डोरा

पतंगबाज़ी (ढील देना, पतंग की डोर छोड़ना ताकि वह अधिक ऊँचाई पर जा सके)

श्रृंखला को हिलाना, श्रृंखला को बनाये रखना, गति करना

रिश्ता या संबंध पैदा होना, किसी से जुड़ना

वश में रखना, प्रभाव में रखना

پتنگ کی ڈور دھار پیدا کرنے کے لیے شیشیه کوٹ کر چاولوں کی لبدی میں ملا کر سوتا ہوا دھاگا

सिलसिला क़ायम करना, रिश्ता जोड़ना, तअल्लुक़ पैदा करना, डोरी थामना, संबंध स्थापित करना

۱. उलझी हुई डोर या गुथे हुए धागे में से गृह निकालना ताकि डोर सीधी हो जाये

ढील देना, मोहलत देना , लापरवाही करना

रेशे वाला, डोरी वाला

ऐसी डंडियाँ जिस में बारीक बारीक शाख़ाएँ निकल आईं हों

फ़रीफ़ते होना, गरवीदा होना, माइल होना, ग़ालिब होना

(पतंग बाज़ी) डोर पिलाना, ढील देना

किसी की तरफ़ से आँख फेर लेना, किसी को आज़ाद छोड़ देना, मोहलत देना

जुड़ना, शृंखला से जुड़े होना, संबंध उत्पन्न करना

(पतंग बाज़ी) बारीक पिसा हुआ शीशा चावलों की लुबदी में मिला कर धागे या डोर पर लगाना ताकि माँझा तैयार हो जाये, डोर सूओतना

(पतंग उड़ाना) पतंग को डोर में बांध को हवा में उठाना, पतंग उड़ाना

rope maker, rope-seller

unravel (a thread or string, etc.)

starch kite-string for flying

ख्यालों में डूब जाना, दिल लगना, लौ लगी होना

असंबद्ध हो जाना, ख़त्म हो जाना, संपर्क समाप्त हो जाना

(पतंग बाज़ी) बारीक पिसा हुआ शीशा चावलों की लुबदी में मिला कर धागे या डोर पर लगाना ताकि माँझा तैयार हो जाये, डोर सूओतना

डोर कटना(रुक) का तादीए

(معماری) ڈائیوں کے ہر ایک ردّے کے جوڑ مسلمل رکھے جاتے ہیں ، ہر ایک رَدّے کو ڈوری رَدّا کہتے ہیں.

दूर से किसी चीज़ की मंद सी झलक दिखाई देना

ریشم یا سُوت میں بل دے کر پتلی رسّی بنانا.

मुहब्बत में फंसाना, रिझाना

महक फूटना, ख़ुशबू फैलना

सुगंध फैलना, ख़ुशबू फैलना, सुगंध या महक का दूर तक पहुँचना, सुगंध की लहर उठना

किसी के प्रभाव का उपयोग करना, इशारों पर चलाना

श्रृंखला स्थापित करने के लिए, संबंध स्थापित करना, रिश्ता जोड़ना

जे़वरात या आभूषण में धागे डलवाना, तार डलवाना

आँखें सुरख़ होना

किसी के साथ संबंध बनाना, संबंध स्थापित करना

ख़ंजर या तलवार आदि की धार भोथर हो जाना

रुक: डोरे डालना

मोती या गहने आदि में डोरी डालना, धागे में मोती आदि पिरोना

आँखों के किनारों या को यूं के बाहर तक सुरमे या काजल की लकीर खींचना

ख़ाब से बेदार होने के बाद या ख़ूब की हालत में आँखों की रगों का गुलाबी होना

(پتنگ بازی) کنکڑے کی ڈور میں گُتھی پڑ جانا یا ہاتھ میں اُلجھ جانا

डोरा टूटना(रुक) का तादिया

रुक: डोरी पकड़ना

ख़ाब से बेदार होने के बाद या ख़ूब की हालत में आँखों की रगों का गुलाबी होना

(हिंदू) याद करना, बुलाना, तलब करना

किसी काम या बात का लगातार होना, किसी कार्य का निरंतर होना, तसलसुल बँधना

ख़ंजर, तलवार आदि की धार कुंद हो जाना

लेटी हुई डोर, धागे की पेचक

रास्ते पर लाना, अच्छी आदत डालना, वश में करना, पालतू बनाना, घबराहट या हिचक दूर करना