खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बादशाहत" शब्द से संबंधित परिणाम

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

ऊघा

झाड़न, कपड़ा या चुनरी जिससे धूल और मक्खी उड़ाई जाए

औघी

वह स्थान जहाँ नए घोड़ों को निकालने (चलना सिखाने) के लिए चक्कर दिया जाता है

अघा'ई

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

उगाही

पैसा वसूली

ऊगाही

growth

आँघे

आगे

अंघे

सामने, आगे, आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष

ईंघे

इधर, इस तरफ़

पेश आगाही

पहले से सचेत करना

ख़ुद-आगाही

अपनी पहचान करना, अपने को पहचानना, अपनी अस्तित्तव की पहचान

ना-आगाही

बेख़बरी, अंजानपन

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

नूर-ए-आगाही

light of enlightenment

आग़ा ख़ानी

आग़ा ख़ान से संबंधित : अगा खान के अनुयायी, इस्माइली संप्रदाय के सदस्य, इस्माईली, जो आगा खान का अनुसरण करनेवाला शिष्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाहत के अर्थदेखिए

बादशाहत

baadshaahat•بادشاہَت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2122

टैग्ज़: राज

बादशाहत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, शासन
उदाहरण • दुनिया के बड़े हिस्से में उसकी बादशाहत हो गई।
राज्य की सीमाएँ, शासन, किसी राजा के शासनाधीन क्षेत्र की सीमाएँ

शे'र

बादशाहत दो जहाँ की भी जो होवे मुझ को

तेरे कूचे की गदाई से न खो दे मुझ को

मोहम्मद रफ़ी सौदा

बादशाहत के मज़े हैं ख़ाकसारी में 'सलीम'

ये नज़ारा यार के कूचे में रह के देखना

सरदार सलीम

English meaning of baadshaahat

Noun, Feminine

empire, kingdom, kingship, realm, reign, rule

بادشاہَت کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث

بادشاہ کا اسم کیفیت، حکومت
مثال • دنیا کے بڑے حصے میں اس کی بادشاہت ہوگئی۔
حدود سلطنت، کسی بادشاہ کی مملکت کا دائرہ

Urdu meaning of baadshaahat

Roman
Urdu

baadashaah ka ism-e-kaufiiyat, hukuumat
haduud salatnat, kisii baadashaah kii mamalkat ka daayaraa

बादशाहत के पर्यायवाची शब्द

बादशाही

बादशाहत से संबंधित मुहावरे

बादशाहत से संबंधित कहावतें

अढ़ाई दिन सक़्क़े ने भी बादशाहत की है

अस्थायी अथवा परिवर्तनशील शासन गर्व करने योग्य नहीं, समय-परिवर्तन से कभी तुच्छ व्यक्ति भी उच्च पद पर पहुँच जाता है

लिखे मसाहत न मिटे बादशाहत

इस्तिहकाम सलतनत के लिए मुलक की पैमा यश कराना और महिकमा-ए-बंद-ओ-बस्त क़ायम करना बहुत ज़रूरी है

बादशाहत से संबंधित रोचक जानकारी

بادشاہت بعض لوگوں کا خیال ہے کہ فارسی لفظ ’’بادشاہ‘‘ پرعربی کی تائے مصدری لگا کر’’بادشاہت‘‘ بنانا غلط ہے، لہٰذا یہ لفظ واجب الترک ہے۔ یہ رائے درست نہیں۔ ’’بادشاہت‘‘ اردو کا لفظ ہے، عربی فارسی میں نہیں ہے۔ ’’نزاکت‘‘، ’’فلاکت‘‘ کی طرح یہ لفظ بھی اہل اردو نے اختراع کیا ہے۔ یہ اب ’’بادشاہی‘‘ کے معنی میں ہمارے یہاں رائج ہوگیا ہے۔ عربی فارسی میں یہ غلط ہوگا، لیکن اردو میں درست ہے۔ واضح رہے کہ یہ لفظ سراسر اردو ہے، یعنی فارسی میں نہ ’’بادشاہت‘‘ ہے، نہ ’’پاد شاہت‘‘۔ یہ بھی ملحوظ رہے کہ فارسی میں ’’بادشاہ‘‘ بھی نہیں ہے، صرف ’’پادشاہ‘‘ ہے۔ اہل اردو نے غالباً پہلوئے ذم کو مدنظر رکھ کر ’’پاد‘‘ کو ’’باد‘‘ کردیا۔ یہ اور بات ہے کہ ’’بادشاہی‘‘ کے ہوتے ہوئے’’بادشاہت‘‘ کی ضرورت نہ تھی۔ اگر یہ نیا لفظ ہوتا تو اس بنا پر میں اس کی مخالفت کرتا۔ لیکن اب یہ مدت سے رائج ہے، اسے نکالنے کی کوئی وجہ اب نہیں۔ شیکسپیئر، فیلن، ’’آصفیہ‘‘، ’’نور‘‘، سب نے اسے جگہ دی ہے۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगाही

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

आगाही देना

مطلع کرنا، خبر دینا

आगाही पाना

خبر پانا، واقف ہونا

आगाही रखना

خبر رکھنا، واقفیت رکھنا

आग़ा

स्वामी, मालिक, सरदार, सेवक

आगही

‘आगाही' का लघु, रूप ज्ञान, जानकारी, सूचना, इत्तिला, परिचय, पहचान, समझ-बूझ, चेतना

ऊघा

झाड़न, कपड़ा या चुनरी जिससे धूल और मक्खी उड़ाई जाए

औघी

वह स्थान जहाँ नए घोड़ों को निकालने (चलना सिखाने) के लिए चक्कर दिया जाता है

अघा'ई

आगाह का संज्ञा, आगाह होने की अवस्था

उगाही

पैसा वसूली

ऊगाही

growth

आँघे

आगे

अंघे

सामने, आगे, आमने-सामने, सम्मुख, प्रत्यक्ष

ईंघे

इधर, इस तरफ़

पेश आगाही

पहले से सचेत करना

ख़ुद-आगाही

अपनी पहचान करना, अपने को पहचानना, अपनी अस्तित्तव की पहचान

ना-आगाही

बेख़बरी, अंजानपन

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

जो औरत सब गुणों में पूरी, निहायत चालाक और मक्कार हो उस के लिए कहते हैं

नूर-ए-आगाही

light of enlightenment

आग़ा ख़ानी

[ Oont fauj aur aabadi ke liye bahut madadgar aur bojh dhone ke liye sabir mana gaya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

बादशाहत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

"बादशाहत" शब्द से संबंधित परिणाम

आगाही

आगाही देना

आगाही पाना

आगाही रखना

आग़ा

आगही

ऊघा

औघी

अघा'ई

उगाही

ऊगाही

आँघे

अंघे

ईंघे

पेश आगाही

ख़ुद-आगाही

ना-आगाही

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

नूर-ए-आगाही

आग़ा ख़ानी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाहत के अर्थदेखिए

बादशाहत

baadshaahat•بادشاہَت

बादशाहत के हिंदी अर्थ

शे'र

English meaning of baadshaahat

بادشاہَت کے اردو معانی

Urdu meaning of baadshaahat

बादशाहत के पर्यायवाची शब्द

बादशाहत से संबंधित मुहावरे

ढाई दिन की बादशाहत करना

बादशाहत से संबंधित कहावतें

अढ़ाई दिन सक़्क़े ने भी बादशाहत की है

चालीस तलवारों की बादशाहत

लिखे मसाहत न मिटे बादशाहत

बादशाहत से संबंधित रोचक जानकारी

खोजे गए शब्द से संबंधित

आगाही

आगाही देना

आगाही पाना

आगाही रखना

आग़ा

आगही

ऊघा

औघी

अघा'ई

उगाही

ऊगाही

आँघे

अंघे

ईंघे

पेश आगाही

ख़ुद-आगाही

ना-आगाही

आग़ा मीर की दाई सब सीखी सिखाई

नूर-ए-आगाही

आग़ा ख़ानी

Today's Vocabulary

basaarat

बसारत

بَصارَت

[ Aankhen bahut khubsoorat sahi basarat se mahroom hon to unhen aankhen kaun kahe ]

Today's Vocabulary

sadaarat

सदारत

صَدارَت

[ Aaj-kal jalson ki sadarat karna bhi izzat ki nishani samjha jata hai ]

Today's Vocabulary

sadaa

सदा

صَدا

[ Hindustani awam ne corruption ke khilaf sada baland karke sarkar ko bahut bada challenge kiya tha ]

Today's Vocabulary

israar

इसरार

اِصْرار

[ Koi dawat de aur bar-bar israr kare to inkar karna mushkil ho jata hai ]

Today's Vocabulary

sohbat