खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बादशाह" शब्द से संबंधित परिणाम

हुस्न

शारीरिक सौंदर्य, लावण्य, सुंदरता, सौंदर्य, ख़ूबसूरती, (स्त्रियों के संबंध में) शरीर विशेषतः मुख का उत्कृष्ट सौन्दर्य, शोभा

हुस्न-दाँ

connoisseur of beauty

हुस्न-दान

सजावटी सामान का बॉक्स, संदूक, सौंदर्य प्रसाधन, सिंगारदान

हुस्न-अफ़ज़ा

सुंदरता बढ़ाने वाला, रूपवर्द्धक

हुस्न-कार

सुंदर बनाने वाला, सजाने वाला, अच्छा काम करने वाला

हुस्न-आरा

सुंदर, रूपवान्, अच्छी शक्ल वाला (वाली), सुंदरता का शृंगारित करने वाला

हुस्न-आराई

सुंदरता को आभूषित और शृंगारित करना अर्थात् बहुत सुंदर होना

हुस्न-ख़ेज़ी

सुंदरता की उत्पत्ति, सौंदर्य की बहुतात।

हुस्न-फ़रोशी

हुस्न फ़रोश की संज्ञा, इस्मत या इज्ज़त बेचना, वैश्या का काम, व्यभिचार

हुस्न-कारी

श्रृंगार, सज-धज, सौंदर्यीकरण

हुस्न-आफ़रीन

अच्छी चीज़ें बनाने वाला, सौंदर्य की रचना करने वाला

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

हुस्न-आफ़रीं

applause for beauty

हुस्न-ख़ेज़

वह स्थान जहाँ के लोग सुंदर होते हों, सुंदरता की उत्पत्ति करने वाला

हुस्न भरना

सुंदरता का बढ़ना, रूप का निखरना

हुस्न ढलना

जवानी गुज़रना, सुंदरता का कम होना, जवानी का ढलना

हुस्न उबलना

हुस्न का ज़्यादती के साथ ज़ाहिर होना

हुस्न-पसंदी

सुंदर वस्तुओं को पसंद करना, अच्छी शक्लवालों को चाहना।।

हुस्न-आफ़रीनी

حُسن آفریں (رک) کا اسم کیفیّت ، خوبصورت اشیاء پیدا کرنے کا عمل ، خُوبصورت چیزیں بنانے کا عمل .

हुस्न-काराना

कलाकारी या कमाल कारीगरी के साथ

हुस्न निकलना

हुस्न नुमायां होना, ख़ूओबसोरती पैदा होना, रूओप निखरना

हुस्न-ओ-'इश्क़

सुंदरता और प्रेम, नायक और नायिका

हुस्न-ए-अदा

बात कहने का अच्छा ढंग, लिखने की अच्छी शैली

हुस्न का 'इल्म

۔دیکھو عالم۔

हुस्न-परस्ती

सुंदर स्त्रियों की कद्रदानी, सुंदर चीज़ों पर मुग्धता

हुस्न-फ़रोश

गणिका, वेश्या, तवाइफ़, रूप बेचने वाली

हुस्न-ए-सादा

बिलकुल साधारण और सरल रूप जिसमें बनावट को तनिक भी दख़्ल न हो

हुस्न-ओ-जमाल

रूप और सौंदर्य, आकर्षण, सुंदरता और अनुग्रह

हुस्न-उल-मआब

good end

हुस्न-ए-आग़ाज़

कार्यारंभ में अच्छे शगुन और सुविधाओं की प्राप्ति ।

हुस्न का 'आलम

ख़ूबसूरती का ज़ोर, अधिक सुंदरता

हुस्न-बख़्श

सुंदरता प्रदान करनेवाला अर्थात् रूप देनेवाला, सुंदर बनानेवाला।

हुस्न-ए-क़दीम

प्राचीन सौंदर्य

हुस्न-पसंद

अच्छी चीजें पसंद करनेवाला, अच्छी स्त्रियों से मेल-जोल रखने और उन्हें चाहनेवाला।

हुस्न-ए-'आम

सामान्य सौंदर्य

हुस्न-ए-कार

काम की अच्छाई, अच्छा काम, अच्छी कारकर्दगी, कला कौशल, सजाने वाला

हुस्न दोबाला होना

ख़ूबसूरती दुगनी हो जाना

हुस्न-ए-आदाब

courtesy, being mannerful

हुस्न-ए-समा'

गाने का सौंदर्य, श्रवण रस ।

हुस्न-ए-ला-ज़वाल

जीवंत सुंदरता

हुस्न-ए-मुक़य्यद

सांसारिक सौंदर्य, परि- मित सुंदरता।।

हुसना

अति सुंदर स्त्री, बहुत ही हसीन औरत, अपूर्व सुंदरी, रूपवती, लावण्यप्रभा

हुस्न-ए-ए'तिक़ाद

विश्वास की सुंदरता

हुस्न-ए-'अक़ीदत

श्रद्धा का सौंदर्य

हुस्न-ए-इज़हार

अभिव्यक्ति की सुंदरता, किसी बात को चीजों को खूबसूरती से पेश करने का तरीक़ा

हुस्न-ए-फ़ानी

नश्वर सौंदर्य, अस्थायी सौंदर्य

हुस्न-ए-क़ुबूल

elegance of acceptance, grace of approval

हुस्न-ओ-क़ुब्ह

good and bad qualities, merits and defects

हुस्न दो दिन का मेहमान है

حُسن عارضی ہے جلد جاتا رہتا ہے .

हुस्न-परस्त

सौंदर्य की पूजा करने वाला, रूप का पुजारी, सुंदर स्त्रियों को चाहने वाला, सुंदर वस्तुओं पर लट्टू रहने वाला, सौंदर्य प्रेमी, सौंदर्योपासक

हुस्न-ए-निय्यत

अच्छी नीयत का

हुस्न-ए-गुफ़्तार

बोल-चाल की शिष्टता और माधुर्य ।

हुस्न-ए-इत्तिफ़ाक़

किसी बात का अचानक तौर पर अच्छा हो जाना, दैवयोग, अच्छा समय

हुस्न-ए-मुजस्सम

जो सर से पाँव तक हुस्न ही हुस्न हो, बहुत अधिक सुंदर

हुस्न-ए-ज़न

सुधारणा, नेक गुमान, किसी के बारे में अच्छा विचार, अच्छा अंदाजा

हुस्न-ए-सादगी

स्वभाव की सरलता और भोलापन ।।

हुस्न-ए-किरदार

अच्छे चरित्र का

हुस्न-ए-तदबीर

प्रयत्न की पटुता, युक्ति-चातुर्य, प्रबंध की कुशलता; कूटनीति, पालीसी

हुस्न-ए-'आलम

सृष्टि का सुंदरता

हुस्न-ए-दो-'आलम

beauty of the two worlds

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाह के अर्थदेखिए

बादशाह

baadshaah•بادشاہ

अथवा : बादशा, पादशाह

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: सम्राट, राजा

बादशाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो
उदाहरण • एक बादशाह की ताज़ीम एक अम्र कूँ बड़ी करता है।
मालिक, ख़ुदावंद, शासक
जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो
अपनी इच्छा का स्वामी, दानी, निरंकुश, दूसरों से बे-परवाह
स्वेच्छा का मालिक, अमीर, निरंकुश, जिसे दूसरों की आवश्यकता न हो
(लाक्षणिक) उच्च, वरिष्ठ, प्रतिष्ठित, सरदार, जो स्पष्ट दिखाई देता हो (अधिकतर समान लैंगिकों में)
कला में उस्ताद, कला में पारंगत, किसी कौशल में परिपक्व
ताश का एक पत्ता जिस पर बादशाह की चित्र बना होता है और खेल में बेगम से श्रेष्ठ और इक्के से पीछे समझा जाता है
शतरंज का वह मोहरा जो सिर्फ़ घोड़े की चाल किश्त से पहले चलता और दौड़-धूप से सुरक्षित रहता है
विशेष • किश्त= शतरंज के खेल में कोई मोहरा किसी ऐसे स्थान पर रखना जहाँ से बादशाह उसकी घात में पड़ता हो।

शे'र

ख़बर नहीं है मिरे बादशाह को शायद

हज़ार मर्तबा आज़ाद ये ग़ुलाम हुआ

अहमद जावेद

ये बादशाह नहीं है फ़क़ीर है सूरज

हमेशा रात की झोली से दिन निकालता है

अंजुम बाराबंकवी

English meaning of baadshaah

Noun, Masculine

independent, unconcerned
king, monarch, sovereign
a proficient
king, emperor, male sovereign, master, lord

بادشاہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

صاحب تخت و تاج، خود مختار حکمراں جو کسی کے سامنے جواب دہ نہ ہو
مثال • ایک بادشاہ کی تعظیم ایک امر کوں بڑی کرتا ہے۔
مالک، خداوند، حاکم
اپنی مرضی کا مختار، غنی، مطلق العنان، دوسروں سے بے نیاز
مثال • دل بادشاہ دل آپ بھاتا دل سوں دل بغیر دل ملے ہات نئیں آتا۔
(مجازاً) اعلیٰ، افضل، ممتاز، سردار، نمایاں (بیشتر ہم جنسوں میں)
استاد فن، کسی ہنر میں کامل
مثال • جیسے: بھولو پہلوان کشتی کا بادشاہ ہے
تاش کا ایک پتا جس پر بادشاہ کی تصویر بنی ہوتی ہے اور وہ کھیل میں بیگم سے اعلیٰ اور اکے سے پست سمجھا جاتا ہے
شطرنج کا وہ مہرہ جو صرف گھوڑے کی چال قبل از کشت چلتا اور دوڑ دھوپ سے محفوظ رہتا ہے

Urdu meaning of baadshaah

Roman
Urdu

saahib taKht-o-taaj, KhudamuKhtaar hukmaraa.n jo kisii ke saamne javaabadeh na ho
maalik, Khudaavand, haakim
apnii marzii ka muKhtaar, Ganii, mutlaq ul-anaan, duusro.n se benyaaz
(majaazan) aalaa, afzal, mumtaaz, sardaar, numaayaa.n (beshatar ham jinso.n me.n
ustaad fan, kisii hunar me.n kaamil
taash ka ek pitaa jis par baadashaah kii tasviir banii hotii hai aur vo khel me.n begam se aalaa aur eke se past samjhaa jaataa hai
shatranj ka vo mohraa jo sirf gho.De kii chaal qabal az kishat chaltaa aur dau.D dhuup se mahfuuz rahtaa hai

बादशाह के पर्यायवाची शब्द

जहाँगीर ताजवर हुक्मराँ सुलतान

बादशाह के विलोम शब्द

रि'आया गदागर 'अवाम फ़क़ीर

बादशाह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अंध बादशाह लंगड़ा वज़ीर काठ का घोड़ा लोहे का ज़ीन

जब प्रतिनिधी (या पूरा अमला या घराना आदि) सब निकम्मे ठहरे तो काम ढंग से क्योंकर हो

अपने-अपने घर सब बादशाह हैं

अपने घर के सब मालिक हैं चाहे जो करें, अपने घर में सब बड़े हैं

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

चाक का गुड़ कलरी के होले भादों की धूप बादशाह को नहीं मिलती

ये चीज़ें ग़रीबों के ही हिस्से की हैं, बादशाह इन चीज़ों को हक़ीर समझते हैं और उनका लुतफ़ नहीं उठा सकते

जिस के सर पर जूता रख दिया वही बादशाह बन गया

जिस पर कृपा दृष्टि होती है वही तरक़्क़ी पाता है, अपने या किसी और की प्रशंसा में कहते हैं

जैसा बादशाह वैसा वज़ीर

जैसा आक़ा बुरा वैसा नौकर, दोनों नालायक़

और देखिए

बादशाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121

पादशाह

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बादशाह के यौगिक शब्द

बादशाह-ए-'आलम-गीर बादशाह-ए-'इश्क़ बादशाह-ए-नीम-रोज़ बादशाह-ए-वक़्त बादशाह-ज़ादा

बादशाह से संबंधित रोचक जानकारी

بادشاہ دیکھئے، ’’بادشاہت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ
مصنف: شمس الرحمن فاروقی