खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"बादशाह" शब्द से संबंधित परिणाम

राहत

सुख, चैन, आराम

राहत-गाह

आराम की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो

राहत-कदा

आराम करने की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो, शयनागार, ख़्वाबगाहा, घर

राहत होना

आराम होना, ख़ुशी होना

राहत-ख़ाना

आराम की जगह, घर (लाक्षणिक) औषधालय

राहत नसीब होना

ख़ुशी होना, आराम और सुकून होना

राहत पहोंचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत पहुँचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राहताँ

सुख, चैन

राहत-ख़ेज़

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

राहत-लक़्म

एक प्रकार का मिष्ठान

राहत देना

सुकून देना, सुख देना

राहत-फ़ज़ा

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

राहत-तलब

जो सुख चाहता हो, जो काम आदि करने से घबराता हो, आरामतलब, कामचोर

राहत पाना

सुख-चैन पाना, आराम प्राप्त होना, ख़ुश होना, दुख न उठाना, सेहत पाना, स्वस्थ होना, शिफ़ा पाना, फ़ुर्सत पाना

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

राहत-बख़्श

आराम पहुंचाने वाला, सुख देने वाला

राहत-अफ़्ज़ा

शान्ति और सुख बढ़ाने वाला, सुख पहुंचाने वाला, आराम बढ़ाने वाला

राहत मिलना

आराम मिलना, सुख-चैन मिलना

राहत उठना

सुख-चैन ख़त्म हो जाना, ऐश-ओ-आराम का अंत होना

राहत-रसाँ

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला, सुखदायी

राहत-नसीब

जिसे आराम उपलब्ध हो, सुखी व्यक्ती

राहत सटना

राहत छोड़ना

राहत-तलबी

आराम चाहना, सुख माँगना, सुख चाहना, काम-धंधा न करना, केवल बैठे-बैठे खाने की इच्छा

राहत-पज़ीर

आराम करने वाला

राहत-अंदोज़

सुख पाने वाला, सुख-चैन प्राप्त करने वाला, आराम लेने वाला

राहत गुज़ीर

राहत पाने वाला, ख़ुशहाल शख़्स, शादां

राहत-नशीं

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

राहत-रसानी

सुख देना, आराम पहुँचाना

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

राहत-परस्त

विलासिता और सुख चाहने वाला, पलंग पर पड़ा रहने वाला, काम से जी-चुराने वाला, सुस्त, आलसी, निकम्मा

राहत उठाना

सुख पाना, आराम उठाना, सुकून मयस्सर आना

राहत छोड़ना

सुख-चैन त्याग करना, विलासिता का जीवन त्याग देना

राहत बख़्शना

आराम पहुंचाना

राहत छूटना

सुख प्राप्त करना, आराम नसीब होना, सुकून मिलना

राहत फ़रमाना

आराम करना, विश्राम करना, सुस्ताना

राहत-उल-क़ुलूब

दिलों का सुख, दिलों को ख़ुशी देने वाला

राहत-ए-दिल

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-ए-जान

दिल ख़ुश करने वाला, पत्नी, बीवी, माशूक़ या औलाद के लिए प्रयुक्त होता है

राहत-ए-जाँ

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-तलबाँ दर्द-ए-दिल-ज़ाद न-दानंद

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) जिनका जीवन विलासिता में व्यतीत होता हो वो दर्द-भरे दिल का दुख नहीं समझते

बा'इस-ए-राहत

cause of comfort

मेहनत को राहत है

मेहनत करने से आराम मिलता है, बिना मेहनत के प्रगति नहीं होती

रूह को राहत होना

हृदय प्रसन्न होना, दिल ख़ुश होना

बा'इस-ए-राहत-ओ-ग़म

reason of pleasure and sorrow

शरीक-ए-रंज-ओ-राहत

दुख-सुख का साथी, हर्ष और विपत्ति दोनों का सम्मीलित, हर समय पर साथ देने- वाला, घनिष्ठ

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

हर दुख के बा'द राहत होती है

हर परेशानी के बाद आराम और सुकून भी होता है

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

सामान-ए-राहत

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

दिल की राहत

औलाद से मुराद होदी है

रंज-पिछें-राहत

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

आँखों सुख कलेजे राहत

प्रसन्नता से स्वीकृत है, हम उससे प्रसन्न हैं, नितांत सुख है, हमारी आँखें उज्ज्वल एवं हमारा दिल प्रसन्न है, बहुत प्रिय वस्तु

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में बादशाह के अर्थदेखिए

बादशाह

baadshaah•بادشاہ

अथवा : बादशा, पादशाह

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

टैग्ज़: सम्राट, राजा

बादशाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

    उदाहरण • एक बादशाह की ताज़ीम एक अम्र कूँ बड़ी करता है।

  • मालिक, ख़ुदावंद, शासक
  • जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो
  • अपनी इच्छा का स्वामी, दानी, निरंकुश, दूसरों से बे-परवाह
  • स्वेच्छा का मालिक, अमीर, निरंकुश, जिसे दूसरों की आवश्यकता न हो
  • (लाक्षणिक) उच्च, वरिष्ठ, प्रतिष्ठित, सरदार, जो स्पष्ट दिखाई देता हो (अधिकतर समान लैंगिकों में)
  • कला में उस्ताद, कला में पारंगत, किसी कौशल में परिपक्व
  • ताश का एक पत्ता जिस पर बादशाह की चित्र बना होता है और खेल में बेगम से श्रेष्ठ और इक्के से पीछे समझा जाता है
  • शतरंज का वह मोहरा जो सिर्फ़ घोड़े की चाल किश्त से पहले चलता और दौड़-धूप से सुरक्षित रहता है

    विशेष • किश्त= शतरंज के खेल में कोई मोहरा किसी ऐसे स्थान पर रखना जहाँ से बादशाह उसकी घात में पड़ता हो।

शे'र

ख़बर नहीं है मिरे बादशाह को शायद

हज़ार मर्तबा आज़ाद ये ग़ुलाम हुआ

अहमद जावेद

ये बादशाह नहीं है फ़क़ीर है सूरज

हमेशा रात की झोली से दिन निकालता है

अंजुम बाराबंकवी

English meaning of baadshaah

Noun, Masculine

  • independent, unconcerned
  • king, monarch, sovereign
  • a proficient
  • king, emperor, male sovereign, master, lord

بادشاہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • صاحب تخت و تاج، خود مختار حکمراں جو کسی کے سامنے جواب دہ نہ ہو

    مثال • ایک بادشاہ کی تعظیم ایک امر کوں بڑی کرتا ہے۔

  • مالک، خداوند، حاکم
  • اپنی مرضی کا مختار، غنی، مطلق العنان، دوسروں سے بے نیاز

    مثال • دل بادشاہ دل آپ بھاتا دل سوں دل بغیر دل ملے ہات نئیں آتا۔

  • (مجازاً) اعلیٰ، افضل، ممتاز، سردار، نمایاں (بیشتر ہم جنسوں میں)
  • استاد فن، کسی ہنر میں کامل

    مثال • جیسے: بھولو پہلوان کشتی کا بادشاہ ہے

  • تاش کا ایک پتا جس پر بادشاہ کی تصویر بنی ہوتی ہے اور وہ کھیل میں بیگم سے اعلیٰ اور اکے سے پست سمجھا جاتا ہے
  • شطرنج کا وہ مہرہ جو صرف گھوڑے کی چال قبل از کشت چلتا اور دوڑ دھوپ سے محفوظ رہتا ہے

Urdu meaning of baadshaah

  • Roman
  • Urdu

  • saahib taKht-o-taaj, KhudamuKhtaar hukmaraa.n jo kisii ke saamne javaabadeh na ho
  • maalik, Khudaavand, haakim
  • apnii marzii ka muKhtaar, Ganii, mutlaq ul-anaan, duusro.n se benyaaz
  • (majaazan) aalaa, afzal, mumtaaz, sardaar, numaayaa.n (beshatar ham jinso.n me.n
  • ustaad fan, kisii hunar me.n kaamil
  • taash ka ek pitaa jis par baadashaah kii tasviir banii hotii hai aur vo khel me.n begam se aalaa aur eke se past samjhaa jaataa hai
  • shatranj ka vo mohraa jo sirf gho.De kii chaal qabal az kishat chaltaa aur dau.D dhuup se mahfuuz rahtaa hai

बादशाह के पर्यायवाची शब्द

जहाँगीर ताजवर हुक्मराँ सुलतान

बादशाह के विलोम शब्द

रि'आया गदागर 'अवाम फ़क़ीर

बादशाह से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अंध बादशाह लंगड़ा वज़ीर काठ का घोड़ा लोहे का ज़ीन

जब प्रतिनिधी (या पूरा अमला या घराना आदि) सब निकम्मे ठहरे तो काम ढंग से क्योंकर हो

अपने-अपने घर सब बादशाह हैं

अपने घर के सब मालिक हैं चाहे जो करें, अपने घर में सब बड़े हैं

ख़ल्क़ ख़ुदा की हुक्म बादशाह का

लोग तो भगवान के होते हैं, राजा का आदेश मानते हैं

चाक का गुड़ कलरी के होले भादों की धूप बादशाह को नहीं मिलती

ये चीज़ें ग़रीबों के ही हिस्से की हैं, बादशाह इन चीज़ों को हक़ीर समझते हैं और उनका लुतफ़ नहीं उठा सकते

जिस के सर पर जूता रख दिया वही बादशाह बन गया

जिस पर कृपा दृष्टि होती है वही तरक़्क़ी पाता है, अपने या किसी और की प्रशंसा में कहते हैं

जैसा बादशाह वैसा वज़ीर

जैसा आक़ा बुरा वैसा नौकर, दोनों नालायक़

और देखिए

बादशाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
पादशाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

बादशाह के यौगिक शब्द

बादशाह-ए-'आलम-गीर बादशाह-ए-'इश्क़ बादशाह-ए-नीम-रोज़ बादशाह-ए-वक़्त बादशाह-ज़ादा

बादशाह से संबंधित रोचक जानकारी

بادشاہ دیکھئے، ’’بادشاہت‘‘۔

ماخذ: لغات روز مرہ    
مصنف: شمس الرحمن فاروقی

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

राहत

सुख, चैन, आराम

राहत-गाह

आराम की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो

राहत-कदा

आराम करने की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो, शयनागार, ख़्वाबगाहा, घर

राहत होना

आराम होना, ख़ुशी होना

राहत-ख़ाना

आराम की जगह, घर (लाक्षणिक) औषधालय

राहत नसीब होना

ख़ुशी होना, आराम और सुकून होना

राहत पहोंचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहत पहुँचाना

आराम पहुंचाना, सुकून बख्शना, सुख देना

राहती

वह चौकी जो बीमार के पलँग के पास शौचादि के लिए लगा देते हैं।

राहताँ

सुख, चैन

राहत-ख़ेज़

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

राहत-लक़्म

एक प्रकार का मिष्ठान

राहत देना

सुकून देना, सुख देना

राहत-फ़ज़ा

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

राहत-तलब

जो सुख चाहता हो, जो काम आदि करने से घबराता हो, आरामतलब, कामचोर

राहत पाना

सुख-चैन पाना, आराम प्राप्त होना, ख़ुश होना, दुख न उठाना, सेहत पाना, स्वस्थ होना, शिफ़ा पाना, फ़ुर्सत पाना

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

राहत-बख़्श

आराम पहुंचाने वाला, सुख देने वाला

राहत-अफ़्ज़ा

शान्ति और सुख बढ़ाने वाला, सुख पहुंचाने वाला, आराम बढ़ाने वाला

राहत मिलना

आराम मिलना, सुख-चैन मिलना

राहत उठना

सुख-चैन ख़त्म हो जाना, ऐश-ओ-आराम का अंत होना

राहत-रसाँ

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला, सुखदायी

राहत-नसीब

जिसे आराम उपलब्ध हो, सुखी व्यक्ती

राहत सटना

राहत छोड़ना

राहत-तलबी

आराम चाहना, सुख माँगना, सुख चाहना, काम-धंधा न करना, केवल बैठे-बैठे खाने की इच्छा

राहत-पज़ीर

आराम करने वाला

राहत-अंदोज़

सुख पाने वाला, सुख-चैन प्राप्त करने वाला, आराम लेने वाला

राहत गुज़ीर

राहत पाने वाला, ख़ुशहाल शख़्स, शादां

राहत-नशीं

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

राहत-रसानी

सुख देना, आराम पहुँचाना

राहत-फ़िशाँ

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

राहत-परस्त

विलासिता और सुख चाहने वाला, पलंग पर पड़ा रहने वाला, काम से जी-चुराने वाला, सुस्त, आलसी, निकम्मा

राहत उठाना

सुख पाना, आराम उठाना, सुकून मयस्सर आना

राहत छोड़ना

सुख-चैन त्याग करना, विलासिता का जीवन त्याग देना

राहत बख़्शना

आराम पहुंचाना

राहत छूटना

सुख प्राप्त करना, आराम नसीब होना, सुकून मिलना

राहत फ़रमाना

आराम करना, विश्राम करना, सुस्ताना

राहत-उल-क़ुलूब

दिलों का सुख, दिलों को ख़ुशी देने वाला

राहत-ए-दिल

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-ए-जान

दिल ख़ुश करने वाला, पत्नी, बीवी, माशूक़ या औलाद के लिए प्रयुक्त होता है

राहत-ए-जाँ

प्राणों को सुख, प्राणा-धार, विशेषतः लड़के के लिए और साहित्य में प्रेमिका के लिए आता है

राहत-तलबाँ दर्द-ए-दिल-ज़ाद न-दानंद

(फ़ारसी वाक्य उर्दू में प्रयुक्त) जिनका जीवन विलासिता में व्यतीत होता हो वो दर्द-भरे दिल का दुख नहीं समझते

बा'इस-ए-राहत

cause of comfort

मेहनत को राहत है

मेहनत करने से आराम मिलता है, बिना मेहनत के प्रगति नहीं होती

रूह को राहत होना

हृदय प्रसन्न होना, दिल ख़ुश होना

बा'इस-ए-राहत-ओ-ग़म

reason of pleasure and sorrow

शरीक-ए-रंज-ओ-राहत

दुख-सुख का साथी, हर्ष और विपत्ति दोनों का सम्मीलित, हर समय पर साथ देने- वाला, घनिष्ठ

हर कि मेहनत नकशीद ब राहत नरसीद

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) अगर मेहनत नहीं करोगे तो आराम और सुकून भी नहीं मिलेगा

हर दुख के बा'द राहत होती है

हर परेशानी के बाद आराम और सुकून भी होता है

ख़्वाब-ए-राहत

dream of comfort

सामान-ए-राहत

फा. अ. पु.दे. ‘सामाने ऐश' ।।

दिल की राहत

औलाद से मुराद होदी है

रंज-पिछें-राहत

ہر تکلیف کے بعد سکھ ہوتا ہے

आँखों सुख कलेजे राहत

प्रसन्नता से स्वीकृत है, हम उससे प्रसन्न हैं, नितांत सुख है, हमारी आँखें उज्ज्वल एवं हमारा दिल प्रसन्न है, बहुत प्रिय वस्तु

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaazii

ग़ाज़ी

.

غازِی

Origin : Arabic
Adjective

a warrior, a conqueror

[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daa'vat

दा'वत

.

دَعْوَت

Origin : Arabic
Noun

invitation

[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'viiz

ता'वीज़

.

تَعْوِیذ

Origin : Arabic
Noun

charm, amulet

[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'assub

त'अस्सुब

.

تَعَصُّب

Origin : Arabic
Noun

bias, discrimination

[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'zaaz

ए'ज़ाज़

.

اِعْزاز

Origin : Arabic
Noun

distinction, honorific title

[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

du'aa

दु'आ

.

دُعا

Origin : Arabic
Noun

prayer, supplication (to God)

[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'tiraaz

ए'तिराज़

.

اِعْتِراض

Origin : Arabic
Noun

opposition, refusing assent, displeasure

[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ayyush

त'अय्युश

.

تَعَیُّش

Origin : Arabic
Noun

rejoicing

[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

e'jaaz

ए'जाज़

.

اِعْجاز

Origin : Arabic
Noun

wonder, surprise

[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'biir

ता'बीर

.

تَعْبِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, explanation (particularly of dreams)

[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (बादशाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

बादशाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2