खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ब-क़द्र-ए-शौक़" शब्द से संबंधित परिणाम

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूकों

भूख के कारण

भोक

رک : بھوگ (= فائدہ) تراکیب میں مستعمل .

भोंक

bark

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूका

بھوک (رک) .

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक होना

चाह होना, खाने की इच्छा होना, ख़रीदने की इच्छा होना

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक लगना

खाने की ख़्वाहिश पैदा होना, खाने को जी चाहना

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक मरना

पेट खाली होने पर भी खाने की इच्छा न रहना, भूख का जाता रहना

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक थकना

भूख न होना, इच्छा न होना

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूक भागना

खाने-पीने का मन न होना, इच्छा न होना

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक ख़ींचना

इंतिज़ार करना, भूक बर्दाश्त करना, ख़ाहिश मारना

भूक प्यास उड़ना

रुक : भूक उड़ना

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूक की झाँझ

भूख की इच्छा

भूक प्यास उड़ जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक प्यास उड़ा देना

खाने पीने की इच्छा दूर कर देना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

भूक प्यास में

وقت ضرورت ، ضرورت کے وقت ، تنگی کے وقت ، ان ہوت میں .

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक मर जाना

इच्छा जाती रहना, भूख ख़त्म हो जाना

भूक में गूलर पकवान

ज़रूरत में जो उपलब्ध हो वही बहुत क़ीमती है

भूक भाग जाना

इच्छा जाती रहना

भूक प्यास मारना

repress one's appetite, mortify oneself

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूक प्यास बुझाना

संतुष्ट करना, ज़रूरत पूरी करना

भूक लगी भड़वे को तंदूर की सूझी

विचार कर लो, ग़ौर कर लो, समझ लो

भूक का पेट भरना

ख़ाहिश और इच्छा पूरी करना

भूखा

= भूखा

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक रख कर खाना

ख़ाहिश से कम खाना

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूक की झाँज निकल जाना

भूक की तीव्रता और तेज़ी ख़त्म हो जाना

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूखे

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूक के मारे आचार निकलना

बहुत तेज़ भूक लगना, बहुत ख़ाहिश और इच्छा होना

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूख

भूख, चाव, तीव्र अभिलाषा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ब-क़द्र-ए-शौक़ के अर्थदेखिए

ब-क़द्र-ए-शौक़

ba-qadr-e-shauq•بَہ قَدْرِ شَوق

ब-क़द्र-ए-शौक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा

  • जितनी अभिलाषा हो उतनी

शे'र

ग़म भी मुझे क़ुबूल है लेकिन ब-क़द्र-ए-शौक़

दिल का नसीब दर्द सही पय-ब-पय तो हो

होश तिर्मिज़ी

ब-क़द्र-ए-शौक़ नहीं ज़र्फ़-ए-तंगना-ए-ग़ज़ल

कुछ और चाहिए वुसअत मिरे बयाँ के लिए

मिर्ज़ा ग़ालिब

English meaning of ba-qadr-e-shauq

Persian, Arabic - Noun

  • according to passion, as much as desire

بَہ قَدْرِ شَوق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم

  • خواہش کے مطابق، آرزو کے مطابق، جتنی خواہش ہو اتنی

Urdu meaning of ba-qadr-e-shauq

  • Roman
  • Urdu

  • Khaahish ke mutaabiq, aarzuu ke mutaabiq, jitnii Khaahish ho utnii

खोजे गए शब्द से संबंधित

भूक

पेट खाली होने पर अन्न आदि भक्षण करने की तीव्र इच्छा

भूकों

भूख के कारण

भोक

رک : بھوگ (= فائدہ) تراکیب میں مستعمل .

भोंक

bark

भूक उड़ना

खाने पीने की इच्छा का ख़त्म हो जाना

भूका

जिस का पेट ख़ाली हो, खाने का इच्छुक, जिसे भूक लग रही हो

भूक-प्यास

مفلسی ، تن٘گی ، فاقہ کشی .

भूको

= भूख

भूके

hungry, famished

भूका

بھوک (رک) .

भूक-हड़ताल

किसी कार्य, न्याय अथवा किसी माँग आदि के लिए भूखा रहकर की जाने वाली हड़ताल, अनशन

भूक होना

चाह होना, खाने की इच्छा होना, ख़रीदने की इच्छा होना

भूक बढ़ना

इच्छा अधिक होना, भोजन की इच्छा अधिक होना

भूक जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक लगना

खाने की ख़्वाहिश पैदा होना, खाने को जी चाहना

भूकना

कुत्तों का भौंकना

भूक मरना

पेट खाली होने पर भी खाने की इच्छा न रहना, भूख का जाता रहना

भूक का तोड़

भूक का उपचार या उपाय

भूक-बंधक

رک : بھوگ بندھک ؛ جائیداد کے رہن بالقبض رکھنے کا طریقہ جس میں مہاجن ایک مقررہ میعاد میں جائیداد کی آمدنی سے زر اصل اور سود وصول کر کے جائیداد بغیر کسی نقصان کے مالک کو واپس کر دیتا ہے پٹ بندھک ، پتوتن .

भूक खुलना

खाने की ख़्वाहिश ज़्यादा हो जाना या पैदा होना

भूक थकना

भूख न होना, इच्छा न होना

भूक उड़ जाना

किसी करण से भूख न रहना, इच्छा जाती रहना

भूक की आग

भूक की तीव्रता और तेज़ी

भूक भागना

खाने-पीने का मन न होना, इच्छा न होना

भूक कड़ी होना

भूख बहुत लगना

भूक ख़ींचना

इंतिज़ार करना, भूक बर्दाश्त करना, ख़ाहिश मारना

भूक प्यास उड़ना

रुक : भूक उड़ना

भूक तेज़ होना

भूक बहुत लगना, तेज़ भूख होना

भूक की बर्दाश्त

भूख लगने पर खाना न खाना या अपने आप को खाना खाने से रोकने का प्रक्रिया

भूकड़

رک : بُھکَّڑ؛ گرسنہ ، بھوکا .

भूक की झाँझ

भूख की इच्छा

भूक प्यास उड़ जाना

रुक : भूक उड़ना

भूक प्यास उड़ा देना

खाने पीने की इच्छा दूर कर देना

भूक की सहार

رک : بھوک کی برداشت .

भूक में किवाड़ भी पापड़

सख़्त हाजत में अच्छी बरी चीज़ की तमीज़ नहीं रहती या इशतिहा में बदमज़ा चीज़ भी लज़ीज़ हो जाती है

भूक प्यास में

وقت ضرورت ، ضرورت کے وقت ، تنگی کے وقت ، ان ہوت میں .

भूक ग़ालिब होना

बहुत ज़्यादा भूक लगना, ख़ाहिश, इच्छा या लालसा का बहुत बढ़ जाना

भूक मर जाना

इच्छा जाती रहना, भूख ख़त्म हो जाना

भूक में गूलर पकवान

ज़रूरत में जो उपलब्ध हो वही बहुत क़ीमती है

भूक भाग जाना

इच्छा जाती रहना

भूक प्यास मारना

repress one's appetite, mortify oneself

भूक-प्यास बंद होना

अशद ज़रूरीयात का भी रुक जाना, ख़ाहिशात का ख़त्म हो जाना

भूक प्यास बुझाना

संतुष्ट करना, ज़रूरत पूरी करना

भूक लगी भड़वे को तंदूर की सूझी

विचार कर लो, ग़ौर कर लो, समझ लो

भूक का पेट भरना

ख़ाहिश और इच्छा पूरी करना

भूखा

= भूखा

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाई

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूक का मारा हुआ

ग़रीब, दरिद्र, फ़ाक़ाज़दा

भूक रख कर खाना

ख़ाहिश से कम खाना

भूक गए भोजन मिले जाड़ा जात गए क़बाई जोबन गए तुरया मिले तीनों देव बहाए

वक़्त गुज़रने पर जब ज़रूरत पूरी हो तो कहते हैं

भूक की झाँज निकल जाना

भूक की तीव्रता और तेज़ी ख़त्म हो जाना

भूक प्यास अल्लाह ने सब के साथ लगा दी है

ज़रुरत हर किसी को है, हर व्यक्ति को खाने पीने की आवश्यकता है

भूक जनम की हूक

ख़ाहिश, इच्छा या लालसा ज़िंदगी भर रहती है, रोटी की कमी जीवन के लिए ख़तरा है

भूखे

رک : بھوکے ، تراکیب میں مستعمل .

भूक में भजन भी न हो

भूखे आदमी से इबादत और पूजा भी नहीं हो सकती

भूक के मारे आचार निकलना

बहुत तेज़ भूक लगना, बहुत ख़ाहिश और इच्छा होना

भूक प्यास जाती रहना

रुक : भूक प्यास बंद होना

भूक सब से मीठी है

भूख में हर चीज़ स्वादिष्ट लगती है

भूका-आला

(بھوکیلا) بھوکا (رک) .

भूख

भूख, चाव, तीव्र अभिलाषा

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rashk

रश्क

.

رَشْک

Origin : Persian
Noun

jealous, emulation

[ Nizamuddin Auliya ko Saadi par be-intiha rashk tha isliye unki pairvi karne ke liye Khusrau aur Sajzi ko mashvara diya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raqiiq

रक़ीक़

.

رَقِیْق

Origin : Arabic
Adjective

thin, fine

[ Tabib ne ilaj ke liye jo dawayen batayin un mein kuchh majoon aur raqiq sharbat zaroor hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafiiq

शफ़ीक़

.

شَفِیق

Origin : Arabic
Adjective

kind friend, tender, merciful

[ Maan-baap jaisa shafiq duniya mein koi aur nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razzaaq

रज़्ज़ाक़

.

رَزّاق

Origin : Arabic
Adjective

provider of food, sustainer

[ Duniya hi kya kaynat mein maujud sabhi jandaron ka razzaq khuda hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashish

कशिश

.

کَشِش

Origin : Persian
Noun

attraction, allurement, magnetism

[ Gulfam ne shadi ka libas pahna aur baithak mein dakhil hua uski kashish se har ek ke munh khule rah gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaaq

अस्बाक़

.

اَسْباق

Origin : Arabic
Noun

lessons, portions of text book

[ Bachche imtihan se pahle apne asbaq ko sarsari nigah se dekh rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittifaaq

इत्तिफ़ाक़

.

اِتِّفاق

Origin : Arabic
Noun

concurrence, agreement

[ Kisi bhi jhagde ya tanaza ka hal ittifaq-raae se hi hona chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kufr

कुफ़्र

.

کُفْر

Origin : Arabic
Noun

to be unbelieving, or ungrateful, ingratitude

[ Na-shukri ko bhi kufr isliye kahte hain ki ismein mohsin (generous) ke ehsan ko chhupana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaq

ताक़

.

طاق

Origin : Arabic
Noun

a niche, a shelf

[ Taaq diya jalane ke liye umooman istemal hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaqq

शक़्क़

.

شَقّ

Origin : Arabic
Noun

splitting, cleaving, tearing

[ Bail jinke khuron ki dhamak se zamin ka kaleja shaqq ho kar arzi (earthly) khazanon ke dahane khul jaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ब-क़द्र-ए-शौक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ब-क़द्र-ए-शौक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2