खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ब-निसबत" शब्द से संबंधित परिणाम

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूरी

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर-शिकन

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर तोड़ना

ग़ुरूर ढाना

नख़वत ख़त्म कर देना, तकब्बुर मिटा देना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर निकालना

ग़ुरूर टूट जाना

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड ख़त्म हो जाना , तकब्बुर मिट जाना

ग़ुरूर मिट जाना

ग़ुरूर तोड़ देना

ग़ुरूर ढा देना

ग़ुरूर निकल जाना

ग़ुरूर मिटा देना

ग़ुरूर निकाल देना

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

शिकस्ता-ग़ुरूर

जिसका घमंड मिट गया हो, गलितगर्व, भग्नदर्प।।

नश्शा-ग़ुरूर

अर्थात : ग़ुरूर, घमंड

पुर-ग़ुरूर

घमंड में भरा हुआ, अभिमानी, घमंडी, मग़रूर

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

दार-उल-ग़ुरूर

छल और धोखे की जगह; (लाक्षणिक) संसार, दुनिया

सर में ग़ुरूर होना

अभिमानी होना, अहंकारी होना, घमंडी होना, मग़रूर होना

मस्त-ए-शराब-ए-ग़ुरूर

मूल न वा सूँ भाए करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ब-निसबत के अर्थदेखिए

ब-निसबत

ba-nisbat•بَہ نِسْبَت

स्रोत: अरबी

वज़्न : 222

ब-निसबत के हिंदी अर्थ

समुच्चयबोधक

  • अपेक्षा, मुकाबले में, तुलना में, संबंध के साथ

शे'र

वैसे भी उस से कोई रब्त न रक्खा मैं ने

यूँ भी दुनिया में कशिश तेरी ब-निसबत कम थी

इक़बाल अशहर

ये सच है कोई फ़रिश्ता नहीं मिरे अंदर

मगर ख़ता की ब-निसबत सज़ा ज़ियादा है

शकील जमाली

तौहीन-ए-मोहब्बत भी न रही वो जौर-ओ-सितम भी छूट गए

पहले की ब-निसबत हुस्न की अब हर बात बदलती जाती है

क़मर जलालवी

English meaning of ba-nisbat

Conjunction

  • compared to, than, in comparison to, with relation

Roman

بَہ نِسْبَت کے اردو معانی

حرف عطف

  • مقابلہ میں، کسی سے موازنہ کرنا، کسی کے متعلق

Urdu meaning of ba-nisbat

  • muqaabala men, kisii se muvaazana karnaa, kisii ke mutaalliq

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग़ुरूर

अभिमान, अहंकार, घमंड, अकड़, गर्व, अहंवाद, गुमान, नखरा

ग़ुरूरी

ग़ुरूर आना

अहंकार हो जाना, घमंड करना

ग़ुरूर-ए-ज़ुह्द

भक्ति का घमंड

ग़ुरूर-शिकन

ग़ुरूर टूटना

गुमान-ए-बातिल या घमंड ख़त्म होना

ग़ुरूर तोड़ना

ग़ुरूर ढाना

नख़वत ख़त्म कर देना, तकब्बुर मिटा देना

ग़ुरूर-ए-हुस्न

गुमान, अभिमान, आत्म-मुग्धता

ग़ुरूर निकालना

ग़ुरूर टूट जाना

ग़ुरूर ढे जाना

घमंड ख़त्म हो जाना , तकब्बुर मिट जाना

ग़ुरूर मिट जाना

ग़ुरूर तोड़ देना

ग़ुरूर ढा देना

ग़ुरूर निकल जाना

ग़ुरूर मिटा देना

ग़ुरूर निकाल देना

ग़ुरूर का सर नीचा

अभिमानी व्यक्ति अपमानित होता है

ग़ुरूर-ए-हुस्न-ओ-जमाल

ग़ुरूर को दिल में जगह न देना

शिकस्ता-ग़ुरूर

जिसका घमंड मिट गया हो, गलितगर्व, भग्नदर्प।।

नश्शा-ग़ुरूर

अर्थात : ग़ुरूर, घमंड

पुर-ग़ुरूर

घमंड में भरा हुआ, अभिमानी, घमंडी, मग़रूर

मता'-ए-ग़ुरूर

गर्व की सामाग्री, संसार, दुनिया

दार-उल-ग़ुरूर

छल और धोखे की जगह; (लाक्षणिक) संसार, दुनिया

सर में ग़ुरूर होना

अभिमानी होना, अहंकारी होना, घमंडी होना, मग़रूर होना

मस्त-ए-शराब-ए-ग़ुरूर

मूल न वा सूँ भाए करो जो नर करे ग़ुरूर, जो नर साईं से डरे वा से डरो ज़रूर

घमंडी व्यक्ति से बिलकुल न डरो परंतु जो ईश्वर से डरे उससे अवश्य डरो

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

.

ہَدِیَہ

Origin : Arabic
Noun

present, gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aslaha

अस्लहा

.

اَسْلَحَہ

Origin : Arabic
Noun

arms, weapons, armour

[ Qadim zamane mein janwaron ki haddi ko ba-taru aslaha istimal karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ujlat

'उजलत

.

عُجْلَت

Origin : Arabic
Noun

haste, hurry, speedy

[ Karachi ki sadkon par khade ho jaiye yun malum hoga ki har shakhs dauda ja raha hai aur badi ujlat mein hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mohsin

मोहसिन

.

مُحْسِن

Origin : Arabic
Adjective

benefactor, patron

[ Urdu ke bahut aise muhsin hain jinke halat aur karname mulk ke samne pesh hone chahiyen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

intizaamiya

इंतिज़ामिया

.

اِنْتِظامِیَہ

Origin : Arabic
Noun

administration, management, executive

[ Riyasat ki intizamiya ka kaam alag-alag intizami ikaiyan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

inzimaam

इंज़िमाम

.

اِنْضِمام

Origin : Arabic
Noun

merger

[ Congress party mein bahut si partyon ka inzimam hua hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bismil

बिस्मिल

.

بِسْمِل

Origin : Persian
Noun, Adjective

injured, restless, wounded, (victim)

[ Aag ne jangal ko apne aghosh mein le liya tha aur hazaron bismil-shuda charind-o-parind yun hi zamin par pede tadap rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGosh

आग़ोश

.

آغوش

Origin : Persian
Noun

lap, clasp

[ Maan ne god mein soye hue bachche ko bistar par sulaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtimaam

एहतिमाम

.

اِہْتِمام

Origin : Arabic
Noun

arrangement, preparation

[ Hamare yahan har saal Nag-Panchami ke din dangal ka ehtimam kiya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ब-निसबत)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ब-निसबत

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2